布達的城門沒有為她開啟得更寬。
它只按平常那樣開啟。
鹽車先進去，帶羊皮的商人跟在後面，之後是從多瑙河碼頭上來的船伕。他們身上有水腥氣，經過門洞時把頭低了一下，不為任何聖人，只是因為門洞低，石頭舊，前面還有收稅人的桌子。
貞德的隊伍排在羊皮商人後面。
白旗卷著。
布達城門上的風把旗布邊緣吹開一點，很快又貼回旗杆。守門人看見那一線白色，先看馬，再看車，再看文書。他沒有跪，也沒有喊她的名字，只把隨行抄寫員遞過去的通行牌拿到光裡，對著印痕看了很久。
上萊茵副本。他說。
抄寫員點頭。
腓特烈陛下的通道私信副本，公會議登記副本，美因茨救護副本。
守門人翻到另一張。
這裡寫的是護衛六人。
我數到八人。
抄寫員沒有立刻辯解。他回頭看了一眼。兩名在路上加入的匈牙利嚮導站在車尾，一個牽馬，一個扶著水桶。他們不算護衛，刀卻在腰間。若按帝國路上口徑，他們是嚮導；按布達城門口徑，他們是帶刀的人；按收稅人口徑，他們是可以另收錢的名目。
貞德把馬往前帶半步。
他們從城外驛站帶我們進來，入城後返還。
守門人看她。
寫了嗎？
她轉向抄寫員。
抄寫員已經從皮包裡抽出一片小紙，蹲在收稅桌邊補行。守門人看著他寫，沒有阻止，也沒有幫忙。城門裡的人開始催促，鹽車還沒走遠，後面的羊皮商人不耐煩地拍了拍自己的貨包。
這裡離她從前那種法蘭西傳說已經遠了。城門不認識眼淚，也不認識火刑柱。城門認識印章、貨物和誰願意把口頭解釋寫下來。她把手放在鞍前的皮筒上。裡面裝著從上萊茵帶來的布達信，蠟封在路上磨出一道白痕，仍沒有裂。
守門人等他寫完，把小紙夾進通行副本。
進城後先去王城下院，不許自行去軍營。馬具登記。隨車紙箱由書記看管。旗不得在市場展開。
他說完，伸手把通行牌還給抄寫員。
貞德點頭。
知道了。
他們進城。
門洞裡的陰影很深。石頭吸著夏日潮氣，馬蹄聲在裡面來回撞。走出門洞時，布達突然展開在她眼前：坡上是王城，下面是街市和碼頭。多瑙河在城腳下發亮，水面寬得不像地圖上那條線。對岸的佩斯更平，屋頂低。每一樣都慢，卻每一樣都在動。
布達有一種與法蘭西城鎮不同的馬聲。這裡的馬聲短、急、分散，時常從巷口突然出現，又被人拽住韁繩壓回去。馬背上的人穿皮帶弓，從她身邊經過時先看她的馬和車，再看她。
。旗看們他：道聲低奧泰馬
。說德貞。跑能不能們我看們他
。下一了愣奧泰馬
。釋解有沒
。權舊有另己自說又堡小旁路，人個一另歸口渡，人個一歸樑橋。地邊的書文張一何任從順正真不並段一過穿再，河沿先路，裡這到茵萊上從
。點終非並達布
。方地的變始開邊東是只
。話的人何任完聽頭低肯不像，邊一向偏頭，利鋒子爪，開張膀翅的鷹。上蓋箱皮隻一在章紋鷹白塊一見看，前門進德貞。亮很得磨刀把只，有沒都號記麼什人有，的節使蘭波著披人有，章紋利牙匈有前人有。甲的樣同穿全不，兵衛排兩有外門。後門道二第上坡在廳面會的院下城王
。瞬一了停
。旗的是不鷹隻那
。像聖的來送人何任非也
。號記的去下須必時上紙張一同在放冠王兩把王國輕年個一，統種一，印之國一是只它
。人有經已裡廳會
。給有沒位主
。實踏得覺讓也這
。子嚼馬的壞用副一和圖境邊的起折張一、刀短把一有只，杯酒有沒邊手，前靠不也，後靠不得坐他。黑油的淨乾不點一有口袖，舊磨塵路被經已外的上他。他出認就眼一德貞，人的來出上場戰為同。提雅匈著坐側一另桌。人證見的章印家王悉名兩和廷宮利牙匈名一、記書蘭波名一是的來派他；前桌張這在坐有沒刻此王國輕年。人的夫瓦斯迪瓦著坐端一桌長
。手的看先，德貞見看他
。鞋的看再
。旗看後最
。險危更人的蹟神有沒比，人的走牽國王舊被會個一。裡哪在站會旗的，撞相上品利戰在斯尼威或第艮、西蘭法與利牙匈若；聲名割收西蘭法替刻時鍵關在會不會，征遠場這進放命人和車糧、境邊把利牙匈若，是的道知要他。多得遠聞傳比的看要提雅匈
