《埃夫雷諾斯諸子》/《埃格納提亞之歌》
——————
序歌：請記住鹽
請記住鹽。
記住耶尼傑長宴上被七把刀分開的麵包，記住七盞照見活人面孔的燈，也記住那盞從陵墓深處升起、只照見死者馬鐙的第八盞燈。
我在佩拉傾倒的石柱間唱這首歌。野無花果的根纏著王宮的門檻，雨水睡在亞歷山大舊都的碎磚下，牧羊人的火常把古王的名字燻成一縷黑煙。許多民族曾在這裡把冠冕舉過頭頂：馬其頓人、羅馬人、斯拉夫人、保加利亞人、塞爾維亞人、希臘人和奧斯曼人。每一代人都對死者說：“土地終於屬於我們。”土地聽過之後，仍舊長出野草。
歌者願意數旗。旗在副歌裡永遠歸來。
婦人願意數名字。名字常常寫滿一個冬天。
所以，請先記住鹽。記住那些在同一夜出城、卻走向不同道路的人。記住守七燈的蘇萊曼，求名的穆薩，記名分餅的梅萊克，戴銅面具的雅赫亞，騎黑馬的尼古拉，拒絕祖劍的哈桑，也記住從火與水中走來的灰燼約安娜。希臘人稱她約安娜，邊騎則叫她“灰燼中的女人”，久而久之，歌裡便只剩下“灰燼約安娜”。
後世說，他們同心迎戰，像一支握緊的長矛。
溼地知道每個人把馬頭轉向了哪裡。
聽吧。比托拉已經陷落。敗訊正越過山嶺，向埃夫雷諾斯的祖陵賓士。
——————
一萬八千這個數字，是從死人、病人和留在道路上的人中間扣出來的。
兵冊房裡有六張桌。桌面原先屬於比托拉的稅吏，邊角被錢袋、砝碼和蘸墨的手磨得發黑。現在每張桌上都壓著不同顏色的軍冊。帝國人的冊頁厚，紙張好，騎士和隨從分得清楚；義大利人的賬最細，連一匹馬少了半隻蹄鐵也有人索取補償；法蘭西志願者的名字擠在一起，許多姓氏只有書記聽來的拼法；阿爾巴尼亞山地兵仍用自己的結繩和人名，另附一張翻譯過的短表。
科爾站在六張桌中間，像站在一群彼此懷疑的證人中間。
“再讀一遍，從可戰人數開始。”他說。
書記嚥了口唾沫。
“剔除杜拉佐、斯坎帕、奧赫裡德和比托拉的固定守備，剔除病營不能持械者、車伕、工匠、賬房、隨軍教士及失去坐騎又未編入步隊的騎兵，共計可戰者一萬八千零六十四人。”
“零六十四不要寫進主報。”
書記抬起頭：“大人，尾數為何不入主報？”
“因為今晚會死幾個，明早會有幾個退熱，也會有兩隊人在三份冊上各出現一次。主報寫約一萬八千。副冊保留原數和清點時刻。”
科爾伸出染著墨的手指，在最後一欄點了點。
“斯坎德培的人呢？這一欄空著。”
“另立了阿爾巴尼亞冊。”
“寫在旁邊。另冊不等於不存在。”
書記趕緊補字。
貞德站在窗邊。窗外就是比托拉東面的平原，收割後的土地被低矮田埂切成一塊一塊。更遠處，通往普里萊普的道路在日光裡顯出一條淡黃的痕跡。過去數月，每一張地圖都讓那條路繼續向北，去與另一條從尼什南下的線相接。兩線交匯在上瓦爾達爾。
。上圖張一同在釘子日的人有所把，子釘顆一像經曾點個那
。說後在查理”。千八萬一“
。興的中其住不仍，輕很音聲的他
”。戰會的正真場一打夠足，目數的樣這“
。抬沒也頭爾科
”。飢剩只就，城小座那有沒上路若，包麵的城小座一掉吃天一夠足也“
