第一封信從西北來。
信使在伊普薩拉東門外換了第三匹馬,兩名匈牙利騎兵護送著國王的信隨他入營。
卡西姆帕夏被俘的訊息先一步傳開。
菲利波波利斯落入北方軍手中,他們在那座城裡立起白鷹、雙十字與匈雅提的旗幟後,正在重整佇列,準備繼續南下。
伊普薩拉城門附近的人群聚了起來。士兵敲盾歡呼,河岸工兵也停下手中的木料,聽翻譯把訊息重複成幾種語言。
這是整個十字軍的勝利。哪怕北方軍與西方軍隔著數十日路程,營地裡的歡呼照樣響起。
希拉吉穿過歡呼的人群,伸手扶住那名幾乎從馬鞍上滑下來的信使。
“卡西姆還活著?”
“活著,將軍。”信使喘息著說,“他負了傷。匈雅提大人不許人殺他。”
希拉吉握緊信使的手臂,隨即鬆開。
“你把好訊息帶到了。”
信使看向趕來的貞德,掙扎著要重新站直。
“還有國王的信。”
歡呼尚未停下,人群繼續追問戰況與俘獲卡西姆的經過。直到護送的騎兵把國王的信交給布魯內爾,四周才漸漸安靜。
貞德將信帶進軍議帳。
她先讓人把三名信使送去喝水、洗傷,隨後召集留在伊普薩拉的各軍指揮官和代表,傳令兵散向河岸、各城門與營地外緣。
布魯內爾把地圖展開,埃爾蓋內河橫在道路中段。
埃爾蓋內聚落位於長橋南面。石橋跨過河流、舊汊和低溼地,是大軍、糧車與火炮通往埃迪爾內的唯一穩定道路。
烏爾裡希佩劍入帳,德·索米爾與義大利軍官已在地圖旁等候。威尼斯和熱那亞代理人各帶書記,彼此隔開站著。科爾最後抱著糧道賬本趕來,國王的信剛剛拆開。
信的開頭稱頌北方與西方兩軍分別取得的勝利,也稱貞德為上帝在這場遠征中賜下的幫助。瓦迪斯瓦夫向她問安,向西方軍死傷者致哀,隨後寫到埃迪爾內。
國王要求西方軍暫緩對埃迪爾內的正式圍攻。
北方軍完成菲利波波利斯的整頓後將立即南下。兩支大軍應在埃迪爾內城外會合,由共同軍議劃分營地、圍城方向和攻城職責。任何一方都不應在另一方抵達以前單獨受降、決定城門歸屬,或者開始可能改變戰後處置的全面攻城。
佩裡在信末又添了一段解釋。
奧斯曼的首都應由全體基督徒共同解放。北方軍牽制並擊敗卡西姆帕夏,西方軍則從海岸和河道向前,兩條道路同樣流過血,不應讓最後一座大城成為彼此爭功的理由。
布魯內爾讀完以後,帳中一時沉默。
外面的歡呼尚未停下,聲音隔著帳布傳進來,具體詞句化成一陣陣起落的聲浪。
貞德把信放回桌上。
“從菲利波波利斯到這裡,信使用了多久?”
”。始開才當應頓整城,時信封這下寫王國。馬換中途“,說吉拉希”。日六“
”?爾迪埃到能候時麼什快最軍方北“
。刻片了算估圖地著看吉拉希
”。虜俘和者傷理須必也們他,旗面一留只能不斯利波波利菲。久更要,到都車糧和炮火、軍大。日二十至日十,鋒前算只若“
”?爾迪埃達抵久多要需們我“:問軍名一
”。準不說也誰,壞打者或住堵被若橋。多得快,整完若橋。橋長蓋爾埃過要力主“,說吉拉希”。線外爾迪埃到能便日數遣先,留停裡這在不“
。說希裡爾烏”。了論討再必不便那“
。行一那城圍同共在落正節指,信的王國住按手他
”。日幾十等邊南爾迪埃在人國帝讓能不,隊軍的他束約以可命王的他過不。仗好場一了打方北在夫瓦斯迪瓦認承我,士“
”。來下停令軍同共要是,我給送信把他“,說德貞”。命王的人國帝給道一是不這“
”。說你和在我以所“
”。達抵們他到留爾迪埃把們我求要又,城的己自下拿軍方北在現。錢了付也,路條這了走人國帝。人的它取奪和流、兵出正真歸得所和耀榮、勞功,走裡哪往隊軍定決令軍同共。們我過應答你,後以谷河賓昆什“
。道者使會教名一”。過流樣同路道條兩,說裡信在裡佩“
”。啟開同共去過們我等,上關新重門城把提雅匈求要有沒我“,眼一他了看希裡爾烏”。的們他是斯利波波利菲以所“