。說提雅匈。來茵萊上從您
。語法轉話句這把譯翻
？炮多來帶
。話句一第的問他是這
。呼稱有沒
。聖有沒
。天三第有沒
。等他讓，手抬德貞，冊記登啟開要剛員寫抄
。零是就械軍他其和炮的上賬，過許不橋若。算另件條輸運，多不的能械軍的出驗先邊北，說。到有沒還的能
。下一了停上臉在於終睛眼的提雅匈
。兵騎的人曼斯奧穿打能不就械軍缺道知您
。兵騎打不
？麼什打那
。人的逃先想住嚇，口渡，門城
。拍一了慢譯翻
。下一了敲上柄刀短在指手，完聽提雅匈
。難人敵住嚇比，人己自住嚇
。權決裁後最有誰道知要以所
。死先方對待等相互隊軍支兩變會就，裡地泥和口渡、道山了到，錯寫旦一權決裁。牛買以可，鐵驗以可，數列以可炮。沉更炮比詞個這權決裁。頁白空找頭低員寫抄，提雅匈向看廷宮利牙匈，來起提筆把記書蘭波。置位了換時同手隻幾邊桌但，大不，下一了人有裡廳會，次一這
。笑有沒提雅匈
。權王有王國
？退令下誰上場戰在
？追令下誰
？追不士騎第艮令命能誰
。刻片默沉提雅匈
。默沉的犯冒被上不算那
。默沉的算計是
。著等德貞
。士騎的己自明證著急個一回不拽也字個兩聖，時退佯人敵了到；住停馬讓能不耀榮，下坡了到；過先誰車訴告能不呼稱，邊橋了到可。耀榮為，王國為，督基為：裡呼稱在藏難困把歡喜諾承亮漂。諾承亮漂多太過見經已
。啟開圖境邊把提雅匈
。痂結口傷像，住按重重點墨被方地些有。路和口山、河有只，點紅院修有沒，水井淨潔有沒上面紙。更但，髒張那茨因比圖地
？走麼怎您，騎輕放面後，草燒面前在們他若，道山一著指他。裡這
。看頭低德貞
。山是不山的上圖地
。線褐道幾是只
。紙張一另出翻裡筒皮從，答回刻立有沒。人的導嚮給肯不有會，子村的空搶被有會，橋壞有會山。話聽麼這會不山的實真道知但
。好放排並圖張兩把德貞。邊旁圖境邊利牙匈在現出該不本它。路的茵萊上是，達布是不的畫紙張這
。去過搶前之草燒，圖的提雅匈指。走快是案答，張這看只若
。話說沒提雅匈
。上坡在斷會炮，隊掉會人病，堵會車，圖橋指。快能不是案答，張一這看若
？走麼怎您那
。敗算不也下留誰，繞以可誰，過須必誰問先
。靜安更裡廳會
。前之道山條那上圖提雅匈在落指手的德貞
。人的跑逃像來起看何任追許不人第艮，前以來回騎輕。車護救住拖它許不也，到若。令軍天當進寫它把不，到未若炮。方地的夜過能一停牆村或邊水靠先，口山進不車和兵步。過被經已否是草看，去出放先。等面後車在不兵騎
。頭抬記書蘭波
？意同會人第艮
。會不
。平很得說德貞
。寫先要書文以所
。著看提雅匈
。馬攔能不書文
。以可旗
。向看都人的邊桌讓話句這
。手騎堡邊的傷摔個一來進送然忽外門
。號記單簡道幾著刻面上，片木的裡手他見看卻德貞。見會斷打得免，走帶門側從他把想從侍。布髒著纏上手，皮了破臉邊半，跤一了摔上路，格價市馬和位水的夜前來送口渡某替是只他。的談會加參來是不他
？麼什是那
。急不，的看們我給。深水口渡：答記書務軍的提雅匈
。完談們我等不水
。下坐邊一到帶手騎把先人命，頭點後隨，向看提雅匈
。羊了人有次上為因，人志意德宿留願不但，水給意願莊村個某；走買先族貴地本被料草的市馬某；車炮撐能不，騎輕撐能還橋木某說，糊含音聲他。告報想仍後下坐手騎
。細仔還詞誓聽比得聽德貞
。了到意注提雅匈
。來回收線視把又，旗的邊門眼一了看他，後開離手騎
。午下
。說他
。場馬外城
。住停尖筆的員寫抄
。邊圖地到推子嚼馬舊副那把提雅匈
。馬次一攔旗的您讓
。錢談們他，前以午中
。力費更馬談比這
。去下蓋刻立有沒次三第；上書文的戰參譽名家王以士騎定特許允、義名征遠認承面方蘭波在次二第；上書文的點地結集與行通境邊利牙匈放開軍字十為意願王國在次一第。次三了現出上桌在印鷹白的夫瓦斯迪瓦
。糧是的寫張三第
。低變音聲的人有所讓是總食糧
