小吳的太元樁操作卡片定稿那天，他在淬火槽旁邊的工作臺上把最終版逐張排開。卡片尺寸已經縮小到跟便攜本一樣，封面用耐磨牛皮紙，邊角打孔穿了一根細麻繩，翻頁時不會散。每張卡片的正面印著站樁步驟要領，背面印著常見錯誤對照表，頁尾標註了修訂日期和記錄人簽名。他排完最後一張，退後兩步看了看，然後端起搪瓷缸子喝了一口高末。
試用期收集的反饋全部整整齊齊地附在定稿後面——老周在卡片背面記了十幾組站樁資料，每一行都標了心率、呼吸節奏和筋膜鬆緊度變化，格式跟推速記錄本一模一樣，日期、班次、操作條件一欄不落。新來的學徒小鄭用歪歪扭扭的字跡寫道：“膝蓋不過腳尖，如坐無形椅，這個描述比‘膝蓋對腳尖’更直觀。”何雨柱那張卡片背面除了呼吸法建議，還多寫了一行字：“練了這麼久，切菜時腰不酸了。何雨柱。”
許大茂逐頁翻完定稿和附件，讓小吳把何雨柱那行字也納入卡片附錄——“練功緩解切菜腰痠”是來自灶臺邊的反饋，跟老週記的心率資料一樣，都是實測資料。小吳翻開筆記本記了一筆，說何師傅這條反饋雖然不屬於站樁要領本身，但可以作為“長期站樁對身體的實際改善”案例附在卡片後面，以後新人問站樁有什麼用，翻到這頁就知道。許大茂點了點頭，把定稿還給小吳，說這套卡片可以作為課題組的正式培訓材料歸檔，放在操作檯支架上，和推速記錄本、搪瓷缸子、舊炒勺、蒸汽支管短管擱在一起。
小吳把卡片用細麻繩重新捆好，放在操作檯支架上，挨著老趙那個斑駁的舊搪瓷缸子。放完他退後兩步看了看，支架上現在擱著推速記錄本、三個搪瓷缸子、舊炒勺、蒸汽支管短管，還有這套新放上去的太元樁操作卡片。老孫頭從淬火槽那邊繞過來，端著自己的缸子站在支架前面看了好一陣，說這個支架越來越擠了，但擠得好——每一代人往上加一樣東西，加到後來就是一個完整的傳承譜系。小吳在旁邊說，以後還會有更多人往上加東西，支架擱不下就再領一個新的。
當天傍晚，小吳把最終版卡片裝訂成小冊子，封面上用工整的鋼筆字寫著“太元樁標準化操作手冊”，下面注了一行小字：“本手冊所有要領均源自太元一脈歷代傳承，試用反饋由課題組全體試用人員提供。”他把小冊子翻開到扉頁，在楊佩元、許大茂和他自己的名字下方，補了一行字：“試用反饋提供人：老周、老孫頭、何雨柱、小鄭。”寫完他把扉頁合上，雙手將小冊子遞給許大茂。
許大茂接過小冊子，翻開扉頁看了看那排名字，拿手指在“何雨柱”三個字上輕輕點了一下——何雨柱在管路圖冊扉頁上籤過無數個名字，但在太元刀譜的傳承冊上籤自己的名字，這是第一次。他抬起頭對小吳說，何雨柱練站樁最開始只是為了緩解切菜腰痠，後來在卡片背面寫了那條反饋，那條反饋現在印進了正式手冊——灶臺上的經驗也能反哺太元一脈的傳承。他把小冊子放在操作檯支架上，跟老趙的推速記錄本並排擱在一起。兩本冊子，一本記錄推速選型從手動閥到自動調速閥的全部資料，一本記錄太元樁從破廟到車間的全部要領。紙邊都還新嶄嶄的，但再過些年也會像推速記錄本一樣磨得起毛。
傍晚回到獨院，婁曉娥坐在石凳上翻看小吳的操作手冊，把扉頁上那排名字從頭看到尾，說何雨柱的名字出現在太元刀譜的傳承冊上，這件事放在當年他在冰窖裡啃凍饅頭的時候誰想得到。許大茂接過手冊翻到附錄那一頁，指著何雨柱寫的那行字，說他是當成裝置使用反饋來寫的，跟他在便攜本格子頁上記管路編號一樣，都是實測資料。
許繼跑過來把手裡的便攜本放在操作手冊旁邊，翻開到最新一頁格子頁，上面歪歪扭扭寫了一行字：“今日站樁一刻鐘，膝蓋不過腳尖，如坐無形椅。呼吸入丹田，肚子像吹氣球一樣鼓起來。”他說這是小吳哥哥教他的——站完樁把感覺記下來，跟孫爺爺記溫差資料一樣，以後翻回去看就知道自己的底盤是怎麼一步步扎穩的。許大茂蹲下來接過便攜本，在那行字旁邊簽了自己的名字，讓他以後記滿了就續新的，在扉頁上寫“續便攜本第幾冊”。許繼點了點頭，抱著便攜本跑回屋裡去了。
