維也納是在細雨裡出現的。
雨不大，卻密，落在斗篷上沒有聲音，只一點一點把布料壓沉。道路變寬以後，來往車馬也多了起來。城外有大片屋頂和煙，遠處的尖塔隱在雨霧裡。空氣裡有溼木頭、馬糞、爐煙和河水的味道，比法蘭西的許多城市更冷，也更厚。
貞德從車窗往外看。
這裡並非一座正等著被她說服的城。
而舊得像已經見過很多人帶著緊急的理由來到門前，又見過那些理由在等候中變冷、變鈍、變成另一封被歸檔的信。
城門下排著隊。
一輛糧車，一隊朝聖者，兩個帶著箱子的商人，一名騎馬的低階貴族，還有他們。雨水從門洞邊緣往下滴，一滴一滴砸在石頭上。守門人接過文書，先看科爾的，再看布魯內爾遞上的抄本，最後看貞德。
他認出了她。
或者說，他認出了他以為的她。
那一瞬間，門洞裡的聲音似乎低了一點。朝聖者中有人畫十字。一個商人抬頭看她，又立刻低頭看自己的箱子，像箱子忽然變得很重要。
守門人沒有跪。
他把文書交給旁邊的書記官。
書記官慢慢翻。
一頁。
又一頁。
貞德等著。
瑪格麗特在她旁邊，目光沉靜。呂克牽著馬，眼睛不自覺去看城門上方的鐵件。布魯內爾抱著紙包，神情平靜，像只要紙還幹著，世界就還沒有完全失序。科爾站在最前面，臉上沒有不耐，也沒有急。
過了很久，書記官終於合上文書。
守門人讓開一步。
門開了。
不是完全開啟。
只是足夠讓他們進去。
貞德走進維也納時，雨水順著門洞石縫落在她肩上，冷得像一隻手。
帝國的門開得很慢。
她想。
慢得像它並不關心門外的人多急。
可它終究開了。
門內的雨沒有比門外小多少。守門人在他們身後把鐵鏈落回原來的位置，發出一聲沉悶的響。馬蹄踩過潮溼的石板，水溝裡有人扔下來的爛菜葉緩緩漂走。城裡的鐘在不遠處響了一下，餘音被屋頂層層吸住。
。住接刻立有沒納也維
。等讓它
---
。燭蠟的燃點有沒支多許像，來出中其從塔尖，去過疊遠向層一層一頂屋。平車被快很又，漿泥點一起帶會時面路過踩蹄馬，暗發牌木的角街，水了吸牆石。度厚的冷溼種一有仍裡城，後以停雨
。煙爐是的到聞先，時來下上車馬從德貞
。散不間之牆石在，舊更，冷更。味煙的近種那天冬西蘭法是不
。下一了停前樓門小座一在時口街過走馬牽克呂。廳小的字寫來借能下樓眼一了看先，下臂在夾筒皮把爾魯布。面下料布回新重凌的見看被能不有所上路一把像，帶腰和口袖、領過掠地快很指手，開抖緣邊篷斗把德貞替特麗格瑪
。了見看爾科
。說他”。久太看別“
。目回收刻立克呂
”。低太門的它看是只我“
”。來下拆門把你要需不天今裡這“
。點一了紅耳的克呂
。話句一過說裡房稅在弟兄的子妻認只人有，鹽認人有，信印的帝皇認人有。多夠過看經已路一這。問有沒。箭以可許也，水倒以可許也，孔小的眼顯太不排一有方上。厚很卻頭石，低實確門。樓門座那著看德貞
。門的啟開刻立會不扇一某進送再，好封、寫改、短削由理的己自把裡這在曾都人多許像，滿很得劃跡墨和痕刀被面桌裡廳，廳小的書文寫謄記書給借以可間一有下樓。小戶窗，床，淨乾間房。人的見召廷宮候等待接年常際實，院道修座一於屬上義名舍客。裡舍客的圍外廷宮近靠一在置安被們他
。來送久不後達到們他在音迴封一第
。見召是不
。認確是只
。德貞看又，本抄的來帶爾魯布過看，書文的爾科過接他。刀的過剛像得落利音發語丁拉，輕很話說，袋皮小隻一著掛間腰，袍短深穿人來
。貌禮有很得看他
。度溫有沒乎幾到貌禮
。說他”。的良爾奧“
