《翻譯我的心》33、假惺惺(1)

作者:橫濱藍·23天前

33、假惺惺

作品展示告一段落,緊接著是對作品熱度的觀察與市場評估。

陳啟明一邊聽,一邊分心開啟微博,輸入PPT上顯示的社媒ID。

跳出來的介面裡確實有個叫“廢鐵”的使用者。

頭像是一坨沙子堆的便便,微博內容有百來張作品,但粉絲總數不到五萬,賬號甚至沒有認證。

他瀏覽作者釋出的漫畫,都是零散的短篇或超短篇,畫風比夏朗錚柔和,題材也偏搞笑治癒,看上去不是同一個人,但陳啟明就是從中嗅出一絲詭異的熟悉。

謝山山繼續介紹,說這位作者的插畫與漫畫風格迥異,緊接著,大螢幕上就出現了幾張彩插——

肅穆的教堂裡,身穿神學院長袍的年輕人抱著書本行走。五官精緻漂亮,淡漠表情背後卻似乎壓抑著某種狂熱。

高大威猛的男人舉著衝鋒槍,墨鏡戴在頭頂,嘴裡正在吹泡泡糖。他閉起一隻眼瞄準,神態悠閒,手指卻有力地彎曲,彷彿下一秒就要扣動扳機。

……

陳啟明調出手機相簿裡的人物素描與之對比,發現幾張圖的筆觸、氛圍有極高的相似度。

除非夏朗錚或這位“廢鐵”看過對方的作品並有所借鑑,否則不可能像到這個地步。

再加上那張十分眼熟的便便頭像,答案呼之欲出。

謝山山的解說結束,老闆簡單點評了幾句,又問了幾個問題,得到答案後,就讓大家舉手表決選題可行性。

在座的同事三三兩兩舉起手來,陳啟明也舉了手,暗自盤算該如何從小姑娘口中打聽作者資訊。

最終,陳啟明和謝山山的選題都在會議上透過,陳啟明只做版權代理與推介,謝山山則是要爭取簽下漫畫作者的首作版權,並在後期全程參與圖書及周邊的製作推廣。

會議結束,大家陸續離開,陳啟明走到謝山山旁邊,感謝她幫自己理出AI方向的頭緒,兩人客套了幾句,他便隨意地問起謝山山發現那位漫畫作者的契機。

謝山山興致勃勃地點開幾個社交平臺截圖遞到陳啟明面前。

原來“廢鐵”好幾張短漫畫都在社媒上獲得過大量點贊,總計有十幾萬讀者轉發,很多人都說作者出了單行本一定買。

“雖然網上的話不能當真,”謝山山收起手機笑道,“但我感覺這位作者有潛力,創作內容也比較契合時代情緒。”

“時代情緒,是什麼情緒?”陳啟明確實不瞭解,也不擅長捕捉。

“我也說不好,”謝山山想了想,“簡單說來就是容易被強情緒的表達觸動,愛恨情仇之類,反倒不是特別看重現實邏輯。”

“是嗎。”陳啟明咂摸著這句話,又問,“但這位作者的漫畫也不算強情緒吧,偏向輕鬆治癒,應該算弱情緒。”

“也對。是我表達得不準備。”謝山山摸了摸鼻子,繼續尋找語言,“ta的漫畫偏向輕鬆治癒,但讓人會心一笑,可愛動人。插畫作品又很有張力,充滿力量。如果能找有經驗的人稍加引導,或許就能成為駕馭多種題材和情緒的作者。”

“這倒是。”陳啟明點頭。

他在看到夏朗錚素描本的時候,也產生過類似的念頭,謝山山浸淫漫畫多年,雖然在版權工作上經驗尚淺,但看作品和作者的眼光應該要比自己強。

“那後續就靠謝さん挖掘他的可能性了。”他做了個加油的手勢,鼓勵道。

“哎呀,陳さん別笑話我啊!”謝山山有些發窘,“我就是班門弄斧,後續還得靠作者的努力和大家的幫忙!”

”?嗎的他信私後然,者作現發態狀門熱過是你以所“,題正切後然,笑微明啟陳”。了手上經已實確你,虛謙別“

”!錯沒錯沒“

”?嗎別的者作下便方“

,詞用著酌斟明啟陳

”。問去好不也我,絡聯不久很們我但,像很友朋我跟風畫at覺“

”。起一以可趣興果如んさ陳,議會上線次一開at跟會我約完簽但”,說山山謝”,呢過問沒還也我“

”。吧論討們你響影會不“,認確會機有就快麼這到想沒明啟陳”?的真“

”。好也點著看我幫,富更驗經兒塊這在んさ陳。約簽人本者作跟次一第是也我“,道笑地方大山山謝”。會不“

。去過發才後誤錯有沒認確,辭措遍幾了改完寫,件郵的方版出外海給寫草起始開明啟陳,後位工到回

。博微的師老”鐵廢“位那覽瀏續繼,機手出拿又才,事正完幹

?字名的怪奇個麼這起會麼怎他

。分曲歌條兩有只,畫漫篇短出釋了除。訊資人私過沒本”鐵廢“現發快很,指手著明啟陳

。”裡哪在會你“案文配,》你想好然突《首一

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。