”。們我給留他把會不也們他,金贖著等夏帕位一有還裡城座那若“,聲一了笑塔斯泰拉馬
。完說們他任德貞,陣一了續持語低的中帳
。麼什去失將己自見看能都人個每到大,大夠足爾迪埃為因是而,品利戰和位旗、糧、船過奪爭此彼記忘然忽們他為因是不。致一乎近上事件一同在次一第,東向路一佐拉杜從旗各方西
。據證的述講覆反後日為會都,繳收誰由武重中城、伍隊的門城進支一第、旗的牆城近靠面一第。篷帳的們他進走先會使降,降議中城若。路道和門城住截,段地城攻出標,地營擇選以可人的達抵先最
。裡歌於在存只不並耀榮
。糧籌它替次再意願人有還否是後以國回隊軍支一定決會也,置位的到得夠能鄉異在子次,姻婚的族貴輕年,費軍筆一下會議鎮城,地封的出給王國變會它
”?麼什寫們我把爾迪埃在會們他,橋守們他替邊南在站仍們我,時來軍方北若但。辱看方地些這把有沒們我“,說爾米索·德”。路後和倉糧、口山過守人第艮“
。穩很得說卻字個每,利鋒希裡爾烏如不氣語的他
”。方地的見不看人別在放人批一同把總能不令軍同共可。聖,令軍同共的你從服我“
”?錢付置位個那和日十這替誰。人的到剛給分要卻置位的攻首,後以下城到。付照錢,日十停。餉領兵士,草吃匹馬“,說諾尼奇皮”。候等王國利牙匈替寫有沒也契軍的人利大義“
”。草民的面東割前提者或,西河回分新重馬把能只,不軍大若。哨外納未尚場草的遠更。日三匹馬有現撐支能只拉薩普伊“,本賬開翻爾科
。說德貞”。草民割不“
”。走能誰定決們我替先會車糧,間之蓋爾埃和河查裡馬在軍大。題問的日十是不“,本賬上合爾科”。等裡這在能不就那“
。口開才這人理代斯尼威
”。利勝的徒督基全句一來換只能不出支的前此斯尼威,降管接義名王國以再,爾迪埃近抵騎輕派先軍方北,下停軍方西若但。城圍同共對反不們我。裡這到轉路陸與河沿又,岸海到送糧把船的國和共“
”。路商中城和棧倉、場市佔獨出支的前此用斯尼威讓能不也“,臉過側人亞那熱
。說人斯尼威”。麼什要己自認承們我至“
”。認承也們我“
。錄記頭低在都記書的邊兩
。牌木的己自於屬塊一下釘旁場市的爾迪埃在先想誰寫會不,益利共公和權債、全安、路航寫會們他。齊整更執爭的中帳比會件信式正的國和共。話些那才剛是定一不並的寫所們他見看德貞
。在存實真牌木塊那可
。上字十的前在手把者使會教
”。戰聖的完自獨王國位一某寫改被後最在能不,價代的出付上路山和區湖、岸海在會教與國諸方西。座王的洲歐在曼斯奧是它。城的金贖和場市分以可座一是僅不爾迪埃“
”。它圍樣怎備準們我道知會也人的爾迪埃,日二十等再。日六了走上路在還信的王國。東河在馬的我“
。說德貞”。去要們我道知也在現們他“
”。事回一是不,來天一哪在會人有所道知和,來要人有道知“
”。旗諸方西起升只卻爾迪埃,後以姆西卡敗擊們他麼什為,釋解市城和侯諸的己自對須必也王國,人了失損軍方北。勞功的軍方西走奪釋解只信封這把能不們你“:口開才,靜安稍稍中帳等吉拉希
”。難困的他是那“,他向看希裡爾烏
”。助幫到得能便兵出要需不德拉穆,門城和地營爭下城爾迪埃在軍兩若“,說吉拉希”。難困的軍字十個整是也“
”。城的兵騎放外向能仍座一爭再必不,時來們他等“,說希裡爾烏”。路道住拿先們我讓以所“
”?屬歸的城定決先是還,路道住拿先是的說你“
”。突衝不並事件兩“
。斷裁下擱時暫德貞
。待等折被會,路道的完走軍諸方西,價代有也邊南在停可。開裂裡那在能可令軍同共的來起接強勉去過,執爭位旗和使降、攻首為下城在,爾迪埃達抵別分軍兩北南若。謬荒不並求要的夫瓦斯迪瓦
