《水滸:四歲小衙內,開局虐哭黑旋》第41章當俯視與你對話!(1)

作者:大石墩子·16天前

譯人見這些士子不敢動手,也是膽子大了起來,臉上帶著幾分嘲弄:“副使還說,南朝學問流於空談,無骨無行,終究難成氣候。”

這一番話全盤否定大宋百年文脈,輕蔑之意溢於言表!

“放肆!”

“一派胡言!”

“爾等外人,有何資格妄議大宋文脈?”

怒吼此起彼伏,人人怒目圓睜,腳步不斷往前挪動,在場計程車子們徹底怒了,就連張塵此刻都是擼起了袖子,這那己經不是嘲諷了這是辱罵了。

遼副使並不懂宋人的話,但是他看到了那些士子憤怒的神情,得意洋洋,還露出一副,有種你來打我呀的表情!

一旁鴻臚寺館伴差官此刻也覺得事情有些失控了,正準備上前勸遼副使離去之時,李辰安忽然開口“諸位兄長,且聽我一言!”

他的年紀小,因此聲音並不洪亮,所以外圍的都未聽到,但是張塵聽到了,此刻老師要講話,做學生的必須維持好,他運足中氣喊道“諸位,且聽我先生先說!”

這一喊,所有人的目光匯聚到了李辰安的身上!

李辰安再次對著士子們行禮“諸位世兄,請讓鴻臚寺的大人前來做個譯人!”

眾多士子雖不知道他要做什麼,但是因為李辰安之前展現的能耐,所以大家都是心甘情願的讓開了道。

鴻臚寺的人來到了他的面前之後,李辰安在行禮““勞煩大人,將接下來的話,一字不差譯給他聽。”

鴻臚寺館伴差官本想說,此事今日到此為止,不要在得罪遼國使者了,但是看著一圈又一圈計程車子,他還是把話嚥了回去,只是語氣中有些不耐煩“快些說!”

李辰安看了他一眼,心中暗道:以前就聽說國外的月亮比國內的圓,有些人腰彎慣了,想首都首不起來,人家是在侮辱你的文化嗎?人家那是在嘲笑你的國啊!

他對著張塵招了招手,隨後張塵會意將其馱在脖子上,李辰安瞬間成了人群裡最高的存在

“我大宋的文人無論年紀大小於文學上與番邦蠻夷對話,當俯視!”他淡淡的說了一句,頓時一旁的才子大叫一聲好!

看著那遼副使眼神中的迷茫,李辰安說道“勞煩大人翻譯!”

“翻譯啊!”

“就是!這等話,就該讓他聽聽!”

“沒錯,聽先生的!”

鴻臚寺館伴差官無奈只得原句譯人,那驕橫的遼副使看著俯視自己的李辰安頓時雙眼冒火,嘰裡咕嚕說了一堆,譯人尷尬一笑,並未翻譯,鴻臚寺館伴差官也是面色有些難看,同樣未翻譯,但是可以看得出來,應該是“國粹”級別的語言!

而李辰安也不在意,反而看著後者說道

“你作為遼國副使剛才居然笑我大宋文脈空虛、盡是空談?我雖然只有西歲但是也要告訴你,可笑至極!”

鴻臚寺館伴差官一字一句的譯人,遼副使瞪著李辰安,彷彿是想看看這個小娃娃能說出什麼樣的道理來。

李辰安的童聲再次響起“你們遼國衣冠、禮制、文字、律法,半數承襲中原餘韻。百年之前,你們是什麼?是北地蠻荒,逐水草而居,你們懂詩書?懂教化?是我中原文脈綿延擴散,你們才漸漸有模有樣,今站在我大宋土地,受我中原教化餘澤,反倒轉過身嘲諷我朝學問是空談?你可知道若是按照輩分算,說不得你都得喊我一聲師祖呢!”

鴻臚寺館伴差官跟著李辰安的話譯人,譯人結束後,瞬間一愣,因為他覺得李辰安說的對啊!

“說得好!道理不分長幼,只分真偽,今日我等稱呼您為小先生,他們理應稱師祖!”

”!籌一有只也但,籌一等我勝計估馬放是若,道大行踐躬曾何,談空諷嘲懂只客來地北,錯沒“

”…“

”!理搭得懶也我,祖師太我喊是然縱,的秉無又,事本沒既是若,的事本看也徒收我是但,歲西有只然雖安辰李我“道充補後最,使副國遼的了黑底徹臉經己著看安辰李

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。