第二場勝利的訊息，是在次日黃昏送回埃迪爾內的。
來人騎的是國王近衛的馬。騎手翻身時右腿一軟，跪進泥裡，仍把蠟封完好的短函舉過頭頂。
貞德剛從舊城東南段的炮位回來，她先問騎手的傷。
“傷在哪裡？”
騎手愣了一下，才明白她問的是他。
“小腿捱了一刀，不深。”
“先坐下。”
“國王的信——”
“你坐下，我也能看。”
瑪格麗特讓護衛把人扶到一隻倒扣的木桶上，又叫醫護來。貞德這才接過信，封蠟未裂，上面是兩頂王冠共用的印。
信很短。
穆拉德的後衛在第二次接戰中敗了一陣，丟下數十輛車和一批傷馬。俘虜說，蘇丹從安納托利亞帶來的後續部隊尚未全部合攏，馱炮仍在東面道路上。瓦迪斯瓦夫認為，若此刻回到埃迪爾內，那支軍隊數日後便會重新貼近圍線，先前兩場勝利只替糧車買來幾夜安寧。
信的最後寫道：
我沒有忘記答應過你回來，也知道今日所作的決定越過了前日劃定的界線。可是停止不會消除眼前的危險，只會把選擇下一次戰場的權力還給穆拉德。我將繼續向東，逼他在兵力完全合攏以前作戰。此信不是請你替我的王冠作出決定，是讓你知道，我已經作出了決定。
“他什麼時候越過去的？”
“正午以前。”騎手說，“陛下在界線旁停過。匈牙利前隊照前夜的命令收住了，幾位領主也勸他等新的回報。後來從俘虜身上搜出一張沒有寫完的軍令，說蘇丹的後隊還要兩日才能到。陛下於是命王冠旗繼續走。”
“有多少人跟著？”
“約一萬人。波蘭王冠軍、匈牙利領主的旗隊，還有從西方軍隨去的幾支騎隊和步兵。有人留在界線處，也有人先停下，後來追了上去。”
“他們現在在哪裡？”
騎手說出一處道路和一條淺河的名字。那裡越過了貞德畫出的線。
她抬頭看向營帳外。
城牆上正在換火把。帝國軍炮手用木槓移動火炮，車輪碾過溼土發出吱響。埃迪爾內不會因為國王越過地圖上的一條線便消失，城中守軍也不會等待他們把爭論說完。
“準備兩名傳令騎兵。”貞德說。
瑪格麗特站在原地，“寫什麼？”
“以共同軍令命令他停止前進，退回——”
她說到這裡停住了。
騎手還坐在木桶上。醫護剪開他小腿上的褲布，傷口不深，血卻把靴筒浸透了一圈。他一路趕回來，只為送一封不是請求的信。
再送一封信過去，最快也要到明天后半夜。瓦迪斯瓦夫讀信時，王冠旗會走得更遠。他若服從，跟隨他的領主未必一同服從。他若拒絕，那封公開的共同軍令便會在敵人面前把軍隊分成兩種人。有人會以聖女之命停下，有人會以國王之命前進。穆拉德甚至不需要回頭。
。問特麗格瑪”？裡哪回退“
。來下默沉德貞
。來回帶們他把，後以進前續繼定決人萬一在會不也，旗王上追己自會不紙可。遍一寫新重它把話的厲嚴更、印的重更用以可也，條一畫再上紙在以可，線界了過越王國。旁圖城圍到放信把，帳進走
。在存不安不的收斷不陣那口裝假便，明證法無為因能不也，隊軍的人萬數下城爾迪埃走調便，事故的人老黑個一過見聽己自有只為因能不
”。車重帶不，篷帳帶不，糧干日三帶只。備準兵騎的馬用備有名百三再“，說”。來請提雅匈和希裡爾烏把“
。著看特麗格瑪
”。去自親要你“
”。是“
”。斷判有更誰比誰明證了為是不線界，說才天前你“
”。他罰懲去是不我以所“
”？來回帶王國的人萬一著帶位一把麼怎備準你“
