觀音和惠岸兩個人離了靈山，一路往東走。
按如來吩咐的，不走雲裡頭，只半雲半霧地飄著走。底下是連綿不斷的山，一條條河，一片片林子。觀音邊走邊看，把路過的山河城郭都默默記在心裡。
走了不知多遠，前頭忽然開闊起來。
惠岸往前探了探頭，倒吸一口涼氣。
只見前頭橫著一條大河，河水渾黃，浪頭翻起來跟山一樣高。往東看不到頭，往西望不到邊，少說也有八百里寬。河面上連片浮萍都站不住，更別說渡船了。岸邊長著些半死不活的枯草，冷風一吹，嗚嗚地響。
觀音站在半空中，皺了皺眉，說：這地方不好走。取經人是個肉體凡胎的凡人，怎麼過得去？
話還沒說完呢，河面上嘩啦一聲巨響。
水花炸開，從河底躥出一個怪物來。
那東西長得真是沒法看——臉色青不青黑不黑的，頭髮亂糟糟紅蓬蓬的，一雙眼睛像灶臺底下塞的兩盞油燈，黃澄澄地發亮。嘴角咧到耳朵根，獠牙往外支稜著。光著兩隻大腳，手上提著一根寶杖。
怪物一上岸，直撲觀音就抓。
惠岸哪能讓它靠近？掄起渾鐵棍就迎了上去，大喝一聲：往哪走！
怪物也不說話，舉起寶杖就打過來。
噗的一聲悶響，鐵棍和寶杖撞在一起，火星子四處亂濺。兩個人在流沙河邊上打了起來，你來我往，棍來杖去，打得沙石亂飛，河水翻湧。
一個是為了保護觀音、頭一回顯露本事的惠岸行者。
一個是在這流沙河裡吃人吃慣了的河底怪物。
兩個人叮叮噹噹打了二三十個回合，誰也拿不下誰。
打著打著，那怪物忽然往後一跳，把寶杖一橫，喊道：停停停！你是哪來的和尚？敢跟我動手！
惠岸也收了棍子，說：我是托塔天王二太子木吒惠岸行者，現在保著觀音菩薩去東土找取經人。你又是哪來的妖怪，敢攔我們的路？
怪物一聽觀音菩薩四個字，手裡的寶杖啪嗒掉在了地上。
他瞪大了那雙黃澄澄的眼睛，問：你跟南海觀音在紫竹林修行的那個木吒？
不是我還能是誰？
怪物順著惠岸指的方向一看，果然看見觀音站在半空中，手裡拿著淨瓶，身上罩著一層淡淡的祥光。
他撲通一聲跪在地上，腦袋磕得咚咚響，連聲喊道：菩薩饒命！菩薩饒命！
觀音從雲上走下來，站在他面前，問：你是什麼來歷？
那怪物抬起頭，臉上又是泥又是淚。他說：菩薩，我不是天生的妖怪。我原是靈霄殿上給玉帝捲簾子的捲簾大將。有一年蟠桃會上，我失手打碎了一個玻璃盞，玉帝當場叫人打了我八百棍，把我丟下凡間，就成了這副鬼樣子。
他扯了扯自己亂糟糟的頭髮，聲音低了下去：這還不算完。每隔七天，天上有飛劍落下來，穿我胸口一百多下。疼得我生不如死。我實在是餓得受不了了，隔三差五從河裡爬出來，逮個過路的人填肚子。今天不知道是菩薩駕到，衝撞了您。
觀音聽了，搖了搖頭，說：你在天上犯了罪，被貶下界，倒也罷了。現在又在這裡吃人害命，這不是罪上加罪嗎？
怪物跪在地上，腦袋都快埋進沙子了。
？幹不幹你。職原復你讓能還，你傷來再不劍飛那我，後之功。經取天西去他保路一，弟徒個當人經取那給，正歸邪改，門佛我如不你。人經取個一找土東去，旨法來如瞭奉我：說又音觀
！意願我！意願我：來起了亮睛眼，頭起抬地猛怪
。兒意玩當上子脖在掛，來起串子繩拿就，奇稀得覺我。去下不沉上面水在浮，髏骷的人經取個九有獨唯，了沉就裡河進扔骨頭的人些那。了吃我被都，過兒這打尚和的經取個幾過有也前之。人不了吃，年些這裡河在我，薩菩：說，下一了豫猶，麼什起想又然忽，步兩了爬前往他
。用有自，了來人經取後以，上子脖在掛髏骷個九那把：說，水河的濁渾那眼一了看音觀
。應答聲連怪