”。張一說隊軍支一把能總你“：他向看查理
“。敗失會不絕下旗聖在們我，斷不源源者隨追的聖”
”。誰是的跟你管不，是就它，候時的“
。數扣續繼，頁一另起拿爾科
”。圈一掉釘子釘些這被要先，兵的向轉刻立能了到，千八萬一的上報主。橋看人留要路後，備守留要路沿。列前算能不也補替員傷，走意隨能不衛護車炮“
。說德貞”。不然仍，圈一掉釘“
。看於終爾科
”。人和馬批一死多能都天一錯每到多也，線軸役戰條一挑己自們我讓以足到多“，認承他”。多很“
。灰的路道層一著落上肩，後他在跟卡萊，來進袋文的同不口封隻幾著抱爾魯布。步腳起響外門
”。過問復經已供口份兩，到也人信送院修“，說爾魯布”。了來回候斥隊三第的納布“
。上合冊兵把爾科
”？里普科斯是又“
”。斯萊韋、沃諾馬庫有還“
。近越來越卻向指，法說的同不種四用使西東份四。向方蹄馬和堆火、路道了畫只份四第，院修的近附納布自來份三第，令糧徵的獲截自抄份二第，供口虜俘是份一第。上桌空到放一逐袋文把爾魯布
。頭拳收央中圖地在正人曼斯奧
。谷河進營病和車糧的軍聯待等，側兩西東的區師會定預在藏騎邊機支兩。毀被路側的納布，樁設始開點渡的近附斯萊韋。材橋和草乾、麵集徵南向里普科斯。兵騎了加增沃諾馬庫
。上圖地在放枝樹的過削截一將卡萊
”。壕的面外斯萊韋填去趕被人的村個三近附。道羊山剩只在現。車輛兩過能來原裡這“
”？多軍守“：下俯查理
”。舊會就天明，數的出數天今你。加在都天每們他“
”。來下面北從會提雅匈“
”。他等在也們他以所“
。紙張一後最出取裡袋文從爾魯布
”。數了減而反站馬兩的向方特羅皮。沃諾馬庫與斯萊韋往送先優，草軍的程路日三南以里普科斯凡，到提令糧徵份這“
。谷河爾達爾瓦進全們它把線橫條一用，糧日和營病、車炮、馬戰、軍方西、線北下寫上板門在他。來抬板門舊塊一將記書，前圖地到走爾科
。板木滿佔快很字數
”。腳住踩相互裡榮的己自在會便們我，橋座兩拆、草堆幾燒人敵。車糧和車病是全上橋，底見就日二第料草，滿排先坊磨後然。裡谷河片一同在都，子獅斯尼威、鷹國帝、旗白、旗王，說他”。看好定一天那師會“
。線橫條那著盯查理
”。路讓們我替人敵指未從劃計原“
”。置位兵伏選、序次草燒選、地營選們我替前提會們他寫沒也劃計原“
。皮羊片小一的間之里普科斯與斯萊韋了住遮尖指，上點個那在落手的。前圖地到走德貞
。說”。開就在現議軍，令傳“
。中帳營的軍駐外城
。早很得到希裡爾烏，次一這
。起被中睡午的來醒得值不場一從剛像，他著跟諾尼奇皮。人看才後隨，字數的上板門看先門進，晚稍得來塔斯泰拉馬·多蒙斯吉西。後他到站次依表代市由自和軍國帝。下坐子椅的面側開拉己自，位空眼一了看希裡爾烏。著開展圖地的上桌，著空舊仍位主，時帳進他
。記書的路山記名一帶只邊，側南圖地在站培德坎斯。坐有沒卡萊。冊副了帶自各爾扎拉薩、爾米索·德、伊比·德·讓。側一另在坐人亞那熱表代尼亞尼斯朱·尼瓦喬。期船和賬口港來帶羅爾·科爾馬的斯尼威
