《再度馳騁》第111章 哈迪斯(2)

“有區別嗎？”格林德沃微笑著說，“我沒有告訴他。他殺了我。所以我在這裡。”

沉默。

“我……我很抱歉……”哈利悲哀地說。他的聲音很低，低得像是從喉嚨最深處擠出來的。

格林德沃的笑容徹底消失了。他盯著哈利，那雙藍眼睛裡先是困惑，然後是不可置信，最後變成了一種近乎暴怒的扭曲。

“你在幹什麼？”他厲聲說，“你竟然……你竟敢同情我？誰允許你同情我？誰准許你憐憫我——”

“那是我的自由，格林德沃。”哈利輕聲說，“你無權干涉。我確實為伏地魔殺死你這件事感到遺憾——這是我的責任。你本應自然老死的……”

“你的責任？”格林德沃的聲音尖銳得像指甲劃過玻璃，“你以為你是誰？你以為全世界的死亡都跟你有關？你以為你是什麼——救世主？死神？”

哈利不知道自己身上究竟背了多少罪孽。他的全身都冷得出奇。或許是因為格林德沃的表情太過扭曲，在尷尬之下，他想撿起不遠處掉落的眼鏡——不料眼鏡直接飛到了他手上。

“你的腦子是什麼做的？”格林德沃厲聲說，“你難不成在試圖感化我？你是不是覺得，只要你對一個黑巫師說‘我很遺憾’，他就會放下魔杖，跪下來哭著懺悔？”

“不是。”哈利輕輕搖了搖頭，低頭看著自己手上的眼鏡，“我不會因為你試圖保護鄧布利多的墳墓，就替那些你害過的人寬恕你。你殺了太多人，你毀了太多家庭。”

“那你為什麼——”

“但是——我不知道。”哈利的聲音變得有些迷茫，“我只是很悲哀。為什麼世界上會存在你們這種殺人不眨眼的惡魔。可我又在想，如果湯姆·裡德爾的母親活下來，他會有什麼樣的人生。如果她沒有被那個麻瓜拋棄，如果她沒有死在孤兒院門口，如果湯姆·裡德爾從小被愛著——他會不會變成一個完全不同的人？而你——”哈利抬起頭看著他。

“這跟我沒有任何關係。”格林德沃打斷了他。

“如果你的手段能夠用在正途上，又會怎麼樣。”哈利沒有理他。

格林德沃的臉抽搐了一下。

“但你們都犯下了錯誤。”哈利慢慢抬手，準備戴上眼鏡，“正因如此，我確實會不可避免地憐憫——”

一隻手狠狠攥住了哈利的手腕。那隻手的力道大得出奇，指節泛白，像是要把他的骨頭捏碎。哈利抬起頭，看到格林德沃的臉湊得很近。

“別說了。”格林德沃的聲音沙啞得幾乎聽不見，“別說了……我親愛的朋友……我認輸了……”

哈利沒有掙脫。他靜靜地看著那雙藍眼睛，看著裡面翻湧的、覆雜的東西——驕傲、屈辱、憤怒、恐懼、還有一種他不願去辨認的、柔軟的東西。

“你一開始就是輸的。”哈利說。

格林德沃放開了手。

“誰讓我遇到的是你呢。”他說。

哈利戴上眼鏡，朝格林德沃笑了一下。

“好吧，”他說，“我現在倒感覺你真的變回了一個年輕人……算是另類地讓你回到了過去。所以——我不得不前進了。”

“去見阿不思？”

“是啊。過去向他道個歉——因為我不能把資格給他。”

格林德沃楞了一下，然後大聲笑了起來。

“哦不，別告訴我你在嘲笑他。”哈利說。

”。他是人的斯迪哈往去定認始開一你明明“，度弧個那著掛還角但，了收漸漸聲笑，說沃德林格”。意主了改然突你讓麼什是道知不是只我“

。說利哈”。己自我是“

”。道一擺你被能然竟，了紀年把一大麼那他“，神的悟大然恍出上臉，說沃德林格”，信相敢不真“

”——償補會我，之總“，說地悅不利哈”。樣一了定搞我把功才剛你跟得說“

”——捨施的你要需不也我，同與憫憐何任的你要需不我。孩男，著聽“，來下靜冷然突沃德林格”。我償補你要需不我“

”——是不這“

”。我辱侮在是你“，他了斷打沃德林格”。捨施是就說來我對這“

”？嗎你辱侮我容縱在是才剛你以所——“

”。貨蠢的尾徹頭徹個是你非除——上我在費浪會機的死該個那把別。贈饋的你接會不也，去死地嚴尊有願寧我“，眉起皺沃德林格”。閉“

。久很了看，他著看利哈

。說利哈”。了白明我“

。攔阻人有沒次這。去走前向，過轉他

。人的架吵想不最子輩這他個那跟是其尤，架吵人何任跟再想不到累，了累太他。執爭次一能就樣這，斯迪哈往前接直己自希更他。多利布鄧到見再能不能己自楚清不並實其他。流地慢緩在白亮的際無邊無有只，頭盡有沒，向方有沒圍周。著走前向續繼利哈

