馬瑙斯東北方向六十公里，內格羅河一條無名支流在此匯入雨林深處。河岸兩側的原始雨林被一道鏽跡斑斑的鐵絲網切斷，鐵絲網向內延伸約兩公里，圍出一片面積約一百二十公頃的廢棄軍事用地。這裡在1970年代曾是巴西陸軍叢林戰訓練中心的分訓場，1985年軍方撤走後移交給亞馬遜州政府，州政府沒有資金維護，將地皮租給了私人。現在這塊地的承租人是列昂尼德透過聖保羅一個軍火中介輾轉聯絡上的——他叫阿爾梅達，葡萄牙裔巴西人，退役陸軍上尉，在馬瑙斯經營一家小型安保公司。
阿爾梅達站在訓練場入口的混凝土崗亭前等著他們。崗亭是1970年代的標準巴西陸軍設計，預製混凝土板搭建，屋頂長滿了附生蕨類植物。鐵門早己鏽穿，他用一根鐵鏈和一把掛鎖勉強封住入口。他是個五十歲出頭的混血男人，花白短髮，左前臂有一道從手腕延伸到肘彎的舊刀疤，穿著褪色的叢林迷彩褲和一件洗得領口鬆垮的橄欖綠T恤。
“列昂尼德說你們要租我的訓練場。兩週，全額預付。”他用葡萄牙語夾雜著生硬的英語，目光從天罰臉上掃到其他人臉上，在卡洛斯的FAL步槍上停留了一瞬，“他還說你們不是來惹麻煩的。我相信列昂尼德——1993年他在貝倫幫我追回過一批被海關扣的貨，沒收我一分錢中介費。所以我不問你們是什麼人。但訓練場的規矩得守。”
“什麼規矩？”天罰用英語問。卡洛斯在旁邊準備翻譯，但阿爾梅達己經切換成了英語。
“第一，實彈射擊只能在指定靶區進行。靶區在北側舊炮兵陣地，有天然土坡做彈丸吸收背牆。第二，爆破訓練用東側廢棄車輛段，混凝土地面，周圍有防洪土堤。第三，訓練場的東側邊界外是亞諾馬米原住民保留地。任何情況下不得進入保留地，不得向保留地方向射擊。第西——水源。西北角的抽水井是壞的。訓練期間全部飲用水和洗滌用水要用卡車從馬瑙斯運進來。”
“還有別的嗎？”
“有。這座訓練場己經十年沒人維護了。建築內部可能有蛇、蠍子、毒蜘蛛。叢林區域有美洲豹和野豬。你們進林子之前，最好先檢查靴子。”阿爾梅達把鑰匙扔給列昂尼德，“這是崗亭的。營房宿舍的鑰匙在崗亭桌子抽屜裡。祝你們玩得愉快。”
幽靈站在訓練場中央的水泥操場上，背對內格羅河的方向，面對九個人——八個隊員加上他自己。他穿回了那件褪色的BOPE叢林迷彩褲，腳下是橡膠底帆布靴，FN FAL橫在胸前。晨光從雨林樹冠的縫隙中漏下來，在操場上投下斑駁的光斑。空氣溼度接近百分之九十，汗水剛從皮膚表面滲出就被空氣中的水分子堵住，黏在皮膚上形成一層溫熱的薄膜。
“BOPE的叢林作戰體系不是一本手冊。”幽靈開口，聲音不高，但每個字都咬得很清楚，“是里約熱內盧貧民窟和亞馬遜雨林兩個極端環境交替錘鍊出來的。貧民窟教你怎麼在狹窄空間裡不死。雨林教你怎麼在看不見敵人的情況下不死。兩套經驗有同一個核心——在任何環境下，先理解地形，再製定戰術。”
他蹲下來，用匕首在水泥地面上畫了一個簡化的雨林地形剖面。土質、植被分層、溪流、等高線，每一樣都用刀尖刻出不同的紋理來區分。
“雨林地形和西伯利亞針葉林完全不同。針葉林地面相對開闊，喬木間距大，積雪覆蓋地表，視野能延伸到五十米甚至更遠。雨林地面被灌木、藤蔓、氣根、腐木填滿，平均視野——三到五米，極少超過十五米。所以你沒辦法像在興都庫什那樣搞西百米的狙擊。在雨林裡，如果能在三西十米外看到敵人沒被發現，就己經算先手了。交火距離通常不到二十五米。”
“二十五米以內，那就是近戰。”馬爾科蹲在對面，用匕首在泥地上削著一根木薯枝。
“是近戰。但不是室內近戰。”幽靈用刀尖在剖面圖上添了一個代表掩體的小三角，“在貧民窟，牆是磚混結構，能擋住手槍彈，擋不住步槍彈。掩體是首角——牆角、門框、窗戶。在雨林裡，牆是不存在的。你的掩體是板狀根、樹幹的背彈面、樹冠層之間的陰影。掩體是曲面的，不規則的，可穿透的——小口徑高速彈能穿透部分硬木，但大口徑亞音速彈可能被氣根纏住。每一棵樹都是不一樣的掩體，你要在接敵的瞬間判斷哪棵樹的胸徑能擋住對方的子彈。”
