“啥？張老栓沒了？”另一個村民臉白得嚇人，“我剛才路過他家，門開著，屋裡空蕩蕩，地上有些白布碎片，跟大隊院子裡的一模一樣，還有血點子……”
“肯定是白布人！肯定是白布人把他抓走了！”有人聲音發抖地喊，“昨晚上我聽見他慘叫一聲，再就沒聲了，沒想到……沒想到真讓白布人抓走了！”
議論聲越來越亂，有人怕，有人慶幸，有人低著頭，臉色凝重，跟藏著啥事兒似的。小翠看著人群，心裡冰涼冰涼的。她知道，王老太的話應驗了。白布人真的沒走，它還在報仇。下一個，就是李二娃。
她沒在村口多待，快步往李二娃家走。一路上心跳越來越快，心裡又怕，又忍不住想看看李二娃這會兒咋樣了。走到李二娃家門口，院門敞著，裡頭一片狼藉，菜刀掉在地上，地上散著些雜物，可沒瞅見李二娃的人影。
正看著，一陣呼啦呼啦的布條聲，從院子後頭傳來。
小翠渾身發抖，屏住呼吸，慢慢繞到院子後頭。就瞅見霧裡頭，那個熟悉的白布人，正戳在那兒。身上的白布沾著新鮮的血跡，輕輕飄動著。李二娃讓布條纏得緊緊的，懸在半空，臉白得跟紙似的，嘴唇發紫，眼睛瞪得老大，全是驚怕，早就沒氣了，只剩身子還在微微晃盪。
小翠嚇得腿一軟，差點癱在地上。她捂住嘴，拼命憋住哭聲，轉身就往家跑。不敢回頭，耳邊布條聲跟在後頭追似的，那股濃重的鐵鏽味，直往鼻子裡鑽，怎麼都甩不掉。
跑回家，一頭撲到炕邊，抱住爹，眼淚止不住地流，聲音抖得厲害：“爹，李二娃……李二娃也讓白布人抓走了，他……他死了……”
林父輕輕拍著她後背，嘆了口氣，嗓門沉得厲害：“唉，造孽啊，都是造孽。他倆當年種下的惡因，如今總算結了惡果。小翠，別怕，這都是他倆自找的。白布人報完仇，就該走了。”
可小翠，怎麼都平靜不下來。她想起張老栓和李二娃的樣子，想起胡三棍的下場，想起那外鄉客冤死的模樣。心裡全是怕，全是悲。她不知道白布人還要報多少個仇，不知道這場噩夢，還要做多久。
張老栓和李二娃沒了的訊息，很快就傳遍了整個北山屯。村民們徹底慌了。之前那種出了口惡氣的痛快勁兒早沒了，取而代之的，是壓得人喘不過氣的恐懼。白天不敢出門，晚上早早關緊門窗，熄了燈，連說話都不敢大聲，生怕讓白布人盯上。
王老太的臉色越來越凝重。天天坐在家裡燒香祈禱，嘴裡翻來覆去唸叨：“冤有頭，債有主，報完仇，就走吧，別再牽連無辜的人了……”可她的唸叨，跟沒起作用似的。黑松嶺荒林的霧，還是天天夜裡漫過來，布條飄動的聲音，還是天天夜裡在村裡迴盪。
那天，村裡一個老人突然想起啥，把村民召集起來，臉色凝重地說：“當年胡三棍折磨外鄉客的時候，我遠遠瞅見過。除了張老栓和李二娃，還有一個人也動了手。可那人後來離開北山屯，去了外地。”
“啥？還有一個人？”村民全愣住了，眼裡全是震驚和恐懼，“是誰？他現在在哪兒？白布人會不會去找他？”
老人嘆了口氣，說：“是趙老四。當年他是胡三棍的跟班，幫著看押外鄉客，也動手打過他。後來胡三棍搖身一變成了治保主任，他就離開北山屯，聽說去了南邊一個小鎮，再沒回來過。”
村民們聽完，心裡更慌了。沒人知道趙老四在哪兒，沒人知道白布人會不會去找他，更沒人知道這場報仇，到底啥時候是個頭。有人說，該趕緊派人去通知趙老四，讓他小心；也有人說，不用通知，這都是他自找的，通知了反倒會讓白布人盯上。
小翠也聽見這些議論了，心裡滿是不安。她想起王老太的話：白布人的怨氣太重，不把所有害過外鄉客的人都收拾了，不會走。趙老四雖然離開了北山屯，可他當年也動了手，白布人，肯定不會放過他的。
接下來幾天，北山屯還讓恐懼罩著。每天早上，都有人在村裡發現些白布碎片，上頭沾著淡淡的血跡，跟白布人留下的記號似的，提醒著村民：它還在，它還沒走。
林父的病，因為村裡的變故，又重了些。時不時就咳，臉色又白起來。小翠寸步不離守在爹身邊，一邊照顧爹，一邊擔心白布人的動靜，心裡的壓力，越來越大。