”。他上追先“
。道知都人個兩，答回是不這
。下停又前門帳到走，話傳去轉特麗格瑪
”。去你跟我“
”。不“
”。德貞“
”。裡這在留你要需我“，音聲低放德貞”。的說我是不話些哪出認，時來回字名的我著拿人別在人有須必也，令命道一每的下留我道知人有須必裡這。麼什生發會邊那道知不我“
。兒會一了站對背特麗格瑪
”。樣一不都思意，我要需說次每你“
”。事的做該做續繼們他讓要你，來回能不若我，是思意的次這“
。過轉地猛特麗格瑪
。目的著迎德貞
。道特麗格瑪”。話說我同樣這別“
”。起不對“
”。上馬在綁他把你，聽肯不若王國。來回人百三帶就，去人百三帶你“，重很作，平角一的起翹上帶肩把德貞替手，來回走”。個這要不我“
”。王國是他“
”。子繩的點一好用就那“
。來出笑沒究終，下一了角德貞
。了到快很提雅匈和希裡爾烏
。原回按紙把後以完讀，快德貞比得讀他。信的上桌見看先提雅匈
”。場戰的好選德拉穆找去人萬一著帶他援支不，道糧離趕丹蘇把下陛援支我。來回續陸會們他“，說他”。了下停線界在隊前的我“
”？人多帶備準你“：問只希裡爾烏
”。兵騎百三“
”。萬一住不攔人百三“
”。快得走伍隊的人萬一比能人百三“
”。快得死人萬一比能也“
。話句這過略德貞
。鬆而移東旗主丹蘇因不也，攻總前提開離因不，舊照戒警圈外和路糧、位炮城圍。路北和橋河卡通住守隊前軍方北攏收提雅匈，段南東城攻續繼軍國帝。短最到接城圍的爾迪埃把
。完聽希裡爾烏
”。你等會不也我，開裂己自若牆但“，說他”。城進攻你替會不我，前以來回你“
”。等用不“
”。好很“
”。去人帶我“：道提雅匈
”。來回誰等該己自道知不會人的下剩，開離在現你。人的走續繼意願了走帶又王國，開分線界守遵因剛軍方北“，說德貞”。不“
”。王國的我是他“
”。隊軍的掉丟有沒還住守他替須必你以所“
。馬用備牽在正人有裡那，外帳向他。了繃頜下的提雅匈
”。線越會不旗的軍方北過應答我夜前為因是，下停我。德拉穆怕為因是不下停我，他訴告“，說他”，他上追你若“
”。他訴告會我“
”。他接去會仍我，來回肯還他若，他訴告也“
。圖地回轉，眼一提雅匈了看希裡爾烏
。問他”？的別有還“
”。棄放被有沒也爾迪埃，除解有沒軍城圍。人百三是就人百三。王國援支去力主帶我說人何任準不，後以開離我“，說德貞”。有“
”。逐追軍全場一造製擇選的夫瓦斯迪瓦替會不我“，道希裡爾烏”。教你用不個這“
。了黑全天，時束結接
。馬換有備部全，隊六列外營東在兵騎名百三
。過經前列佇從德貞
”。列佇開離就旗王現出面前為因準不，令命的我有沒。隊後進，走能不都馬匹兩。馬換，走能不馬。他救人兩近最，馬落人有。下停騎敵單落和品利戰、虜俘為不上路。德拉穆追去不，王國追去們我“：說只是於。過答回行用已，人的裡這到站馬用備著帶裡間時的短麼這在能
”？呢後以上追“：問人有
”。令命聽再後以上追“
。來下默沉即隨列佇，心安人使不並答回這
。做沒也麼什外之此除，帶劍的查檢又，德貞給遞囊水的新隻一把特麗格瑪
。說”。人百三“
”。人百三“
”。住記目數把“
。頭點德貞