。人的銜頭高最有擁歸只能不勞功,過應答經曾
。前面回放被話句這今如
。手騎的土塵滿名一進扶衛護,後刻片。營衝直聲蹄馬
”。報急堡丁坦士君“,筒信布油起舉他
。住停時同論爭有所中帳
。問頭隊名一”?堡丁坦士君是定確你“
”。上北路陸沿,信接茲埃在我,茲埃到,海出堡丁坦士君從信,是“
”?茲埃開離候時麼什“
”。昏黃日昨“
。蠟封過驗爾魯布等持堅,頭搖他,下坐他扶要衛護。啞嘶音嗓的他
。表簡的口港與期日有標張一和本抄文丁拉、件原文臘希著裝裡布油。記印的人理代路海與廷宮堡丁坦士君著帶時同蠟封
。德貞向看頭抬,行二第到讀爾魯布
。說”。讀“
。峽海過越經已世二德拉穆
。軍大的攏合新重在正支一是認確才,火營的新和群馬、隊旗現出續連側一洲歐到直,隊船散零見看只初最者瞭的堡丁坦士君。船登再後以移轉岸海沿分部一,過渡裡夜在分部一,岸離批分隊軍亞利托納安。泊停的線鎖封要主離遠和人航領、隻船供提國侯爾達詹。船登散分用改,口渡幾的視監點重隊艦方西開避他
。食糧和車、匹馬集徵路道沿正員曼斯奧的側一洲歐。認辨到得旗軍廷宮和兵步、兵騎亞利托納安支數至。完渡否是炮重認確法無也,數人部全認確法無中信
。陸斯雷是向方的們他
。爾迪埃回返日五十在能可丹蘇,擋阻人無若,斷判的面方堡丁坦士君是行一後最
。移間之期日個幾在目,紙薄張那過拿手希裡爾烏
”。了住封被峽海說們你“
。表代亞那熱和斯尼威向轉直徑他
”。來出了走裡鎖封的們你從隊軍亞利托納安著帶德拉穆有又在現,馬爾奧有前之。利權上海的後戰、場市、棧倉、口港、費航護、費船。酬報算計船條一每用們你,始開佐拉杜從“
”。牆石的前岸海每在橫道一是不,口渡知已和道航要主是的鎖封隊艦“,不神人理代斯尼威
。問爾米索·德”?錢的牆石是不也的取收們你那“
”。船條一過會不上海諾承未從們我“
”。船條一是不這“
”。船有必未一另,一住守們我。束約令命府政和口港、約契的己自隊船支每。帥統上海的同共立設未從隊艦方西。運渡開分晚夜同不、岸海同不在是而,鎖封過穿時同軍大支整著帶是不他。日數隔相期日些這“,近拉本抄將表代亞那熱
”。船的爾達詹見看日兩早能許也,上線視監的定預在現出約按若船亞那熱“:道人理代斯尼威
”。看你替們我要需不許也,上路商的己自在留船帆槳的好最把有沒若斯尼威“
”?他了旗面一哪是爭裡這在備準還們你。了海過德拉穆“,笑冷希裡爾烏
。他向轉時同人理代名兩
。說德貞”。了夠“
。來下靜安中帳
”?候時麼什是,置位的德拉穆認確次一後最“,紙薄張那向指
”。隊後攏收邊岸洲歐在仍他時那。前日四於寫件原“:答回使信堡丁坦士君
”?炮重和馬人多認確能“
”。海過部全炮重明證法無,車的藥火裝過見只們我,馬征岸洲歐在們他見看人有也,海渡軍隨馬批大見看人有。明不數人“
”?路條哪走後以陸登“
”。進前爾迪埃向在正隊主丹蘇,糧徵或護掩是的走岸海沿為認堡丁坦士君。走岸海沿伍隊有也,西向伍隊有“
。泊停的供提爾達詹查追並,海過炮重和藥火、匹馬多更止阻,隻船續後斷截能還隊艦,明說即隨人理代斯尼威
。問希裡爾烏”?嗎去回送人的海過渡把能“
”。能不“
。說德貞”。人的海過渡談先便那“
。旁信來王國在放紙薄的堡丁坦士君把
。爾迪埃近接更得送德拉穆把能可都日一每,行執意原照再今如但,城圍同共與耀榮同共寫被以可待等的裡信封這,人批一第運渡始開時何丹蘇道知不夫瓦斯迪瓦。場戰的同不個兩自來像卻,日幾差相信封兩
”。間之隊軍支兩在夾被會們我,擊出時同再軍守中城,近靠面南東或面東從若德拉穆。險風的間之下城與蓋爾埃、拉薩普伊在長拉有也過不,爾迪埃達抵前以隊主德拉穆在以可“,說吉拉希”,進前天今們我若“