那天晚上，霧格外厚，風聲格外大，布條飄動的聲音，清清楚楚傳到小翠耳朵裡，跟就在她家門口似的。小翠嚇得死死抱住爹，渾身發抖，嘴裡不停唸叨：“爹，別怕，別怕，它不會進來的……”
林父輕輕握住她的手，聲音虛弱卻穩當：“翠兒，別怕，爹在。白布人要找的，是害過外鄉客的人。咱沒做虧心事，它不會傷咱。”
話音剛落，門口傳來一陣輕輕的呼啦聲，跟布條擦過木門似的。小翠心跳猛地停了半拍，死死盯著門口，不敢動。過了一會兒，那聲音漸漸沒了。風聲也慢慢小了。霧，好像也淡了些。
小翠鬆了口氣，渾身讓冷汗浸透了。她知道，白布人，剛才可能就在門口。也許是在確認，她們是不是害過外鄉客的人。也許是在等，等下一個要收拾的目標。
天快亮的時候，小翠迷迷糊糊睡著了。等她醒來，太陽已經升起來，霧散了大半。她起身推開房門，瞅見村口聚了些村民，臉上帶著疑惑和鬆快，正在低聲議論什麼。
小翠快步走過去，就聽見有人說：“你們瞅，荒林入口，多了條新白布！”
小翠順著村民指的方向看過去，黑松嶺荒林的入口處，掛著一條嶄新的白布，在風裡輕輕飄著。白布上滲著淡淡的血跡，跟剛染上似的，跟胡三棍失蹤那天早上，荒林入口出現的那條白布，一模一樣。
“這是啥意思？”有人疑惑地說，“難道，又有人讓白布人抓走了？”
正說著，王老太也來了。她瞅著荒林入口的白布，深深吸了口氣，嗓門沉重卻帶著鬆快：“不是，這是了結了。這條白布，是那外鄉客的怨氣散了的意思。他報完了所有仇，總算能安息了。”
”？了著找人布白讓也四老趙，道難“，了住愣民村”？了仇完報“
”。了散該也，氣怨的他。了完報，仇的客鄉外那。應報場這過躲沒究終可，屯山北了開離然雖他。條布白著纏上候時的死，了死也四老趙說，息訊來傳邊南天昨。了是該應“：氣口了嘆，頭點點太老王
。了束結，算總，仇報的年十了越場這，夢噩的天十了續持場這。了代替快鬆讓慢慢，懼恐的上臉。氣口了鬆都，完聽們民村
。價代了出付，為所作所的年當己自為是還，究終，人的端多惡作些那。迴好道天，報有終惡善。涼悲一有只，快痛有沒裡心，場下的四老趙和娃二李、栓老張、三胡起想，客鄉外的死冤個那起想。快鬆是滿也裡心，布白的口林荒著瞅翠小
。應報遭會究終，然不，惡作別，德積善行要人做，人的裡村示警，示警個一了而，夢噩的懼恐人讓是再不卻，傳流裡村在還，說傳人布白的林荒嶺松黑。開不化得厚，樣那前以像沒再。了漸漸，霧的屯山北，後以那從
。靜平又穩安得過子日，太曬裡子院在爹陪就候時的閒，活的補著幹還翠小。了走床下能就，間時長多過沒。來起了好漸漸，下料照心翠小在，病的父林
。掉不抹遠永卻，苦的客鄉外那可，了束結然雖仇報的年十越場那，道知。屈冤的客鄉外那起想，冷那起想，影的布白著裹渾個那起想會是還翠小，時聲響的嗚嗚出發，巷村過吹風當，裡夜在爾偶，是只
。紅暗變，了幹經已，跡的頭上是只，著飄裡風在還，布白條那口林荒見瞅。走深往敢不是還可，了怕不回這——藥採上邊林荒去爹陪翠小，天那
”。氣怨的樣這有會不也再，劇悲的樣這有會不也再，屯山北咱願但。苦的樣這再不，胎好個投能他，子輩下願但。了時何報相冤冤“：說聲輕，氣口了嘆，布白條那著瞅父林
。了息安以可於終他，著說訴跟，的似應回頭點在客鄉外那跟，著飄布白，過吹輕輕風。福幸越來越，穩安越來越會，子日的後往。了束結算總，夢噩場這。對得說爹，道知。欣是滿裡眼，頭點點翠小
。笑的貴珍最，後以難磨和懼恐過歷經是，笑的福幸是，笑的穩安是那。子村個整了遍傳漸漸，聲笑的們民村，起升裊裊煙炊的屯山北。了散驅也霾抹一後最把，上林荒嶺松黑在灑暉餘的金，下西夕
。生重的子村個一和，息安的魂冤個一著證見也，道天的報有終惡善著證見，遷變的屯山北著證見，著飄輕輕裡風在，布白的口林荒在掛條那有只。過現出沒再，影的人布白。來過漫裡夜在沒再，霧的裡林荒嶺松黑而