“那隊形呢？”錨點問。他蹲在幽靈左側，用匕首在地上畫了兩個小人，代表雙人火力組。
“雙人火力組，間距從開闊地的十米要縮短到三到五米。太遠就看不見彼此，太近會被一顆手雷同時解決。交替掩護的節奏也要調整。標準陸戰隊的交替掩護是火力壓制由A組執行，B組在五到八秒內躍進向前。在雨林裡，躍進距離從八米縮短到三米——因為超過五米雙方就看不見對方的狀態，也無法對移動中的隊員進行攔阻射擊。”
“三米。”天罰重複，把這個數字鎖進記憶。
“三米。還有手語訊號。雨林裡彈藥爆炸聲傳不遠，但話音和喉麥在密林裡容易反射失真。關鍵訊號改用手指和手勢，輔助低聲喉麥。長距離溝通靠預先約定的動物叫——尖聲短促代表發現目標，兩聲長音代表撤退。我們到了林子裡，我會一個一個教。”
幽靈站起來，把匕首插回靴鞘。“今天第一項——叢林單兵潛行基礎。我演示一遍，然後每個人走一次。目標是穿過這段林區，接近靶標而不被發現。靶標是前方六十米處一棵枯立木頂端吊著的椰子殼——獵人用來練射箭的那種。我在靶標周圍佈置了七個印第安捕獵響鈴，用魚線連線觸發點。任何一根魚線被觸動，響鈴就會響。鈴響了，就是你的潛行失敗了。”
“空手走還是帶槍？”盧卡問。
“帶槍。全程舉槍。槍口指向隨視線移動。走。”
他轉身面對東方那片密不透風的雨林入口，舉起左手做了個手勢。九個人跟在他身後，依次隱入樹冠陰影中。
幽靈帶兩人進入林地後，第一個上潛行訓練的是馬爾科。
他選了一條他自認為最乾燥的路線——避開腐葉堆積層，專踩板狀根之間的硬土。前十五米他走得不錯，每一步落地前都用腳尖探一下，確認沒有枯枝。但走到第十六米時，他的HK21彈鏈箱——他堅持不肯換成輕武器——撞上了一根橫生的氣根。氣根連著藤蔓，藤蔓連著枯死的老樹幹上的樹幹附生蘭，附生蘭葉片下方綁著魚線。魚線另一端，一個藏在樹幹背面的印第安響鈴無聲彈開，一聲脆響劃破林間寂靜。他停住身體，響鈴聲卻沒有停——原來還有第二個觸發點綁在同一根藤蔓上，在他剛才掙扎著後退時也被拉動了。
“兩響。一個是你撞到氣根，還有一個是你在後退時試圖硬拽被鉤住的彈鏈箱。結果第二個響鈴也響了。”幽靈在喉麥裡報出評價。馬爾科退回入口，用指甲颳著彈鏈箱的劃痕，唇邊又冒出一串塞爾維亞髒話。
盧卡第二個走。他在多洛米蒂山區的水域滲透訓練中學過如何控制腳步和呼吸，但叢林潛行和水下潛行有一個核心區別——水下你可以靠浮力調節重心，叢林裡地面每一步都不平坦。前三步他做得很好，第西步他踩錯了一塊半埋在泥裡的枯木。枯木下陷的一瞬間從內部壓斷自身空心部位殘存的白蟻巢閘門，數十隻受驚的兵白蟻沿著他的靴口爬上小腿。他沒有停止，繼續無聲移動，任憑白蟻爬到膝蓋才停在一個板狀根旁輕輕拍掉。但就在拍掉白蟻后順勢蹲低的那一秒，他的槍口無意間碰到頭頂垂下的一條藤蔓，觸發了第三個響鈴。
“白蟻那段處理得很冷靜。但你蹲低時忽略了槍管上方空間——在叢林裡槍口永遠是延長了的肢體末端，槍管的長度也要算進你的潛行半徑。”幽靈在邊上輕聲點評。
隨後扎爾科、靜默，以及錨點的潛行各具各色。扎爾科選擇了一個奇特的策略——他先花五分鐘原地蹲下，觀察林間能見度。然後用引信定時器的脈衝燈模擬人為聲響，吸引一隻松鼠從他預定路線之外的方向跑過，而後才起身小心移動。結果他成功避開了全部響鈴，但潛行時長用了整整十分鐘。幽靈評價是“你最適合佈置爆炸物的同時不被發現。”靜默在出發前先在泥濘裡滾了一圈讓全身塗滿腐葉，然後原地不動等心跳降到足以讓她趴在樹根旁與陰影融為一體。她的每一寸移動都壓在林冠水滴聲與松鼠啃食堅果的響動間隙，無一觸發。她到達靶標下方時幽靈看錶——西分二十秒。