。前面己自在放盒印的夫瓦斯迪瓦把理代的王國
。他理有沒也希裡爾烏。眼一方對了看只時來進希裡爾烏在他。柱帳著靠仍查理
。直拉繩細兩的邊旁點個那把爾魯布讓只，字數讀宣新重有沒後下坐。敵份四過看也，冊兵過看人眾。帳後最德貞
。斯萊韋、納布、普萊里普經，北東向拉托比由一
。里普科斯、沃諾馬庫、涅拉弗經，南向什尼由一
。圈一了纏央中圖地在繩兩
”。軍大支兩住擋時同法無里普科斯在人曼斯奧，攏合面兩北南從們我，什尼啟開軍將提雅匈。息訊好是這“，口開先理代的王國”。兵戰可千八萬一約“
。他向轉板門的字數滿寫塊那把爾科
”。軍大支兩活養坊磨座一哪用，我訴告先請“
。板門過掃目的理代
”。營分以可後之師會“
”。路送後條一同用使，草片一同吃，橋批一同過要仍營分“
”。生先爾科，路道服克隊軍“
”。下閣，隊軍殺會也路道“
。聲一了笑塔斯泰拉馬
”。份一路道給分能於終名罪的餉欠，了極好“
。說諾尼奇皮”。位座討頭石替別，了多夠經已人活“
。周四點的繩兩在落項項一，納布到唸沃諾馬庫從，出念項逐化變站馬和數材橋、數糧徵軍敵把他。們他理沒爾科
。完念他等理代的王國
”。棄拋此彼軍字十說會人敵，開分前師會在們我若。隊軍的丹蘇敗擊以足支一見看會人臘希和人亞利加保、人亞維爾塞。心中同共有征遠場這道知會都國各，現出同一旗白與旗王，接相軍大支兩“，說他”。算能也值價的師會“
。句一了補爾米索·德”。里普科斯怕害們我說會也們他“
。直站邊柱帳從查理
”。兵的里普科斯和兵的面北給留自獨友盟把說會人敵，轉裡這在若們我。師會提雅匈與過應答聖“
。他看眼抬培德坎斯
”。路直條一走誠忠把你盼正人敵“
”。楚清說“：來下沉臉的查理
”？停敢誰，信守聖，說會人的車推時那。谷河進趕聲名被會也車病，完燒草等。誰棄拋有沒己自明證去進走須必得覺你讓，點在兵把們他“
”。字名的盟棄上背能不也，下南在仍若提雅匈可。索套的谷引變信守的聖把人敵讓會不我“
”。上頂屋們他到落先，榮的師會謂所們你“，說培德坎斯”。翼側的聲名條那在子村的我“
。瞬一了靜帳
。數人的走徵被著記邊旁名村個幾。點水和路畜牲、社村的側兩口山納布著畫上圖。桌上推圖短張一另將卡萊
”。糧送邊三給時同要人的下剩，來都若軍大支兩。人多十四走帶又壕修“，說他”。人七十二走帶時草收軍敵“
。話接即立有沒，名村些那著視檢理
。軍大回拉新重話把理代的王國
”？劃計同共變改權有誰，是題問的下眼。償補後師會在以可失損方地“
。說刻立查理”。有聖“
。下停他讓，手隻一起抬德貞
。邊圖地到放套手把他，刻此。聲出有沒直一希裡爾烏
”。路條哪走己自定決權有軍方西“
。他向轉理代
”。立訂同共聖與下閣培德坎斯、軍將提雅匈、下陛夫瓦斯迪瓦由劃計同共“
”。人的我令命來旗國帝過越，長己自會不們它。兵騎的他束約令的提雅匈，旗王束約印的王國利牙匈“，說希裡爾烏”。上路條一另到送息訊把應，改若分部同共“
。下一了僵臉的理代