。違願與事可

。了前面他在站經已多利布鄧·思不阿，時眼雙到閃白的來其如突被次再他當

。利哈給送茨沃格霍把要說著笑，袍長的樣同著穿也像好多利布鄧的裡夢。夢個那的做晚一前對派日生他加參多利布鄧了起想然突利哈，的怎知不。牙月道兩了彎面後鏡眼形月半在睛眼藍雙那，笑微的藹和著帶上臉的他。亮發閃閃中芒在子袍，袍長的白銀件一著穿人老

。下一了笑然突利哈

”？嗎對，務任的你給留我了完地功你“，說地興高多利布鄧”。利哈，你到見興高很也我“

。收了收容笑，問地疑利哈”？嗎我著看沒剛剛你“

”。’你著看‘——說所你如——有沒我以所。間時的長更中想預比了花我，很得關它把拉德珊卡。門扇那啟開地整完……著忙在還我。子孩的親，諒原請“。意歉一著帶裡息嘆那，氣口了嘆多利布鄧

。說地落失利哈”？嗎是，到看沒也你那“

。眼雙起瞇多利布鄧

”？麼什了生發“

。瞬一了默沉利哈

”。臟心的我了穿刺劍寶的多芬蘭格用普斯讓我“

。了失消容笑的多利布鄧

。的做麼怎是”己自個一上“楚清不他。事的說該不該己自定確太不他件那。事件一另到看有沒多利布鄧——是的落失他。個這是不因原的落失利哈但

”。的些這承你讓該不本我。了極難定一覺那——臟心穿刺刃利“，哀悲層一上浮裡睛眼藍雙那，去下了沈音聲，說多利布鄧”。歉抱很我“

。容笑的鬆輕個一出，頭起抬利哈”？嗎是不，務任的你了完我，說來歸總“

”。快愉太不在實話談的次一上們我。我罪怪會你為以本我“，說地緩緩人老”。困到我令悅喜的你“

。說利哈”。楚清我，我心關在是只你“

”。現出才你——多得久要的想預你比——兒會一好了等我可。裡這在現出接直會該應後死你，算計的我照按。的你到見該早我“，了輕更得放音聲，說續繼多利布鄧”，且而“

。貓隻一了到上路說在是像得寫淡描輕氣語，說利哈”。的門堵個一了到遇剛剛是只“

”？的門堵“。來起了挑眉的多利布鄧

”。雅大傷無以所，了我諒原他但，了名教的他記忘我“，道充補，想了想後然，說利哈”。沃德林格“

。了變臉的多利布鄧

。低很得音聲，說吻口的般敵大臨如用他”？了他到遇的真你“

”。了現發我被但。峰巔回重量力的斯迪哈用想妄他。了信就點差我，使天個一扮打己自把他“，說利哈”。我騙欺圖試並，輕年得變己自讓圖試他“

。傷有沒有他認確在是像，利哈著盯是只他。話說有沒多利布鄧

。道充補利哈”。了服說他把乎似終最我“

”——麼什下留上你在有沒？你制控圖試有沒？嗎麼什做你對有沒的真他？了服說你被——沃德林格“，說多利布鄧”。了腦頭著不我讓更這“

”。的你魔地伏讓想不他。置位的杖魔老絕拒他為因——他了殺魔地伏。墓墳的你了護保刻時後最在他……至他。底徹麼那得壞樣那魔地伏像不“，說聲輕利哈”。心的善向一有還他許或“

