第38章 Chapter 38
第二次相遇。
“卡爾！”約瑟夫站在門外, 向裡面呼喊。
“卡爾不在裡面。”旁邊的男人無奈地說，扶了扶額，顯然也頭痛十足。
他看向男人, 是卡爾的大學同學奧伯斯。
他嘆了口氣：“我找了卡爾很久, 也沒見到他的影子。”
奧伯斯的表情遺憾而懊惱：“我現在異常後悔, 當初看到那個姑娘蹲在路邊，我就不應該走過去，卡爾也不會借給她一百馬克, 或許就不會有今天的後果。真該死, 我為什麼要鬼迷心竅問她需不需要幫助！”
他一臉覺得自己是個蠢貨的樣子，約瑟夫揉了揉眉心, 搖頭說：“我們都只是外人, 不知道究竟發生了什麼。奧伯斯博士，卡爾告訴過你他打算向夏洛琳求婚嗎？”
奧伯斯憤怒地說, 鼻尖漲得通紅：“天哪，你敢相信, 他給我寫信的時候，透露過不久後準備向那個姑娘求婚, 我還喜出望外地送上祝福，結果她壓根就是個騙子！我現在恨不得把那封信找出來撕掉！”
“他終於來了。”奧伯斯緊張地盯向遠處走過來的男人, 立即閉上嘴巴, 臉色僵了僵, 擠出一個笑容, “嘿，卡爾。”
卡爾坐入沙發, 雙腿交併, 膝上翻著一卷筆記本, 神態看上去淡定得多，他們不禁懷疑他是否過於漠視了。
“你還好吧，卡爾？”奧伯斯走上一步，眼神關切地追逐他的面色，“我們都擔心你會借酒消愁，用酒精麻痺你那珍貴的頭腦，你千萬不要昏了頭，為了一個巧言令色無情無義的女人可不值得。”
“你是說那個女人？”卡爾皺眉，出言令人大吃一驚，“我差點忘記了。”
奧伯斯與約瑟夫頓時面面相覷。
“那個女人已經與我沒有關係了，我見過那麼多人，全部要記住的話，那太耗費我的精力了。”他冷淡地說。
“你不恨她嗎，卡爾？”他的回應太反常，奧伯斯忍不住問，“哪怕她騙了你的心，還能扔下你瀟灑離去，半點都沒有留戀你的意思？從來沒有人敢這麼對你，千萬別讓我逮到她，否則我白做你的朋友了。”
約瑟夫默默地向他使了一個眼色。
卡爾卻不置可否：“為什麼要恨一個毫不相干的人呢？我從未認識過她，那個女人無論過得是好是壞，都激不起我的半點興趣了。”
約瑟夫保持沉默，他知道這種時候他最好不要發表一句言論，雙目無聲地望向窗外，視線內一片沈寂，那叢馥郁的白玫瑰已經消失了。
留下空蕩蕩的泥層，樹梢間的風呼嘯，似乎再也不會被填滿了。
.
“你就是傳說中那個新來的姑娘嗎？”
“你的名字是夏洛琳？”
她很快發現，這裡的同學開朗而友善，帶著美國人特有的年輕熱情，對與一個姑娘同坐在一間教室裡入學接受良好，當教授開始小組討論時，周圍的同學也會主動來詢問她要不要一起分組。
氛圍融洽，她想原來的顧慮都是不必要的，日覆一日學習新的知識，每天過得勞累卻充實。
每天下課，夏洛琳為一個刑法教授做翻譯，一次能拿到五美元的報酬，夠她一個月的餐費。
達科塔找到一份在廣場面包店做售貨員的工作，每天九點後拿著當天沒有處理完的剩餘麵包，在昏暗的油燈下與夏洛琳狼吞虎嚥地分享。
第一學年的期末考試結束，不出意外拿到課程全A的成績單，刑法教授拍了拍她的肩膀，眼底映出少女暗自掩飾的驕傲，雖然她並不知道這有多麼明顯。
”？樣麼怎語法的你，琳夏“：和溫氣語，笑微地自不他，娘姑的可個一是真
”。吧流能是算“，話實出說定決，聲一了呃裡嚨，著罩籠目的藹和他被，語外門一的差最得學是算那，刻片了豫猶”……“
”……容於至，高很資薪？嗎職兼期假份一做意願“，議提向，說地容寬授教”。了夠足經已那，係關沒“
”。來出提會不也我，厚當相酬報是不要，刻苛些有能可“：下一了笑地歉抱向他，住頓停
”。任勝能不能考思再我，我訴告您請“
