傑拉德說到這裡，語氣稍微緩了緩：
「你今天的問題根子其實不在霧牆術上面。」
「那兩個街面上的混混，如果你亮出一個官方身份和一把配槍，他們十有八九自己就滾蛋了。
對待有明顯攻擊意圖者，督察可以自行擊斃。
街溜子去招惹帶槍的督察，那是嫌自己命太長。」
老人已經安排好了一切：
「罰款我已經讓管家去給你交了，另外，我會讓溫特沃斯幫你弄點東西，包括身份。配槍許可，以及相關訓練。」
「這些也算是給你補課，你欠的課太多了。」
電話掛了。
李察把聽筒放回叉簧上。
手心的汗已經涼了，被秋天的風一吹，冰刺刺的。
溫特沃斯靠在廂式汽車的引擎蓋上，兩條瘦得像竹竿的腿交叉著。
等李察從電話亭裡出來，他從制服口袋裡掏出一根菸點燃。
「傑拉德先生的話，都聽進去了？」
「聽進去了。」
「嗯。」溫特沃斯把菸灰彈了彈：「那我就不重複了。」
「今天中央大街的事情，分駐辦這邊已經全部接管。」
「北區巡警署那邊的案卷會在三天內歸檔封卷，定性為『不明原因的群體性短暫癲癇』，可能與附近工廠排放的廢氣有關。」
他說這些的時候很隨意，顯然處理過很多類似案件：
「受影響的市民有幾個去了診所，都沒什麼大礙。
頭暈噁心的症狀在半小時內就消退了，醫生給開了些安神藥，把人打發回家了。」
「餡餅攤主的鐵鍋翻了，濺了點熱油，燙傷了一個人的手背，但不嚴重。」
「兩個小孩擦破了皮，那個撞燈柱的額頭起了個包。」
李察點點頭，沒有人受到嚴重傷害，這是所有資訊裡最讓他如釋重負的一條。
溫特沃斯抽完了半根菸，從制服外套內側口袋裡摸出個牛皮紙封套。
封套上印著齒輪與荊棘交叉的紋章。
「這裡有一份見習督察的委任文書，具體資訊你自己填。」
李察接過封套，用拇指劃開火漆。
。填己自要需址住。份年生出。名姓裡欄訊資，紙卡的摺對張一是面裡
。）勤常非（察督習見：著寫裡欄一質任委
。辦駐分頓斯里布。署總查巡生衛共公國帝：著印裡欄一關機任委
。新很跡墨，章政行的署總著蓋面下最
」……是這「
：彈了彈灰菸把斯沃特溫」。員習見的組察督生衛們我是你，上面表「
」。途用個兩有書文份這，上際實「
：指食的般枝枯一起豎他
。檔存有會辦駐分在事件這天今你，一第「
」。理來案方部照按，程流罰走不，統系務警走不
」。例為不下，育教評批部，事點了犯生習見的來新個一：是就說來單簡「
：指手二第起豎斯沃特溫
」。火用使和有持法合能你，權可許項一帶附份的察督習見，二第「
。來起抬上書文從目的察李
