管轄權。
辯護。
證人遴選。
認罪文書。
死亡威脅。
有利證詞未被充分聽取。
勒梅特爾的證詞、程式瑕疵備忘錄、魯昂舊記錄、棟雷米證詞、瑪格麗特和布魯內爾反覆整理過的材料,被法庭吞下去,消化成一連串乾淨的句子。
一個人被燒死時,火很亂。
可推翻那場火的語言必須整齊。
鑑於上述瑕疵足以構成對審判公正性之實質損害……
實質損害。
貞德聽見這幾個字時,手指在袖中微微蜷了一下。
那場審判的瑕疵不能被當作小錯或可以原諒的程式不周來消化,更不能用也許過程不好,但結論仍可能正確來安慰。
實質損害,意思是那場審判從它聲稱自己公正的地方開始崩塌。
主審繼續讀。
本法庭茲宣佈:1431年魯昂之審判,以程式不當、證據不足、管轄權瑕疵之理由,無效。
無效。
一個詞。
教堂裡安靜了一瞬。
也許只有一秒。
貞德卻覺得那一秒很長。
無效。
撤銷一張紙遠不能概括它。
它把十年前那場審判的法律外殼打碎。它說,那些問題、那些逼迫、那些簽名、那張把她送進火裡的判決書,不能再作為教會承認的真相站在那裡。
從這一刻起,異端、女巫、被合法審判定罪的人,這些詞不再能被安放到她身上。她是清白的。至少在法庭能夠給出的範圍裡,是清白的。
主審還在讀後續條款。
關於判決的效力。
關於記錄保管。
。證見方各於關
。告被控指決判年1341以續繼得不於關
。著聽德貞
。解到
。的真是這
。來中燼灰的端異個一從:說它著指以可都人敵何任。在仍劍把那,來起堆層層一的老不和聞傳、詞證、像畫怕哪,拜跪間民怕哪,網護保起建替德蘭約怕哪。頂頭在懸劍舊把一像直一決判昂魯,在現到來醒中燼灰從。了年十
。了開移被劍把那,在現
。失消會不史歷
。來起拿地易容樣同被能再不它可
。空到也
。的真是也這
。人個那的裡書決判是的反平被
。裡書決判份那在不,人的待期的德貞對人別住接何如習學、詞禱祈習學、儀禮習學、來醒後之燼灰在個那
。人的審個那年1341是的反平被
。孩歲九十的前火到帶被個那。人的答回步步一然仍前之亡死和導、脅威、籠鐵在個那。人的elibarusnopseR出說時家學神子屋一對面昂魯在個那。的音聲見聽米雷棟在個那
。些那有沒裡憶記的
。夜些那過度裡牢監在有沒
。書罪認下簽前火在有沒
。邊在堆柴木見聽有沒
。死燒被的真有沒
。裡手到落白清份那,在現是可
。服的來承繼裡那者死從件一像
。合
。合不也
。始開署簽,後完讀書決判
。教主西蘭法位三是先
。個一又,個一,個一
。年半置佈它為德蘭約讓夠足卻,意在會不人外多許到小別差這。者准批是不,者證見是置位的他。表代證見皇教是後然。耳刺乎近得晰清裡堂教在,音聲的過刮上紙皮羊在尖筆
。證見皇教
。行執團教主西蘭法
。上邊紙在手的馬羅
。心核決判在手的西蘭法
。走紙張這把遠從難很經已,場會的量重去失在正個一,鬆在正己自爾塞可。條法的疼頭會只了聽人通普讓串連一用引以可,信寫以可,滿不以可派議會公
。序順名簽錄記書文
。下封蠟
。住凝邊紙在蠟的紅
。了完
。靜安是先裡堂教
。掌鼓輕輕人有後然
。人有所是不
。人個六五
。下停中制剋在又,來起後背從聲掌聽,壇祭向面仍。轉有沒德貞。多更像來起聽,響迴裡牆石在聲掌
。音聲來傳外堂教,後然再
。呼歡
。去出傳經已息訊
。了道知經已人的上場廣,前之乾全完有沒還墨的上書決判在,之總。音聲住全完有沒門堂教是只許也,去出門側從者聽旁位某是許也,使信的邊門是許也
。了反平聖
。裡水進落子石像字個三
。散擴圈一圈一漪漣
。眼下一了眯讓的面外,時堂教出走德貞
。然仍天
。聲一第缺會不候時的形該在群人保確會只,群人場一造製全完會不德蘭約。有都者兩許也。裡這在等後息訊見聽己自是多,的來排安人的德蘭約是多中其道知不。百三兩許也,人多許著站上場廣。亮燭比仍然自可
。上階臺在現出
。下跪人有排前
。排二第後然
。面後再
。倒風被子麥片一像
。跪都人有所是不
。清看子孩讓想,推前往子孩把人有。字十畫人有。聖喊高人男輕年個一。了哭人婦老個一有。險危的信相以可說會教被剛件一看在像,著看人有。疑遲有上臉,中袖在手,著站人有