。辨分法無終最，火燈的地營城圍進混漸漸火的爾迪埃。延東向路道的過走日白軍王國沿蹄馬，號吹有沒兵騎。啟開門柵的營東
。次兩了停時馬換在只們他，夜一第
。遠拉新重後以亮天在又，日一變天兩從案答，久多開離軍前清問路一德貞。堆火的滅熄和車棄有邊路，導嚮要需不得寬跡痕的下留軍大王國
。上跟條一，退東向條一，跡痕隊馬條兩出上草。上地在留旗的斷折面幾和的人曼斯奧，走帶被者死軍字十。東以河淺條一在場戰次二第
。令軍的隊部續後於關份一到找也，袋糧的完發未尚到找裡車棄在人有。快很得退，車炮馱輛多十去失衛後曼斯奧。利勝了得取裡這在王國，訴告兵士蘭波的邊村在留被後傷名一
。道兵士”。來下停丹蘇能就天一走再，說下陛“
”？久多開離他“
”。前以來起升頭日昨“
。頂頭過越太時此，方東向看德貞
。進前續繼，馬的走慢能匹一和水下留兵傷給們他
。話說外火在站人老黑，裡帳營在坐仍己自得覺只，蹄馬的圍周見不聽次幾有也德貞。醒驚伴同被，著睡中馳疾在人有，隊掉漸逐馬用備。趕難更裡夜比路的日白
。攏不握已指手，時馬換韁勒
。囊水的後鞍開解替士軍名一
”。刻一停，士“
”？馬用備匹多剩還隊後“
”。半一到不的跑快能“
”。停便程一走再。前最到換批一的好最把“
”。餅塊半了吃只在現到夜昨從您“
”。吃會我“
。下嚥便嚼咀有沒乎幾，裡進含餅把上馬在
。上面靴在濺，苦痛的它了束結馬下德貞。伏起在仍部腹馬傷匹一方前最，多越來越西東的下留日當軍王國，時下降晚夜個二第
。遠越走越也，輕越走越方前在正隊軍的人萬一
。合匯面東和面南從正隊軍批大，近附爾薩希爾納珀在就丹蘇說人有還。退便箭幾，現出面前在終始騎輕曼斯奧。留停有沒，落聚的堂教多許有座一過經日白旗冠王，說人三。販商的逃西向個三見遇們他，夜半後
。問德貞”？人多“
。清數法無，土塵和馬是全上路道見看只們他。頭搖斷不販商
。白發未尚方東，時醒們他把人的時守責負。繩韁著握還裡手，下睡鞍馬著靠人眾。鐘個一到不了停旁水涸乾一在兵騎百三
。馬的過騎途長有沒匹一後最上換德貞
。進前續繼伍隊的旗王上跟能還帶只，面後在留人的快不走把夫瓦斯迪瓦。越來越卻印腳的兵步，印蹄鮮新現出斷不方前。折轉覆反間坡在路道，開切帶林和嶺低被野田緩平。伏起漸漸勢地，前以亮天次三第
。聲三第、聲二第是後隨，角號聲一來傳遠遠面南東，時梢林過越日
。德貞看頭回士軍隊前
”。號軍行是不“
”。了見聽我“
。開展方下在帶地前山的近附爾薩希爾納珀，後以高最過越。頭石的塊幾和草枯的膝齊有只頂坡。地高道一的側北西路道上登馬催
。畢完陣列方雙
。鋒前進部全有沒也隊後，離距的令命遞傳夠能著留仍間之旗與旗，散全完有沒伍隊的來追路一。部前軍中在都旗鷹白與旗冠王，翼兩在分兵騎，中居兵步。開鋪間之坡淺道兩在線陣，北西向背人萬一的夫瓦斯迪瓦
。倍兩們他有約軍曼斯奧
。地坡緩的開展兵騎讓以足片一是間之軍兩。後面地伏起與線林在藏分部一緣邊，開拉坡低沿兵騎翼兩，牌盾和兵步層數是方前它。深更在立旗大的丹蘇
。點一了慢稍稍跳心的德貞
。斷判部全失喪便利勝場兩為因有沒他。通暢路退的後，闊開夠足面正的夫瓦斯迪瓦
。問士軍的邊”？了到們我道知們他讓，旗升“
