在那張已經收拾乾淨收起來的大半的小矮桌上，赫然放著一個冒著熱氣的白瓷碗。李翠翠沒說話走近了些，聞到一股姜水味道，是紅糖薑茶，鄉下人最省錢的暖生氣預防生病的辦法。
她說不出來是什麼心情，只是捧著茶碗將它喝的乾乾淨淨，末了才道：“達，喝完了。”她應該是高興的，家人的關心，紅糖薑茶實實在在的暖意，可她太累了，累的哪怕是做出高興的情緒也覺得辛苦。
李翠翠：“您早些休息。”
洗了碗回到室內時兩個孩子已經在床上躺著，因著年紀也不算小了，前兩日她在大床旁邊又搭了一個小床給唯一的男孩小軍睡。
七月初，氣溫升高。
晚上的日子更加難熬了，沒了平時那麼好睡。她拿了個去年的舊蒲扇，洗乾淨擦完水，給夜深的兩個孩子扇風。
他們說著白天裡的趣事，又說前些日子學校裡的事情。年歲相近，讓他們總有說不完的話題。嘰嘰喳喳，笑笑鬧鬧，李翠翠幫她們扇著風，又讓他們動靜不要太大，鬧到堂屋休息的父親。
時間不早，鬧夠了。
兩個孩子也到了該睡的時候，沒電視機的鄉下農村年代。人們睡得都早，聽兩個孩子逐漸平穩的呼吸聲，李翠翠將搖動的蒲扇放在一旁，她這才有一小段獨屬於自己的時間。
收拾一些東西，和開啟那個小包。包並不大，但看著也不小。用很大眾的布料包裹，看不出裡面裝了什麼。
李翠翠將它解開，是一條裙子和一雙涼鞋。雪白的紗紡布料，輕薄，摸起來布料上乘的夏裙。涼鞋是帶著小細跟的，露膚度很高，清涼夏天。近年來村子裡的女孩都喜歡穿，也是她從來捨不得買的...
趙崇山記得，趙崇山也為她買了。柔軟布料下壓著一封信，李翠翠將它拿出開啟。
紙上寫著他在北方的事情，有剛去時的不適應，有地方上的差異，活倒是不累就是要管的事情很多很雜。
三言兩語，道盡自己隻身一人前往他鄉的經歷。後面大部分都是在問她好不好，又為她做了那些安排。
趙崇山：【鞋下面壓著壓著兩千塊錢，如今天氣熱了，容易暑氣過頭別為了省錢要記得添個風扇好降溫。大山叔身子不好要買藥。你也買兩身衣裳，別省著花，該買的都要買。往年我在家地裡抽水可以搭把手，今年我不在，我已經託大兵幫你，倒時他過去不用不好意思。小軍年歲不小了，要建一間小屋，你也彆著急，等晚一些我回來會弄好的。】
他說了很多很多，大多與她的家人有關，因為他知道那也是她此刻最焦心的。
只在最後一刻，只在信上字多的快要寫不下去時，寫了一句：“翠翠，我想你了。”明明是文字，明明隔著千里萬里，可李翠翠卻像是親耳聽到。彷彿他就在她耳邊說的，她心跳得很快，快的不正常，不像她的。
而她也不自覺攥緊手中的紙張，弄皺這封對她而言很鄭重的信。
李翠翠不知道自己看了多久，只知道等她回過神時夜已經很深了。她壓下那些難以言說的情緒，只好好將信摺好收起，同時看到了那壓在乾淨鞋面下，用信封好好包裹著的兩千塊錢。
三千，對於1999年的一個農村家庭而言並不算是小數目，而兩人其實並沒有什麼真正的關係。因此李翠翠不打算用這兩千塊錢，她將這兩千與趙崇山遠行前留下的一千塊錢放在一起藏好。
她想得清楚，如果趙嬸子同意了她和趙崇山的婚事。這些錢到時再說，如果不成，那便在一年後退還給趙崇山。
畢竟，這不是一筆小數目。
她這樣想著將貴重的東西錢收拾好，剩下的那件連衣裙和小洋皮鞋就難辦了。用料好，嶄新，看起來就很費錢。
穿李翠翠沒有理由，她也沒有適合的場地，更加捨不得。放...不管放在哪裡，都似乎不合適。
她與趙崇山的約定，外頭的人不清楚。但兩家的長輩，她的父親趙家的嬸子多多少少知道一些。也是因此，趙嬸子很久不到她家裡坐一坐了。
似乎放哪裡都不對，又似乎放哪裡都可以。李翠翠糾結著最後選擇任其自然發展，她選擇了放進家裡唯一的櫃子最上層，她的那一堆舊衣服裡。
只是當看著嶄新的雪紡布料在那一堆舊衣服裡很明顯時，兩個孩子的身高也已經完全能夠上，李翠翠還是猶豫了。
她將衣服鞋子推到最裡面，又用舊衣服蓋住。直到做完這些才重新回到床上，沉沉睡下。
