民國三十一年，林濟宗拓。
這一行只在拓紙背面。
第二天上午，原拓仍壓在建北路十七號。林明川只帶兩套照片、六組尺寸和一張位置圖。
「原紙真不帶？」老周問。
「不帶。」林明川把灰夾扣好，「鄒家有匾，我家有拓樣。兩樣都不該為省一步挪地方。」
灰夾不用膠封，只卡兩枚回形針，到青箬巷當面拆。
上午九點西十二分，青箬巷十一號剛開半扇門。
阿青在櫃檯內分藥包。鄒掌櫃坐在裡間，聽完來意，先看林明川，再看灰夾。
「匾不下門。」
「不下。」林明川道。
「不刮漆，不貼紙，不拿墨壓。」
「只量外框、字框和現成缺口。」
來前，林明川把免認事項在電話裡給父親唸了一遍。
「爸，今天若量得上，我只寫對應舊匾。」
「不寫民國三十一年？」
「年份在邊款上另列。」
「匾背若有舊字呢。」
「先記原文，再記誰親眼見過。」
「鄒家不讓看背面？」
「那就不看。」
「不讓量裂口？」
「那就只記尺寸。」
電話那頭傳來木匣銅釦輕碰的一聲。
「明川，別替別人把我家的紙說輕。」林敬山道。
「我也不替咱家的紙說重。」
林敬山停了一會兒：「去吧。」
林明川心說，父親最怕的是明明對上了，對面還拿不能認年份把整張紙壓回去。可若先把年份喊實，一處差上半寸，後頭每句話都得被拖住。替家裡爭，不是把每個字都往最重處念。
「誰的拓樣？」
」。家林路北建「
。下尺把一同到擺沒從西東的守邊兩，年十幾這可，房一那路北建道知都人的字林得認裡巷箬青。沿碗在斜子蓋的裡碗茶櫃掌鄒，推前往再沒盒鏡眼的上檯櫃到放剛周老。了停指手兩的紙藥拈青阿
。寸一哪盯得他，寸一哪量天今，的裡手到親父是匾。階臺找它替就宗濟林了寫背紙為因能不也，上不對若；見不看裝能不家鄒，上得對真若，頭木塊這前堂認來樣拓張一出拿出庶今如。事省最，守的各說各，匾守己自，門守山敬林，說心櫃掌鄒
。道櫃掌鄒」。啟開「
。來進夾紙的院醫讓不，頁錄記白空張一放另周老。狀原層下與款邊面背、缺斜、線折是次依面後，框字字三是張二第，圖全樣拓是張一第。端左檯櫃在放夾灰把川明林
。守個一刻只牌木小下匾。字林的號一小隻一面下，堂世濟是字大個三。外朝面正仍匾木漆紅隻那前堂
。邊左匾在守櫃掌鄒，錄記週老，數讀方下正在站微知林。面漆不，緣外框木只尺木，格二第上站己自川明林。側右住扶才，實按套膠橡的邊兩腳梯把他。上先有沒，梯木來搬青阿
。談一在放能不能西東件兩看只，月年出不量尺。追下往得值才，掌半差；謊撒誰算不米毫兩一差後年多十西，補會漆，脹會頭木。紙案檔是不匾舊
。米釐九點八十二高面匾
。六點八十二是的記樣拓
。米釐七點一十九寬總字三
。西點一十九是的記樣拓
。道川明林」。米毫三差都「
」。同相說不，記先「，邊尺著看微知林」。會也紙，會頭木「
。問櫃掌鄒」。呢距字「
」。八點一，堂到世。一點二，世到濟「
」。八點一，零點二「：圖置位樣拓翻周老
」。底到順頭從尺把一別。次一量再「：手抬櫃掌鄒
。白空道兩量別分，尺短的來取青阿換，下撤尺木把川明林
」。五零點二「
」？道一另「
」。一八點一「
」。組一哪寫錄記「
。道微知林」。寫都組兩「
」？數個哪取後最「
」。見得看都來兒哪從數，面尺留片照。量復段分尺短，整定尺長。均平取不「
」？匾量來拿也，套一那院醫查們你「：筆落周老著看櫃掌鄒
」。多不差句一留只怕都，西東的過手人可。有沒匾，碼頁有紙的院醫「，道周老」。套一是不「
。問川明林」？上對算不算米毫三差「
」。合相態形算才，置位應對在落都口裂和距字、寬總、高字「，腳字的上圖樣拓向指微知林」。算不，米毫三看單「
」。呢項一「
」。項哪寫就，項哪「
。上閉把己自讓會準，見聽若父師，錄記進寫能不字個兩半多可。匾塊這過真半多紙張那路北建，上對能都多空間之字個兩連。字個三認字個三拿是不這，說心青阿。下一了手的梯扶青阿
。道櫃掌鄒」。口缺看「
。去回對係關反正印拓按再，度十八百一轉旋片照把川明林。一同是就說眼一憑能不，反相向方實與右左片照可，缺斜有也方下右圖全樣拓。平填有沒時漆紅刷年早，裂木淺道一有角下左匾
