亞馬遜河的清晨，薄霧瀰漫。
“你太偏右了，前方水下有淺灘，稍向左轉，幹得好，就這樣。”
蒙塔利亞快艇跟隨著導航員的指引，安靜的在水上滑行，只有魔法改造後的發動機發出微弱的律動聲。
駕船的是赫敏。
她雖然是第一次嘗試這種“麻瓜與魔法結合”的產物，卻表現得異常興奮，雙手穩穩地握著控制桿：“說真的，這玩意兒真好用，比那些划起來讓人手起泡的木槳強出一百倍。”
“你們兩個也算是巫師界的敗類了。”龍九斜靠在船舷邊，手裡把玩著一根草莖，嘴角帶著一抹戲謔的笑，“其他巫師都拼命想和麻瓜劃清界限，生怕沾上一丁點汽油味。你倆可好，一個把發動機當寶貝，另一個鬧著要學麻瓜的搏擊術。”
“這有什麼？”赫敏理所當然地懟了回去，“我本來就是麻瓜出身，先進的技術為什麼要拒絕？”
弗萊贊同地抬起頭：“只要好用就行。巫師再厲害，如果一不留神被一斧頭開了瓢，下場跟麻瓜也沒什麼兩樣。實戰中，面子是最不值錢的東西。”
就在這時，弗萊突然指著後方喊道：“看那裡！好漂亮的青蛙……不對，那是蜥蜴？”
只見一個綠褐相間、帶有黑色橫紋的小傢伙正以一種違反物理常識的姿態，在水面上瘋狂擺動四肢追著船跑。
它頭頂和背部點綴著紅豔豔的冠子，大腦袋扁扁的，長著兩隻腫眼泡，確實有幾分像青蛙。
它不時避開貼水的嫩枝兒猛地一跳，翩若驚鴻，婉若游龍，姿態優美得像是花樣滑冰運動員，可一旦它停下腳步，身體便會迅速下沉，不得不再次瘋狂划動雙腿。
“那是什麼？是幽靈嗎？”赫敏驚訝地瞪大了眼睛，“否則它怎麼能在水上飛奔？”
“問我就對了，要相信專業。”弗萊像模像樣的解釋道。“神奇生物的特點是能從他們的身體結構上看出來的，你看它的腳，張開後受力面積巨大，加上身體輕盈，只要一直跑就能維持升力。”
赫敏用一副“早就看透你了”的表情看著弗萊。
“所以，斯卡曼德先生，那是什麼？”
弗萊只能尷尬地摸了摸鼻子，“那什麼……你要不翻翻《神奇動物在哪裡》？”
赫敏沒好氣地瞪了他一眼：“老師的書是按首字母排列的。來，尊敬的斯卡曼德先生，你告訴我這玩意的首字母是什麼？”
弗萊啞口無言。
“試試 Y。”龍九在一旁救了他，“當地人管這東西叫耶利卡拉(Yellikara)，一種專門吃水生魔法昆蟲的小東西。它估計是把螺旋槳攪出的氣泡當成某種昆蟲集體孵化了。”
赫敏飛快翻開書：“找到了！確實是它。天吶，它這麼追下去會被螺旋槳打傷的！”
“我們要多一個乘客麼？”龍九隨手解下腰間的繩子，靈巧地打了個套索。
“抓吧。”弗萊看著那個累得舌頭都要吐出來的追隨者，嘆了口氣，“河道上麻瓜的船越來越多，這種敏感的小東西生存環境堪憂。跟著我們，起碼它能過得舒服點。”
龍九手起索落，精準地將耶利卡拉套住拽上了船。
小傢伙一上岸就癱在甲板上直喘氣。
弗萊把它抱起來，驚訝地說道：“它好輕啊，像是捧著一個氣球。“
