她只記得就是從那個夜晚，從朔被她拉進壁櫥、兩人極度靠近又被她狠狠推開、以及他那句“那我該怎麼叫你”之後……時間開始變得不對勁了。
那迴圈往復如同噩夢般的時光倒流，似乎就是從那一刻開始。
翌日清晨，天色微熹。
椿在自己的臥室裡由阿冬伺候著梳洗更衣，阿冬約三十出頭，性格沉靜穩妥，動作細緻周到。她為椿挑選了一件茜紅色的和服，上面是手繪的流水與落櫻紋樣。
她梳理椿的長髮時手指輕柔，將每一縷髮絲都盤好。杏子則在一旁打著下手，遞上梳篦髮簪，或是整理椿換下的寢衣。
她不像阿冬那般沉默，嘴裡時不時會冒出些趣事。
“小姐，聽說昨天廚房的阿松姐在集市上看到了一種新式的西洋髮卡，亮晶晶的可好看了。”
杏子一邊將一支珍珠髮簪遞給阿冬，一邊嘰嘰喳喳地說，“還有啊，隔壁街的吳服店好像進了不少新到的友禪染布料，圖案比往年的都鮮亮。”
椿透過鏡臺看著身後忙碌的兩人。
梳妝完畢阿冬安靜地退到一旁整理妝匣，杏子則湊近椿小聲說：“小姐今天天氣不錯，出去走走吧。”
椿看著杏子充滿期待的眼睛，點了點頭。她起身走到窗邊，清晨的陽光透過樟紙變得柔和而朦朧。
她的目光習慣性地投向床之間上的花瓶，今日瓶中所插的是一枝純白的山茶，顯然是經過精心挑選的。
……想到茂。
“杏子，”椿輕聲吩咐，“你去看看……庭院東角那幾株晚開的紫陽花，是否需要澆水了。”
杏子雖然活潑，卻不笨，立刻領會了椿的意思，應了一聲“是”便腳步輕快地退了出去。
室內只剩下椿和阿冬，阿冬依舊沉默地整理著，幾乎不發出聲音。
過了一會兒椿透過窗格，看到茂那藏藍色的身影出現在了庭院東角的紫陽花叢附近，他手裡拿著水勺，正低頭檢視花葉。
隔著一段距離，兩人視線交匯。
沒有揮手，沒有言語，但椿就是知道他看見她了。
他也知道她在看他。
椿向家中報備後，便帶著杏子和石川茂一同出門，前往位於較為繁華街町的洋裝店。走出成瀨家那幽靜深遠的宅邸區域，街市的喧囂與活力便撲面而來。
作者有話說：
無
第4章
都市街道上既有穿著傳統和服、踏著木屐的行人，也不乏身著西式洋服的男女。偶爾有黑色的福特汽車或市營電車緩慢駛過，更多的則是人力車伕拉著車飛快地跑過，留下一串清脆的鈴聲和吆喝聲。
街道兩旁到處都是掛著暖簾的傳統和果子店、吳服店、茶屋。
杏子跟在椿身側。
石川茂則沉默地跟在她們身後稍遠一些的地方。
。”屋後越“鋪老的服和作制家瀨為專好代世有至甚中家，服和是都數多大絕著的裡日平椿，家世伎舞歌為作家瀨，店裝洋家一是地的目的行此們他
。選挑人家其及椿供，門上料布批大著帶自親闆老的”屋後越“是常通，新辦置要需逢每
。繚花眼人令乎幾，米榻榻個整滿鋪，開展一一被會料布式各等錦織彩金、染禪友、綢的良優地質，候時的料布選
。外例無從，給留會是總也終最，子料的菲不價造、麗新豔明麼多論無而故，人一椿有只孩的輕年代一這家瀨過不。輩一這朔和椿到才後然，選挑輩長中家是先例慣照按，布夏等上的氣薄輕批一了來送屋後越，至將日夏因子陣前
。些一了到早間時的定原比朔，時料布選挑次這在
”？看好花麼什穿看，謀參謀參姐姐幫，好眼您，了花挑快都睛眼姐小椿看您。了來也爺朔，呀呀哎“：乎近套容笑起堆刻立狀見闆老屋後越，合場種這在現出時同很人二弟姐們他
。朔會理未並，料布的前眼著看地自顧自椿
。子料塊一了起拿手後然，刻片弋巡中彩華室滿在目的他，氣客未並卻朔但
。的命生了染浸的真彿彷，紅的淺至深由抹那緣邊瓣花。案圖花茶山的紅緋著繪描，法技禪友筆工的膩細用面上，雪如淨純子底，紗縐白的佳極地質塊一是那
”。到獨是真眼爺朔，呀哎“
”。呢質氣和字名的姐小椿襯正，品的次本是可子料塊這“，道承奉刻立家店
。椿向轉目子料塊那著拿是只，話說有沒朔