。了列前軍字十見看德貞
”。不“
”——旗的您見看若王國“
”。令下在正他“
。走拉方前從目的人萬一把號旗的己自用時發鋒衝在能不更，王國到找隊軍支整過穿及不來，兵騎的來趕夜連名百三有只。令號找尋頭回能可也隊後，向方攻進的新現出為以能可軍前，旗的起升然突地高北西從時此。槍下放也隊騎翼兩，斜傾前向矛長的軍中軍字十。來傳低從聲鼓
”。路道間中出留。去下不“，說德貞”。開列坡沿“
。後坡到牽被馬用備。遍一了複重士軍邊旁，令命清聽有沒次一第，憊疲為因人有。開展後在兵騎百三
。度速快加軍字十的方下
。帶灰的續斷散前陣在煙，擊下停手槍門火與手弩，度速的慢較著持保方後在兵步。進推央中向續繼，走帶部全被有沒兵騎軍字十。箭放回中士賓在，開散側兩向騎輕曼斯奧。翼兩是的接先最
。鋒前軍中在直一旗王
。旗面那認能只。亮點一的上片甲是只都人個一每的裡那，盔頭和盾的近相有也士騎的他隨跟，冑甲殊特的認辨遠從能穿有沒王國。夫瓦斯迪瓦見不看德貞
。央中場戰過越旗王
。短速迅離距的間之旗面兩，旗大丹蘇向正旗王。”前向再“句一了喊聲低人有也兵騎的後德貞。來上傳面坡沿聲喊呼的軍字十。段一了收後向列前軍中曼斯奧
。來下了慢旗王，後然
。面地了住遮，來起升裡那從土塵。推在仍馬的面後，起抬上向頭的馬匹幾面前最，差參現出兵騎的線一連本原旁旗。伍隊支整了住抓面後從然突人有像卻，進前在仍它
。問士軍”？麼什是面下“
。答回能人有沒
。了失消度速見看能只德貞。見看裡這從法無得低礙障的下留人曼斯奧許也，面地鬆進陷正馬的士賓續連許也，淺的住蓋草被道一有許也。別區有沒方地他其同段一那，看高從
。開展外向續繼翼兩曼斯奧
。說”。備準手旗讓“
”？升在現“
”。不還“
。速加新重旗王
。吸呼了住屏齊一人百三的上坡山到近，斜傾側兩向兵步的前旗丹蘇見看夠能德貞到近，近越來越旗面兩。去衝旗丹蘇向次再實確它可，度速的來原有沒也，齊整樣那初最像再不速加次一那。幟旗向聚兵騎的下剩，來出掙裡塞擁從軍中軍字十
。禱祈聲低人有，了笑人有
。上人輕年個這前眼在加強西東的解理法無把是只都，話的人老黑、納爾瓦、安不的口許也。果結的誤錯到得證保不並定決的誤錯。前面丹蘇到送旗王把自親又，陣列時開展全完未尚力主在德拉穆，線界的了過越他。了到做夫瓦斯迪瓦信相乎幾。繩韁抓德貞
。晃次一後最方前旗丹蘇在旗王
。來起立新重有沒它，斜傾左向杆旗
。了失消方上群人從鷹白
。向方個一出新重裡群人從要是像，次一了響又至甚角號，進前續繼兵步的遠更。方地的塞擁經已向催馬把續繼，麼什了生發裡那道知不兵騎的面後列前。前向續繼軍中，逃潰人有沒初最
。了頭回部前軍中後然
。來回了翼兩從兵騎，上合新重兵步曼斯奧的開讓側兩向本原。住遮馬人被也快很旗面那。們他攏聚新重圖試，旗小面一舉高人有。路道找尋後向時同兵騎隊幾的面前最軍中
。起一到撞上地片一同在作種三，前向續繼想還人有，馬停人有，路讓人有。來衝己自著逆隊前見看只，麼什了生發面前見不看隊後。傳後向央中從先混條一
。斷截被也路後、滅全鋒前、失盡軍中變經已，時張一另進跑張一從，”了倒旗前“有只話的來回傳先最。方前同共有沒經已軍中可。兵騎曼斯奧的抄包在正擊攻圖試，向轉旗面幾有也翼右。刻片形陣持維翼左軍字十