。句問非並這
。頭點德貞
。特麗格瑪看又他
”。士行隨“
。禮回特麗格瑪
。下一了停時克呂看他
。過磨路被服，繭舊有上手。份的書文進寫能個一有沒上克呂
。問人來”？匠工“
。懂聽沒克呂
”。械視檢責負，行同士隨。徒學手炮“：答他替爾魯布
”。徒學手炮“
。來下記詞個這把人來
。夠不水墨為因是只許也。員隨的中料預他非並這為因是許也。瞬一的短很了停上紙在筆的他
。兒會一了靜安裡間房，後走他
。問克呂”？麼什做來他“
。說爾科”。人數“
”？了過數門城在經已是不“
”。里格一哪在放被以可人個每是的數裡這。人個幾來進是的數門城“
。兒會一了想克呂
”？格一哪在放我那“
。上桌到放，來下套手把爾科
”。道知不還們他“
。了安不更來起看克呂
”。事壞是必未這“：說卻特麗格瑪
。看德貞
。說特麗格瑪”。能更人的好放被經已比候時有，人的裡子格進放被有沒還個一“
。眼一了看爾科
”。話句這你歡喜會人夫“
。接有沒特麗格瑪
。狀形的過亮照被才剛著持保還的裡間房，後之滅熄燈盞一像，作運上們他在然仍西東多許的下留。了在不經已德蘭約
。題問來送又廷宮，日次
。見召有沒仍
。籍軍有否是，練訓人何，來何從克呂。件務服、出、名姓的特麗格瑪。統系記書廷宮西蘭法屬仍否是爾魯布。會商西蘭法表代否是爾科。細更題問回一這
。看旁一在特麗格瑪。答回寫爾魯布
。說”。’奉侍‘寫要不“
。頭抬爾魯布
”？何為“
”。章文做來拿被能都份種三。從隨人私是還，廷宮、侍是我問們他讓會這“
”？麼什寫那“
。想了想特麗格瑪
”。務事旅行士娜讓看照，排安人夫故已茹安奉我寫“
。變有沒音聲時”人夫故已“說
。了見聽德貞
。去過看有沒
。頭木的見可不種某啃在蟲的小很隻一像，響沙沙上紙在筆羽。話句那下寫頭低爾魯布
---
。了來探試的正真，日三第
。裡明說呼稱份一在裝被它
。子鉤的好磨經已排一像，正端很得擺都詞個一每。謂稱的用使可中來往書文或面會定預了列上紙。音迴等口門在站後然，禮行，爾魯布給遞紙把他。人的輕年更個一另是而，記書名那日兩前非並的信送
。住停時裡這到唸爾魯布”。爵娜讓的國王西蘭法“
。下一了笑爾科
。笑的興高是不
”。了手始開他“
。字行那著看德貞
。爵
。西東的有沒個一
。說特麗格瑪”。用能不“
”。價者使式正非的來派理查當你把以可他，問若烈特腓。銜頭用使自擅你說以可西蘭法，問若廷宮。權授個這你給有沒理查可。權授式正的國王西蘭法著帶你認承於等就，了用“，道爾科”。能不然當“
”？呢絕拒若“：說爾魯布
。說爾科”。麼什是底到們我釋解要就那“
。方地的來下紮正真子鉤是才這
。臉張這己自有還，許默的餘殘裡廷宮、本抄的爾魯布、路錢的爾科、信的德蘭約著帶。侯諸何任表代不也。狀任委給有沒廷教。令節使給有沒理查
。點一開門讓夠足都樣一每
。啟開全完門讓夠足樣一有沒
。說德貞”。名本的我寫就那“
。子杯的己自回取上桌從人個一像，然自很得說
。眼起抬卻特麗格瑪
”。行不“
。看德貞
”？行不也字名連“
”？來份的位那西蘭法以是還，來典恩的系一爵公良爾奧和賜封、族父以是你：問會們他，後以完查。家克爾達查去會們他，之克爾達·克雅寫若。娜讓個一哪是問會們他，娜讓寫只若“，說特麗格瑪”。音聲有只非並裡這在字名“
。話說有沒德貞
。層一這到想有沒實確