。潤句一何任替不，下寫一一話的們他把員寫抄。隊征遠待接償無壘堡個每讓再能可不，發徵前提力曼斯奧因經已境邊說廷宮利牙匈。糧供人有所的方西自來為能不國王說記書蘭波
。皮層一要都裡言語種一另到轉話句每，懂聽都他詞個每：神的苦痛最譯翻種那出上臉，天半了聽邊門在站奧泰馬
。說德貞對聲低他。天冬的們他掉吃們我怕們他
。頭點德貞
。確準都釋解篇長多許比話句這
。眼下一了抬時給補途沿擔承務義誠虔按可國王到談人別在只他。碼價的場半前與參有沒提雅匈
。說他。務義誠虔寫要不
。眉皺記書蘭波
？寫麼怎該那
。倉寫
。他向看德貞
。高價鹽某，劫被年去村某，多雨年今地某，日幾料馬有口渡某，多谷存可堡某：量估的下記手隨人軍是而，賬式正算不，字小類幾有面背，面背到翻圖境邊把提雅匈
。門開會不堡一下，付不若。號記價草下留，草取地當從若。喊再口門到能不，寫先事價糧。買錢出自各由，的出多。糧日三領數人記登按，裡那到隊軍，說他。宴給不，路給堡邊
。眼一德貞了看，裡這到說他
？嗎個這懂士騎方西的您
。懂夠不
？懂們他讓誰那
。上冊記登在放手把德貞
。籤們他讓先
。來出翻有沒奧泰馬。麼什句了說聲低記書蘭波
。他看德貞
。刻片豫猶奧泰馬
。得記人別讓後以完簽歡喜人西蘭法，說他
。僵瞬一有裡廳會
。頭起抬員寫抄
。氣生有沒德貞
。好很得說話句這得覺至甚
。印的己自見看他讓就，得記不己自說人有若。堡境邊給份一，記書家王給份一，軍隨份一，說。達布在留本副以所
。人的判談可了轉聞傳從是只，早太還任信，任信上不算。些了變神眼的看記書蘭波
。由理的去下談了有鷹白讓倒反，里本副和罰掠搶、價糧張一同進放也人西蘭法把刻此可。險危太就達布對征遠場這，西蘭法絕拒肯不到西蘭法若。的西蘭法寫利勝把廷宮的理查讓再後最，火怒曼斯奧承、草冬付墊、境邊啟開聖國法位一替國王的別讓卻，糧的夠足押不，錢的夠足出不西蘭法：旗的來套手空西蘭法為能可樣一人的聖神。聖神否是關無也的想要需蘭波
。冠王頂一何任於屬不還時暫向偏種這可。口傷的人病和車的上橋、手騎的傷、莊村的搶被向偏。向偏有沒是不
？錢墊先誰：問廷宮利牙匈
。開推都詞亮漂有所把於終話句這
。邊在爾科有沒德貞
。來下寫它讓能只而，找來己自會實確字數亮漂。在不他。裡欄同不到分都懼恐和婪貪的人個每把再，氣嘆先會，在若爾科。點一這到地楚清很次一第
。價折時臨堡邊在能不，人之兌可定指達布。鹽、銀、票兌匯帶以可，糧帶全定一不，說。價糧期限備自伍隊方西，前境邊
？票兌匯保擔誰
。上路在本副茵萊上與堡斯格奧。路網爾科
？賬到不爾科若
。酒士騎補不，糧日三堡邊與護救補先押抵下名我
。用信多更有還為以人別是半一，用信是半一有，下名謂所。向方多太進拆被經已錢的來下留德蘭約。多不並西東的押抵可下名楚清己自，時話句這出說
。了懂聽也提雅匈
？嗎夠押抵的您
。夠不
？寫麼什為那
。誰補先寫要以所，夠不為因
。下一了笑提雅匈，次一這
。短很
。頭石到刃刀像
。哭己自士騎讓酒的士騎，說他。糧堡邊和護救補先
。疑遲顯明時句一後最到寫，寫頭低記書蘭波
。哭寫用不：道德貞
。眼一看又提雅匈
。味興的正真點一有裡眼他，次一這
。信的達布來寄己自起想然忽，印的蓋未枚那著看德貞。幹像，深很得紅蠟封。蠟封家王是面裡，盒銅小枚一著放旁章印。下落上馬有沒印鷹白。寫下往續繼以可於終書文張三第
。裡這到來裡那從信封一
。去出分裡這從會又在現
。慢人比紙
。認否難更人比，候時的來下留紙但
。意願太不然顯廷宮利牙匈，時來出讀條一後最。取徵意任要需戰聖以士騎方西被得不莊村方地是條一後最。明寫條逐給補兵傷和攤分損虧、兌匯、行通、價糧。款條訂修完翻德貞
？急軍若
。急寫就那：說德貞
。寫空有人沒時急
。罰掠搶按就，出不寫。寫後事
。歡喜會不士騎
。歡喜不更莊村