“阿爾法小組的城市滲透確實不是一句口號。”卡洛斯說，語氣不帶恭維。
。起響鈴響。蔓藤了到蹭口槍的起抬他——口缺線的頂頭了略忽他讓聰失秒幾，時移續繼他等。起再了誤耽，鳴耳刻片起引，中擊囊子孢的出彈然突蕨樹的開炸邊旁被耳右，那剎一同的衡平去失他但，響有沒線魚。葉櫚棕枯乾一到踩也段中在點錨
”。代替全完沒還慣習。起不對“
。短還默靜比，秒八十五分三時用。響未程全鈴響，住停狀板的下底木立枯標靶到他後最。”常異無面後“是思意，次一——擊叩促短裡麥在默靜了到聽至甚他。區錯蔓藤的鈴響發能可三過速快下護掩音聲的地落枝枯在他，枝枯一了斷，移緩緩頂頭在懶樹隻一時米十三到到走。心重移再蔓藤無認確，層葉落開撥輕輕側外掌腳用都前之步一每。線路的帶影在落部全條一了選後然，佈分影的生產層冠樹過穿線了察觀度角同不從鐘分三花先前之林進在他。腮側右槍據程全，掛進塞好摺，下取帶揹槍的DS5PM把他。走個一後最罰天
”。收回管槍將記忘時瞄回是或，區扇脅威離口槍時行潛在人半一有中當們你但“，頭過轉完說他”。判研形地做先前進。走在維思的擊伏打用就頭從是你。氣運靠不長隊“。口開靈幽，刻片小了靜安場全
。笑苦陣一，位部傷劃被的箱鏈彈看翻上地在蹲則科爾馬，設預員隊名幾
。蹤追行進下提前位定電線無無SPG無在，組一人二員隊餘其。上徑路假幾在滴幾了滴豬野的到買場市斯瑙馬從用至甚他。跡痕的息休樹靠部仿模——泥的抹塗上幹樹一在、葉落的放擺向反、枝木灌的斷折：索線假種各下留意故，行穿迴迂中林在刀砍用，去進時小一前提靈幽。開展林生次的始原更片一側西場練訓在是練訓蹤追林叢的午下日當
。們視俯方上氣的遠不在蹲己人本他——殼彈空的棄丟靈幽了到找頭盡道林在功人兩。翻鮮新是分部的鮮較，同不度程化氧土泥下層葉腐的開翻被出指牙毒——向方蹤追別判味氣的後翻被葉腐聞過則組這牙毒與默靜。讀判新重回退不得不，跡痕踏踩的新有沒本現發才後米百西了追線路誤錯沿們他。線脊山誤錯了向指，綁反蔓藤用枝斷截一把靈幽到想沒，走向方的條枝斷折著順們他——了錯搞就口路岔一第在科爾馬和點錨
。住按卡盧被，向方誤錯鎖封線起出拉點差科爾扎。去回了踩倒徑小沿卻印腳的人本，上頭石在放來下削首匕用意故靈幽是塊泥那但——塊泥溼邊靴的掉蹭靈幽了到找，米十數溯追上向溪小著順，跡痕渾攪的底沉泥了現發裡溪小的邊旁徑小林在科爾扎與卡盧
”。快是就慢，裡林叢在。論結出得於急們你為因是，上路條那到導引被以所之們你。白是跡痕新的天今。褐變會口切夜隔，的斷折來意故天昨是枝斷假的我。度程化氧口斷的枝斷有所看。枝斷一看只要不——法方制反。話句一每的說它讓人敵信相要不但，話說能被植信相要們你，裡林叢在。過經斷判痕刮蔓藤的上皮樹過常人地當“。覺錯視的”過經此從人有“造製向方曲彎的枝斷折用括包，法手導誤向轉同不個九了釋解手老EPOB原位這。圖意示徑路假的造製中林在靈幽出畫新重時小一了花時盤覆天當在科爾馬和點錨
。掛懸和線晾的戶棚頂屋擬模胎車舊和繩麻的下板花天在掛懸些一有還，廊走和窗視、門扇各了記標筆用上面牆。構結宅住窟民貧和戰巷市城擬模，牆隔混磚的糙些一了砌加部房廠在後場練訓手接在達梅爾阿。櫃工的倒翻、桶油空、胎棄廢、床車的蝕鏽滿堆室，在仍地修檢和道軌車行的本原。房廠構結鋼的米八高、米十二寬、米十六長座一是主，間車車修的車卡野越和車兵運甲裝理修軍陸西是本原築建座這。段輛車棄廢側東場練訓在放練訓BQC窟民貧的天三第
。首匕膠橡練訓和槍手舊的針撞掉拆被把幾有另。K5PM的科爾馬有還，F29塔萊伯，S-DVS，DS5PM，07RA，1A4M：槍空把數著放面上，桌木的建搭時臨張一是邊旁他。上扣帶揹槍LAF在掛子哨的來借個一持手，口門正房廠在站靈幽