。頭石非並它，上桌張一的納也維在，裡這在可。西東的到得新重式方的重沉於過種一以又來後、有沒經曾多很於屬，子屋間那米雷棟於屬，親母於屬，親父於屬它。頭石塊一的邊路口村像得舊，舊很裡在字名個那
。線的索追以可條一是它
。裡手人別在端一另，上在端一
”。來出放便隨能不裡廷宮在，說以可裡家在字名些有“：輕很音聲特麗格瑪
。明說呼稱份那看頭低德貞
。裡紙進寫者判審被、過人裡村被、過親母被樣怎經曾它道知也，裡哪自來它道知。影道一的口門是只再不字名個那。來出走前像畫從經已
。用能於等不道知可
”。稱俗“，說”。娜讓寫就那“
。下落刻立有沒卻，筆著握爾魯布
。頭點有沒也爾科
。說他”。輕太“
。他看德貞
”？人的裡聞傳個一哪？的裡爭戰場一哪“，問爾科”？的誰“
。靜安暫短裡間房
”。良爾奧“：道聲低爾魯布
。眼抬德貞
。事的去抹易輕上紙在能人有沒卻、過說聽經已都人有所回放，城座那回放把只它。王國個某給把有沒也，族家個某進拴把有沒詞個這
”。實事的認否便方不們他是只它。姓的你非也，地領的你非並良爾奧“：道爾科
。兒會一了想德貞
”。寵恩主上蒙，稱俗，娜讓的良爾奧：寫就那“
。看頭抬爾魯布
”。命授王國寫不也“，說德貞”。克爾達寫不。節使寫不。爵寫不“
。頭點慢慢爾科
”。西東的認否上紙在敢不們他是，銜頭俗世非並。係關地封上不算，憶記是良爾奧。好很“
。來出寫文丁拉把爾魯布
。上封，好摺，跡墨乾吹他，後以完寫。的去進鑽能多太下留人給不，置位住都詞個每。慢很得寫他
。信回過接記書輕年的著等口門
。走刻立有沒他
。呼稱的上面封眼一了看他
。刻片了停上字行那在睛眼的他
。去出了退，禮行他後然
。息訊有沒再，午下天那
。說爾科”。看人別給去拿要他“
”？烈特腓給“
”。送上往再，定確不他若。題問有沒有話句這定決會人個那。人的高人信送比但、低烈特腓比個一給先“
。跡痕的出磨上柄木看又後以完，頭錘點一點一布用他。錘小把那的他送羅比著拿裡手，邊窗在坐克呂
。問他”？梯樓爬字行一等在們我以所“
。眼一他了看爾科
”。樣這是就候時數多大國帝“
---
。來西東何任有沒日四第
。見召有沒是不
。西東何任有沒是
。了走裡城從被像間時分部一那的們他於屬可。響時按鐘的院道修，氣噴裡子院在馬，聲響出發梯木，出進人有裡廳小的下樓。在不在還們他認確來人有沒。信口有沒。紙有沒
。久很了站前窗在德貞
。間之頭石在地沉沉是而，響迴的亮明種那斯蘭有沒時來下落聲鐘，重厚塔，塔高座一有遠更。上牆到便來一風，的乾全完有沒還串幾著掛下簷屋。黑發乎近得深後雨，頂屋片一見看能外窗
。子箱的大很隻一像納也維
。來出取己自把人別等裡子箱在都人個每
。了去出早一爾科
。來回前飯晚說只。誰見去說有沒他
。布的平、納收、疊摺被以可種一是也待等像，靜安很時事些這做。重開拆口袖的服件幾德貞把又，遍一了理整新重李行把裡間房在特麗格瑪
。銼小把一又，完子錘把克呂
。達表文丁拉的重莊更用樣怎該”券扣折鹽“想在乎似，下一了停時卡關道三第到寫他。錄記上路抄謄在爾魯布
。罐水起拿特麗格瑪，後午了過
”。水打去我“
。看德貞
”。去人的舍客讓“
”。問會不井“，說特麗格瑪”。水要麼什為我問會人的舍客“
。了去樓下，篷斗上披
。服邊井在蹲正人個一，候時的到特麗格瑪。井口這用共家人戶兩有近附。淺出磨子繩的水提年多許被緣邊，砌頭石用口井。頭盡巷窄條一面後舍客在井