。了大睜微微睛眼的多利布鄧

”。的樣這該不本他。人不了殺又他，後死我在來看“，道複重人老”？他了殺魔地伏“

”？沃德林格是的指’他‘個這“

”？呢心西東的聖亡死過超夠能、的新全個一對不會總他，啊利哈，是但……心之恨悔了出流年晚在沃德林格說聽曾我“。頭搖了搖多利布鄧

”。了切一這正修該候時是“，說利哈”，以所。亡死的嚴尊有了擇選是還後最他是但“

”。分部的下剩完來我讓，在現。多都的求要能人何任比。了多夠得做經已你——幕落時暫險冒的你。利哈，了我給都切一把該“，來起快輕得變然突氣語，說多利布鄧”！好得說“

”。你給會機個這把能不我——我諒原請。生先，始開剛剛才險冒的我“，說利哈”。不“

。靜平然仍氣語的他但，了肅嚴得變表的多利布鄧

。說他”。的我過應答你“

”。的選己自我是——我了給推它把你為因是不。場戰的選不得不我是這“，的來出裡牙從是像都字個一每，說利哈”。應答的己自回收我……我“

”。切一這免避麼怎該道知我而，碎扯地點一點一被中無虛片那在會識意的你。散消會魂靈的你。方地的外年四近將球地離在實確它但，球星的正真是不雖裡那。險危其極裡那“，說多利布鄧”。白明不你，利哈，不“

”。全裹包以可至甚，話的要需有果如。散消魂靈止阻以可泡氣的它？嗎咒頭泡用利是就不“，些一了高拔音聲，說利哈”！道知也我“

”？嗎些這做你援支來杖魔有你那“

”。杖魔“，下一了笑多利布鄧朝，頭起抬利哈。心掌的他在現出空憑杖魔隻一。手的己自眼一了看頭低利哈”？杖魔“

。意笑有沒裡音聲但，說多利布鄧”。話笑的錯不個是實確這“

”。福祝的你是只的缺我——心決有我，咒頭泡有我，杖魔有我。實事是那“，攥杖魔把利哈”！生先，話笑是不那，不“

”。了果後的來帶敗失多太了承經已你——你而。味滋麼什是敗失道知我。過敗失我為因。務任的難艱些那完去該應更，途險踏該應更你比我——為認是只我。是無一得貶你把在是不我？嗎件條個這你予給會的真——腦頭的你，力能的你？嗎錯差點一出不後裡那了去己自證保能你“，說多利布鄧”。利哈，你過醒提我“

。人個一每。們他了死害我是。關相息息我跟它——星流而，星流為因是實確活覆的魔地伏。生先，設假個那有沒但。活覆會也魔地伏，星流場那有沒怕哪——過說都人有所們你使即！命使的我是，任責的我是這“，來起激利哈”！的去要我是須必這可“

”——亞莉米阿有還。斯萬·琳米艾有還。恩霍格拉斯·斯拉霍有還。林克蘭富·斯克歷阿有還。林克蘭富·德諾阿有還。子妻的有還，了死害我。恩索·斯拉塞“

”。你為因是不——暗黑的代時個這於死，忍殘的徒死食於死，狂瘋的魔地伏於死人些那。人個一何任死害有沒你。了說別“，爍閃中白在淚的角眼，了啞沙音聲的多利布鄧”。利哈，了說別“

”？嗎覺麼什是那白明你。’益利的大偉更‘了為是都這，己自訴告我後然——上閉睛眼的們他著看我。死而我為人讓我。人了殺我。生先，了子孩是不我。子孩的爭戰進捲被、的黴倒個一是只我裝假能不我。係關有沒我跟字名些那裝假能不我“，淚流有沒但，了紅睛眼的他，的來出喊是乎幾利哈”！生發有沒事些這裝假再能不我“

。來下了流於終淚眼的多利布鄧

”？嗎格資的罪贖我奪剝要的真你。授教，你求懇我“，去下了輕然突音聲的利哈”。生先，你求懇我“

。麼什了到識意於終他——鬆漸漸神的多利布鄧，久許了視對們他

”？麼什了到看你，前之死去定決你在——利哈“

”。由理的頭回能不我讓個一“

……落墜下向狠狠又，飄上向在己自覺利哈——糊模得變然突臉的多利布鄧

。來襲暈眩和痛劇陣一

。收始開部肺，氣氧何任進不吸卻，著息地難艱他。空間瞬被是像氣空的圍周，嚨的他了住扼間瞬手的形無隻一有彿彷。息窒的來而之隨是的怕可更痛疼比，而然

？麼什的白——個一及以，點點星星與暗黑片一是卻的到看，眼開睜地力努他

。近及遠由聲喊呼的恐驚人家到聽約能只，響作嗡嗡邊耳

”！利哈“

”！啊林梅“

”……吸呼……法辦沒……我“：字個幾出地續續斷斷，力氣一後最盡用，開張地命拼他

”！咒頭泡用他對！快！咒頭泡“：音聲的姆詹了到聽他，前之他噬吞底徹暗黑和混片一在

。中之暗黑的識意無了沈他，去遠他離都覺和音聲的有所，著接