洛哈特優雅地抹了一把被吹亂的金色捲髮，毫不在意那隻正瘋狂啄食他皮靴的正義之喙，反而對著臺下露出了一個燦爛的微笑。
“好了，孩子們！分組練習前，我必須分享一個關於成功的秘密。平庸者等待奇蹟，而領袖記錄瞬間。為了讓你們能在家中反覆揣摩剛才那場足以載入校史的博弈，我特意授權戴維斯小姐、沙比尼先生和諾特先生，製作了一批極其珍貴的決鬥俱樂部典藏手冊。”
他從特蕾西手裡接過三本手冊，高高舉起：
“手冊有三種封面可選：我本人的最迷人微笑；斯卡曼德先生那極具衝擊力的側顏；以及斯內普教授陰沉的背影。”
洛哈特揮舞著號角，語氣變得慷慨激昂：
“單本售價僅需六個西可。相信我，這甚至不到我一張簽名的零頭。但本著對教育的熱忱，如果你願意一次性訂購本學期全部六場巔峰對決的記錄，我們將提供一個堪稱瘋狂的特惠價：僅需1加隆！是的，你沒聽錯，超過五十個點的折扣！還有我和兩位助教的親筆簽名照片送上！這是我對你們未來的投資，孩子們，畢竟……誰不想在期末考試時，像斯卡曼德剛才那樣帥氣地轉身呢？”
臺下的學生們瘋狂了。
納威·隆巴頓正哆哆嗦嗦地數著兜裡的西可，眼睛死死盯著斯內普的封面；而馬爾福則不屑地哼了一聲，直接拍出一把亮晶晶的金加隆：“給我來十套！我要送給我的親戚朋友們！”
弗萊悄無聲息地滑到赫敏身邊，兩人並肩靠在陰影裡的立柱旁。
聽著不遠處金加隆掉進皮革錢袋那清脆動聽的叮噹聲，看著忙得滿頭大汗卻神采奕奕的特蕾西三人，弗萊發出一聲感嘆：
“我突然發現，斯萊特林的貪婪……才是推動魔法界生產力進步的核心動力。你看，他們現在的算賬速度，起碼比在賓斯教授課上記筆記時快了三倍。”
赫敏無可奈何地白了他一眼，壓低聲音在弗萊耳邊吐氣如蘭：
“我以前覺得洛哈特教授只是個需要被關進阿茲卡班的騙子。但現在我發現我錯了，他應該被關進古靈閣的理財部，那裡才是他該發光發熱的戰場。這種包年打折的主意，真的是一個巫師能想出來的嗎？”
“那一看就是達芙妮想的啊，這就是專業的力量。”弗萊得意地挑了挑眉，語氣像個剛收完租的地主，“我早就說過，只要洛哈特不施法，他就很有用。”
櫃檯前，羅恩捏著錢包裡不多的幾個銀西可，嘟囔著：“不公平，弗萊打一架就能賺出來一年的學費……”
哈利從他手裡抓過來三枚銀西可，放進自己兜裡，遞了兩枚金加隆給特蕾西：“兩份，包年，謝謝。”
“你幹什麼？”
“算我借你的，每一期你得還給我三個銀西可。這樣買便宜。”
羅恩張了張嘴，最後只能發出一聲無奈的嘆息：“梅林啊，你們都被這群斯萊特林傳染了。”
斯內普一臉殺氣瞪著洛哈特的背影，黑魔法防禦課教授正努力的把正義之喙塞進籠子。
洛哈特大概也注意到了，只聽他說：“好吧，中場休息到此結束！現在我到你們中間來，把你們都分成兩個人一組。斯內普教授，弗萊，如果你們願意幫助我……”
他們在人群中穿行，給大家配成對子。
斯內普率先走到哈利和羅恩面前。
“夢之隊應該打散了。”他譏笑著說，“韋斯萊，你可以和斐尼甘組成一對。波特——”
哈利下意識地朝赫敏靠攏。
“我並不這樣認為。”斯內普說，臉上冷冰冰地笑著，“馬爾福，上這兒來。讓我們看看你能把大名鼎鼎的波特造就成一個什麼樣的人。至於你，格蘭傑小姐……”