。來下默沉希裡爾烏
。貌禮是再不默沉的中帳,次一這
。圖地上放塊木的軍各表代枚幾把德貞
。問”?呢王國等若“
”。城的援等座一是只再不就城,丹蘇到得軍守有原爾迪埃。兵亞利托納安與衛近、軍的新來帶會他“,說吉拉希”。城先能可德拉穆“
。說爾米索·德”。兵合外城在能可也“
”?們我等外城在要麼什為他,邊南在仍若們我可“,道吉拉希”。好城進他讓比那“
。程行的間之爾迪埃與橋長、拉薩普伊了算估爾魯布
”。走樣這能不炮重。慢更炮輕,日一慢至隊糧和兵步力主。爾迪埃近抵以可日兩用再鋒前,損無橋。夜一要需橋長至軍行強,發出日今隊縱速快“
”。城破談再了到炮等。場馬的外門城和坊磨、橋、路道截先“,說諾尼奇皮”。圍先能也炮重用不“
。問德貞”?久多要需堵被經已橋長若“
”。橋堵日一整整到得會人的橋守,奪爭街逐先們我若。一接會就口南橋和位頂屋、口街的蓋爾埃,夜一們他給再。端南在人千幾把能便人百幾,馬拒和木梁、車起橫段一隔每,橋上車石裝輛幾推要只們他,堵被會定一橋“,說卡萊
。說德貞”。橋過再後以城奪能不以所“
”。路的北向去失會才軍守的裡鎮,開先橋長。口南橋搶地低的外落聚沿隊一另,援增去全能不軍駐讓,頂屋和口街的中鎮往通住隊一“,道卡萊”。開分須必“
”?嗎繞能“
”。路條這是就它,路的便方是不它,起一在連地溼和汊舊、河是裡這。行不炮和車糧、兵步、群馬。淺找以可騎輕“
”。橋截面北從,水淺過先以可人的我“,圖地近靠爾扎拉薩
”?人多帶“
”。帶都的走快能“
”。住夾被先便你,隊小支一來再向方爾迪埃,北向人的上橋。橋長座整著隔力主和會也,端北到使即你“,說卡萊”。去不過伍隊續後和兵工、手弩,去得過馬的你“
”。到時同須必面正以所“
。開攤本賬道糧將爾科
”。來起打路道為會先伕車,合會未尚隊軍支兩,來進道河條一同從會草和糧,軍方北等邊南在留。送東續繼口渡從能也隊車,場草散分三有至途沿,移蓋爾埃向若軍大。日兩撐多能只仍,料馬減削始開天今拉薩普伊“
。說者使會教名一”。爾迪埃向轉接直斯利波波利菲從以可軍方北“
”?楚清不麼什有。門封先誰,到先誰。到面南西從們我,下城到面北從會們他。們我接河蓋爾埃來要需不們他“,答回希裡爾烏”。等能不更以所“
。說者使會教”。到先誰談在仍你,是的楚清“
”。談不己自說未從我“
。德貞向看希裡爾烏
”。座王的己自到回會他,等若們我為因,等意願不仍我,後以海越德拉穆。夫瓦斯迪瓦給讓勞功的己自把該不人國帝為因是,等意願不我,前以海越德拉穆“
。南城爾迪埃向指爾米索·德
”。邊兩付對時同須必們我。向外從他,外向人中城。來面外從德拉穆,城圍先們我。裡這是仍險危的大最“
。問德貞”?呢路道南、西只,圍不若“
。說人理代斯尼威”。城圍是不那“
”。炮和力主等再,線外立先以可們我。走快德拉穆催會也,探試會軍守。像夠足經已卻裡城對“,道爾米索·德”。是不上事軍“
”。度速軍行復恢會他,日數他給再。攏合未尚列佇是,數人是不的弱最在現他。糧徵時臨又側一洲歐,一同在不車、馬、人。海過批分剛隊軍的丹蘇“,近推爾迪埃向塊木的德拉穆表代將吉拉希
。說爾扎拉薩”。了時過信的王國“
”。他給寫自親話句這把會我。提前事軍的它了變改息訊方南。場戰的日當信寫是的據依信的王國“,他看眼抬吉拉希
”?人多走天今“,問德貞”,發出若“
”。藥火運馱和糧口日兩、工的障橋拆能帶只批一第。兵工的馬馱乘能和手槍門火、手弩馬騎旗各從再。走能也隊馬的人利大義。重負餘多的後河渡了下卸兵騎分部一有各第艮與國帝。走即立以可騎輕的爾扎拉薩“:答回速迅爾魯布