。線陣開離兵逃批一第
。批二第是著接
。去湧向方個三南西和北西、西向軍字十。轉經已手號現發然忽人的聲號從服在仍，散撞人的跑逃在正被人的抗抵在仍。開爬速迅邊兩向紋裂，冰的開裂間中從塊一像人萬一那下山
。說德貞”。來起升都旗面兩“
。了見看人有刻立下坡，起立中風地高在杆旗兩。旗軍字十的是面一，旗白角三紋無的己自德貞是面一。開解被時同旗的起捲面兩
”！上坡在留人有所“，音聲高提德貞”！前向要不“
。起抬生生又後令命見聽，低放槍長把士騎名幾
”！去邊兩到人的語蘭波和語利牙匈說會。坡下追準不也誰，隊三分列後。路條一留各側兩，住封間中。來過橫列前“
。開傳列佇沿令命
。位旗央中進撞必不，過繞緣邊地陣從夠能兵逃讓，出斜外向手騎的側兩。隔間下留列後，線橫的長算不道一合肩坡在列前。下山向轉兵騎百三
。說士軍”。來下不停們他“
”。走邊兩向們他。停們他別以所“
。腳坡上衝兵潰批一第
。路道的住佔人曼斯奧被未還一唯是那為以，來央中向而反，隊橫的上地高見看馬匹幾面前最。員傷名一著橫後鞍馬的人有，槍長的斷折著握還人有，盾了丟人有。號旗看再不也，形隊有沒們他
。步餘十了走前向，列佇的己自開離馬策德貞
”！邊兩向“
。發時同翼兩從語利大義、語蘭波、語利牙匈。來起喊齊一即隨兵騎後。複重語德句幾的用常最中軍用又，喊語法用先
”！走邊兩“
”！旗撞要不“
”！路有還面後“
”！去過側兩旗從“
。頭木的堅塊一到然忽人的死溺要快個一像只，定鎮變刻立有沒神的上臉，出認他。馬的德貞上撞些險，繩韁拉猛手騎名一第。見聽人的面前最讓以足卻，場戰片整過不蓋喊呼的人百幾
”——聖“
”。停要不。走左向“
。去過邊從他
。下停們他讓有沒卻，傳後向群人的亡逃著順快很話句這，”裡這在聖“起喊時過經人有。開繞側右陣旗從兵潰一另。轉偏他著跟人的面後
。下停刻立們他要需不也德貞
。後兵逃在現出騎追曼斯奧
。上地到掀手騎把，蹄前起揚箭中馬匹一。隊橫的德貞進落，過越頂頭兵逃從箭，箭放下坡在騎弓名幾。快過得跑也馬，串一了拉列佇的來原把，兵潰上追了為們他。多不量數兵追的面前最
”！不列前“
。旁旗回退德貞
。矢弩的下坡順上撞又，開散側兩從手騎的面後，去進刺間之緣盾和頸馬從尖槍。腹側中撞馬後被，向轉圖試馬匹一前最。低放時同槍長軍字十。人的跑逃在正群一另是不方前清看才，高抬勢坡到直，央中地陣向衝兵逃著跟兵騎曼斯奧批一第
。了退們他
。上坡在部全人把德貞
”。上補置位的來出空。列後到拖者傷把“
。下旗在就人本德貞，散衝兵追批一第被有沒也兵騎上坡，在還旗見看們他。頭回又聲擊撞的後見聽，後陣旗過跑人有。過經側兩從兵潰多更
。手弩的軍去失名幾十是的下停先最
。隙間隊橫到伏手弩讓又，袋箭出讓兵騎的馬下命德貞，後坡到帶們他把士軍名一。去裡哪往該道知人有沒是只，在還多大弩的們他
”。人的腳坡到追只“
。旗面一是的下停後隨
。誰於屬問有沒德貞，回繞側右從們他。騎餘十三著跟邊，箭著上肩手旗，幅半剩只旗面那
”。側右接“
。說手旗”。去下衝能還們我“