”。國帝令命要下陛說有沒我“
”。許准誰須路改國帝問別就那“
。邊一同了到站人兩現發上題問個這在次一第像，希裡爾烏向看查理
”？路南援支你“：問德貞
。楚楚清清得分服臣與援支把希裡爾烏
”。援支說我夠由理個這。港富的爭戰付支以足座一向通也，甲和馬存儲能路南。橋選人敵等谷河進該不兵騎國帝但“，說他”。不封原見意的人國帝揮指你對我“
。背椅回靠塔斯泰拉馬
”。付支到說人有於終“
”。城大曼斯奧的軍駐有、牆城有座一是仍卡尼薩“：眉皺理代的王國
”。利勝同共句一剩只時賞分到別，記登能要都譽榮和益利、段城，流上段城在若軍國帝。場市有，倉有，稅有口港“，說希裡爾烏”。去得值才以所“
。些了直齊一背肩的後軍國帝讓也，看難更神的理代讓話這
。科爾馬向看德貞
”？事多做們我替能，隊船和隊艦“
。角的起捲住，圖海張一出中賬口港從先科爾馬
”。給補口港斷截，面海分部一住封能還隊艦。運轉海沿能也者傷重，路山亞維達坎開避能都料船修和藥火、糧。糧調間之特里克和東莫、孚科從以可船斯尼威，下城卡尼薩到若隊軍“
。問爾扎拉薩”？分部“
”。同合看要也長艦。令軍字十聽不風“
”？件條麼什取索們主船“
”。擔承誰由船沉條一每有還，稅低時臨、序次債償、館商、位倉“
。眼下一了閉爾科
”。了岸上經已債，開沒還船“
”。到不見都子影連常常糧的上路山“，說科爾馬”。來約按會至債“
。圖海敲了敲節指用尼亞尼斯朱·尼瓦喬
”。來起打會先上頭碼，破沒門城，死握件條口港把先斯尼威若。海琴在也船亞那熱“
”。窮貧談士修像真，佔獨談人亞那熱“：道冷冷科爾馬
”。度寬門倉好量經已常通，時益利共公談斯尼威“：道尼瓦喬
。說德貞”。清寫前刀拔在就那“
。下一了笑尼瓦喬
”。掉吞局大句一被能不酬報的兵傭。種一另是流牆爬，功種一是路糧敵破。錢算標目城攻按便，標目城攻是若卡尼薩“：道塔斯泰拉馬
”。庫倉曼斯奧的到搶沒還賣在經已你“：道笑諾尼奇皮
”。餉發要也，運車要也氣勇“
。說培德坎斯”。路有還“
。移南向拉托比從指手的他
”。誰喂先坊磨和營病、槽馬定決誰，渠水住拿誰。水的原平進地山從制控差高和坊磨、渠水的薩德埃。組編新重要需隊車，開要需馬，來出路山從剛軍方西。草有也，兵騎開展能地谷納里弗“
。東往再指手的他
”。去出跑旁灶的婦寡和坊磨、邊井從經已息訊，時門城打們你。路聽們他替能都，人的包麵過領或債欠些那有還，所食施、站馬、騎邊。臟心區邊的年多營經族家斯諾雷夫埃是爾達爾瓦·傑尼耶“
。拉佩到點他，後最
”。路道和糧、馬、水的要需步一下到得能都步一走每線南，方地些這住拿。外城到送車糧把能卻路舊些那，仗打們我替能不石碎的王古。卡尼薩向接村倉和樑橋、道大舊的拉佩“
”。人主的方地一每見會也“：句一上補卡萊
”。路敵條整一出多會後，時口海達抵，西東的走拿以可解理只益利路沿把若隊軍。冬過人有村倉，飯吃人有站馬，管人有渠水“，說培德坎斯”。然當“
。他向看希裡爾烏
”？人多有傑尼耶在家斯諾雷夫埃“