”。走會定一日今鋒前國帝“:道希裡爾烏
。他向看都人有所中帳
”。爾迪埃到會仍人的我,方南在停軍全讓,求要的夫瓦斯迪瓦接你若。走令軍的你按幟旗國帝,進前隊軍同共令命你若,士“
。說塔斯泰拉馬”。影背看們他替裡這在留會不人利大義,走先人國帝“
。說德貞”。令軍同共從服契軍的你“
”?開撕誰被先約契份那,橋奪己自卻軍國帝,等們我讓令軍同共若“,道塔斯泰拉馬”。配分投際實按得所城攻了寫也“
”。北橋滿佔先旗的他讓會不我“,臂雙起抱諾尼奇皮
。刻片希裡爾烏了看爾米索·德
。說他”。隊軍同共開離自擅會不人第艮“
”。令命的路後段一哪守們我要需回送爾迪埃從們他等,邊南在留人的我讓會不也我“,道續繼爾米索·德”,了走都人利大義與人國帝若但“
”。路的樣同遍一跑多會只們他,去出放再日明,來回收晚今若。面東在候斥的我“:說爾扎拉薩
。輸運期限無擔承軍大的留停為諾承絕拒都邊兩但,軍進行自脅威未也,軍陸的橋搶備不表代亞那熱與斯尼威
。開裂緣邊從始開經已它可,絕拒開公人被有沒令軍同共
。人的中帳著看德貞
。給切一的己自將是不來從從服份這可。從服後以定決出作在意願也,一同到帶幟旗同不把夠能信相,重尊們他
。置位下留人個每給曾令軍同共為因是,們他令命夠能以所之
。爾迪埃向通都置位些那,在現
。速競的路佔自各、橋搶自各場一變,聲號道一同和睛眼雙一同去失會只,進前止停會不軍方西謂所,時那到。下留續繼後以失消幟旗他其在會不卻,營離個一第會不爾米索·德。方前向騎輕把會也爾扎拉薩,跟會人利大義。走的真能可很希裡爾烏,待等令命若
。上置位的令軍同共持維能還一唯到架把在正們他
。錯說們他使能不快不可,快不令這
。日數的來不回也再上場戰去失能可也,益利和耀榮去失軍方西讓會待等。門城進收丹蘇將已否是爾迪埃認確人無下眼
。路道的誤錯上事軍擇選便,潔純夠不由理的人別為因能不
。斷判的人個一有只說定決次這把能不也
。爾魯布給,好摺信的夫瓦斯迪瓦將德貞
”。待等前達抵他在能不軍方西。攏收陸斯雷向在正,峽海過越德拉穆。達抵報急方南,王國訴告信回“
。頭起抬希裡爾烏
”?走候時麼什“
”。在現“
。息一了停中帳
。爾魯布向轉德貞
”。進跟段分日今力主。下留炮重,隊二第隨炮輕,隊一第隨手槍門火和手弩馬騎、兵工。糧口日兩帶只,營出即立隊縱速快“
。吉拉希向看
”。等會不路道但,議商同共待留可置後戰和降、門城。下南即立軍方北請,爾迪埃到先們我,海過德拉穆:王國報回“
。說吉拉希”。本抄對核自親我“
。下應後先表代亞那熱與斯尼威。軍前和蓋爾埃往送接直現發有所,隊船爾達詹查追、海渡續後斷截隊艦命又德貞
。束結此至論爭
。圖地過橫子影的他將,簾帳開掀個一第希裡爾烏
”。走令軍同共按人國帝“,說他”。了下經已令命然既“
”。散跑旗面一第搶了為們他讓別“,說德貞”。人的你束約“
”。人利大義束約先你“
”。看再前橋了到,束約要需誰“,過經後他從塔斯泰拉馬
。起響即隨號合集聲一第,前以下落簾帳
。後留車重、帳下卸、糧日兩帶只喊高覆反,士賓路道央中地營沿兵騎令傳。走拿下腳們他從路道把先人別怕是像,快更點鼓的人利大義。上接後隨號的人第艮,來起響先地營國帝從聲三的促短後然
。樁馬拴起拔人有便面外,盡散未尚帳議軍
。來下取上繩從風披的乾全完未尚後以河渡把正特麗格瑪,時篷帳的己自到回德貞
。說”。了號見聽我“
”。蓋爾埃去“
”?在現“
”。在現“
。邊手到放帶肩將,甲式制的些一輕套那出取,箱甲啟開接直特麗格瑪
”?了來回德拉穆“