。去出憊疲的說能不種某里布把要像都下一每，力用很得。沫泡的白灰著泛面水，襯布件幾著泡裡盆木的前面。紅發得凍水冷被臂手，肘手到挽子袖，輕不紀年人那
。下一了停特麗格瑪
。看頭抬人
。話說有沒都人個兩
。用有沒裡這在言語
。字十個一了畫前在手溼用然忽，兒會一了看人。素樸得穿量儘經已特麗格瑪怕哪，住藏全完難很裁剪的式西蘭法。口袖的看又，臉的特麗格瑪看先人
。字十個一了回特麗格瑪
。邊東向指人
。向方的過去有沒來從許也個某、外之市城、外之口巷是只。邊東的準很是不
。語德串一了說
。詞個一中其了懂聽只特麗格瑪
”。zuerK“
。字十
。走上路在人像，起一在並指手兩：作的小很個一了做後然。邊東指再，指了指又人
。個一的中人群那是不是人生陌個這的邊井在站認確想，言流種某了見聽是只者或，軍字十說在是還，邊東去要否是人西蘭法問在是道知不特麗格瑪
。頭點能只
。著看人
。人的息訊壞來帶能可也息訊壞道知能可、的來遠從個一看像，特麗格瑪著看是只。切急的時聖到見者聖朝有沒也。算盤的裡廷宮有沒裡目那
。包麵乾塊一出裡袋口圍從後然
。特麗格瑪給遞包麵把。天兩一了放經已像，裂有緣邊，很包麵
。頭搖識意下特麗格瑪
。裡手進塞包麵把卻人
。執固很也，快很作
。束結經已事件這像好，服續繼頭低，後以完塞
。兒會一了站包麵塊那著拿特麗格瑪
。禮行人向，水了提，裡篷斗進收包麵把後最。壞更絕拒比做樣這得覺又，沿井回放包麵把想
。頭抬有沒人
。下放水把特麗格瑪，後間房到回
。包麵角一出裡篷斗見看德貞
”？的買“
”。的給人別“
”？誰“
”。婦洗“
。眼一它了看都人有所裡屋，刻一那但。禮作當被該不乎幾到輕，輕很它。上桌到放包麵把特麗格瑪
。說特麗格瑪”。了來們我道知“
。頭起抬爾魯布，在不爾科
”？的訴告誰“
。行一了寫面上在，頁一出翻裡子冊小的己自從，下坐特麗格瑪”。道知不“
：寫見看德貞
。快得傳的為以們我比息訊。了來人西蘭法有道知經已層底納也維
：句一了補又，停了停，完寫特麗格瑪
。東往要們我道知但，誰是們我道知定一不們他
。字行那著看爾魯布
”。快廷宮比井水“
。說特麗格瑪”。是時有“
。了來回爾科，時晚傍
。上到被就幹沒還墨，紙張一過遞忙匆邊桌的窄狹在人有像更，跡墨種那的有常時本賬寫是不。跡墨有側子袖邊一另，漬酒點一有口袖的他
。了見看德貞
。裡哪了去他問有沒
。的來學裡那德蘭約從是也這
。用有更問比問不，候時些有
”。人個一了見我“：說才後以完喝，水杯一了倒己自爾科
。下放筆把爾魯布
”？誰“
”。撒以·本·蒙薩“
。麼什著味意字名個這出不聽他。眉皺克呂
。了來出聽特麗格瑪
”？人商太猶“
”。接直裡廊走廷宮比息訊些有，裡區太猶納也維“，說爾科”。人的要需己自認承意願不最務財是能可也。友朋的人包承務稅。人債放。人間中。人商“
”？接直“
”。人殺常通話聽好“，說爾科”。話聽好句一何任信相不們他為因“
。瞬一了靜裡屋
。冷更話句那讓而反，平太得說他
。問德貞”？麼什你給賣他“
”。待等被理麼怎們我看在們他為因是而，們我理麼怎道知不們他為因非並，著等被們我，三第。誰是父祖出問幣銅枚一把會到慎謹，慎謹人舊比人新，人了換務財的他，二第。急太得顯支開項一何任讓願不在現他以所，面裡在都統和錢。約婚牙萄葡談在實確烈特腓，一第。事件三“
。他著看德貞
”？的猜蒙薩非並事件三第道知麼怎你“
。下一了笑爾科