。大默沉比聲呼歡
。呼歡得記會們人以所
。上階臺在站德貞
?上地土片這在站然仍帝上明證?利勝來帶?病治?西蘭法護保?麼什做該應來下接麼那,白清說經已會教。狀形了有始開待期,後之反平。運好的糊模是的待期們人,前之反平。待期見看還,懼恐見看也,誠虔見看
。冷發微微背後讓,目種一有還
。權有所
。更得綁把在都字個一每,的意善是都字個一每,應回、蹟神、白清、聖:識認都字的寫上繩條那。上到繫繩的見不看條一把也,時同的來起托在後然,來起托把呼歡和禱祈、聞傳、仰信用,前面在跪人西蘭法。擋抵難更它,意惡有沒因正。意惡有沒目這
?呢失們他讓天一有若
?麼什變會拜崇
。想續繼有沒德貞
。轉
。來出裡堂教從正德蘭約
。擺鐘的鐘老像,上階石在落步腳,慢很得走德蘭約。力用在見看德貞可,節禮是只像,然自很得做被作那。上臂前的他在搭手的。步半側左在爾魯布
。下一
。下一
。急不
。了不快也
。住停方上階臺到走
。德貞看仍人的多更。看頭抬人些有上場廣
。意在不並德蘭約
。西東的要到得經已
。名簽
。封蠟
。決判
。案檔
。德貞向轉
。說。廊走
。輕很音聲
。外角拐在留爾魯布意示德蘭約。爾魯布的遠不和人兩們有只裡廊走。聲的糊模而低變,住擋牆石被呼歡的面外。廊走小的門側堂教回退著跟德貞
。慢很得走
。斷不而細,響回上板石在聲步腳
。下停,前窗窄一到走
。天的白鉛是外窗
。說德蘭約。了西東樣兩有在現你
。著看德貞
。的你自來個一。會教自來個一。容的老不和,說德蘭約。白清理法
。下一了停
。淺前從比吸呼
。人的威權有最西蘭法是在現你,起一在加樣兩
。話接有沒德貞
。句一有還面後道知
。人的險危最是也
。然果
。看有沒,外窗著看德蘭約
。用有還你要只,你忍容會們他。想樣這會都,人的仰信和爭戰用使、會教制控、眾民員想個一何任後以。想樣這會馬羅。想樣這會王國。題問是都你,說來人的威權高最有擁該才己自為認個一每對
。頭過轉
——用有但
。完說替德貞。的恆永是不
。著看德蘭約
。頭下一了點地輕很後然
。了會學你
。了道知是就價代。了道知在現。險危變以可也反平被道知不,音聲變會默沉道知不,據證變會臉張一道知不,聞傳變會步腳的外門道知不:道知不都麼什時那?了你到看誰:問,間房的進走次一第德蘭約,前年多許起想然忽德貞
。來回收才秒幾了過,上空天白鉛的外窗在停目的德蘭約
。旗是不,盾是的到拿天今。說。老不定認有沒也。活復定認有沒決判
。下一了裡心,詞個這見聽德貞
。看在就天那排並像畫張五那從許也。看在就刻一那名簽使特皇教從許也。步一下看在經已德蘭約
。說德蘭約。祝慶慢慢件一件一間時有沒我
。實真很也。輕很話句這
。量重的步一下量稱始開,劃計進放白清把經已德蘭約,裡廊走個這。白清聖祝慶在正界世個那。界世個一另像來起聽,牆石著隔但,在仍呼歡的面外。冷很裡廊走
。問德貞?嗎累你
。回閃暫短間之人兩在火的前爐壁裡夜天前。眼一了看德蘭約
。說德蘭約。累再天明
。轉後然
。前上刻立爾魯布
。去走外向慢慢,上臂前他回搭手把
。頭盡廊走在失消影背的著看,旁窗窄在站德貞
。間房到回德貞,上晚天那
。方地個一了換量重把是只它。輕變刻立有沒並界世,後之完反平。話說人有遠,合開門木,走人僕:音聲的常日了復恢廷宮。了散經已呼歡的面外
。上桌到放本副書決判把特麗格瑪
。的來送人讓爾魯布,說。本副式正
。啟開上馬有沒德貞
。架字十頭木個那起拿,邊床到走
。架字十的爾貝莎伊
。裡手在握
。白清兒了還於終主天說架字十隻這著握會許也,下跪會許也,哭會許也,在還爾貝莎伊若。了來出取裡字名的端異從被孩的死燒被個那。了反平被兒的爾貝莎伊。了反平
。天一何任的兒個那起不記,人的架字十著握可
。本副書決判看頭低德貞
。裡那在躺靜靜紙皮羊
。白清給它
。式方用使的白清份那取索向也
。上書決判到放架字十把
。印封的效無而人私、的小很個一像,紙皮羊住頭木
。來下暗經已天外窗
。禱祈有沒
。黑變慢慢間房等,邊桌在坐是只
。了完反平
。高最的給能面層西蘭法了到站
。景風有沒高
。睛眼的向看多更有只








