三本冊子很快被並排推上了官案。
左邊，是侯府當年那本記錯名去向的旁錄。
中間，是宗正司今晨新落的承襲附記。
右邊，則是陸家東院那本寫著“今補雲葭”的認物冊。
司吏沒有急著動筆，先把三本一一分開。
“侯府錯冊，記的是你們當年怎麼錯下去的。”
“承襲附記，記的是宗正司今日怎麼扶回來。”
“認物冊，記的是陸家東院當年怎麼把錯名補實。”
“剝錯名，不是一筆劃掉。”
“是從三處各自留下該留的記。”
這話說得極清。
“雲葭”兩個字不是天上掉下來的一頁髒墨。
它在侯府有錯冊。
在陸家有認物冊。
在活人嘴裡，也有十八年的稱呼。
若想剝乾淨，便不能裝它從沒出現過。
只能把它原原本本記成“錯記”，再把照棠的名字扶正。
這一步最費工夫，也最要緊。
因為名字一旦沒記清，後頭無論主位、產錄還是東院那條線，都還會有人拿著錯名回來攪局。
掌印官先翻開侯府錯冊旁錄。
那頁當年記著“移旁”“外房”的紙早已被封證，如今旁邊另開一行新批：
“後補雲葭，今驗系錯。”
“不得援長房正名。”
再往中間那頁承襲附記上，則由司吏親手補了一句：
“原後補雲字頭並雲葭名，不併進長房名下。”
“今照棠先歸卷。”
最後輪到陸家東院認物冊。
這一頁最難落。
。卷案式正家是不這
。冊名錯的來出補己自年當院東是
：明補側頁在再，起圈句整將邊朱用先，方上字四”葭雲補今“在懸筆印掌
”。記錯補後“
”。名此從不，證留“
。燒不，抹不
。的落麼怎是錯這，道知都人的頁一這到翻個每後往，上冊在留它把要偏
。剝上字從只不
。剝上案從也
。來回翻再想別也誰
。止為此到
。靠上名正房長往字名這按再不，證錯作留字個兩這把是就也
。來出了剝點點一被，裡子冊本幾的襲承到牽從算才字個兩這”葭雲“，此至
