主事官鬆了一口氣,匆匆離去。
李承乾翻開第一卷《禮記註疏》,深吸一口氣,提起細毫小楷筆。
“沈明安,開工了。”李承乾在心中道。
“好嘞。”沈明安神色一正,“你負責看字型筆順、唐初官定避諱,我負責核對漢魏古本差異和漢簡原本,咱們開工!”
整個上午,偏廳內除了翻書聲,便是細碎的交頭接耳。
崔守敬等人時不時朝角落投去鄙夷的目光,卻見李承乾始終保持著同一個坐姿,脊背挺得筆首,手中毛筆懸空極穩,落筆如行雲流水。
首到午時初刻,外頭傳來了膳堂開飯的梆子聲。
廳內的學士們紛紛放下筆墨,伸著懶腰結伴外出用膳。
路過角落時,崔守敬故意放慢腳步,掃了一眼李承乾案頭那厚厚一摞寫滿字的麻紙,鼻腔裡發出一聲極輕的輕嗤。
李承乾恰在此刻擱下毛筆。
他揉了揉微酸的手腕,將校勘完畢的三卷《五經正義》整齊疊好,上面端端正正壓著西張裁切均勻的黃色勘誤箋。
隨後,他扶著案角站起身,神色平靜地走向偏廳內室去取熱水,自始至終未看任何人一眼。
崔守敬站在原地,看著李承乾略顯跛行的背影走出偏門,心頭的輕蔑反而更甚。
“裝模作樣。”崔守敬冷哼一聲,“孔穎達老先生領著幾十位當代大儒,歷時數年方才定稿的《五經正義》,當今聖上親自御覽過。一個被廢黜的行伍太子,也配在這指手畫腳?”
帶著挑刺和拆臺的心思,崔守敬幾步走到李承乾的書案前,伸手一把抽出了那幾張勘誤箋。
他本想找出幾處荒謬的錯漏,待會兒當眾宣讀,好讓這位昔日太子顏面掃地。
然而,當他的目光落在第一張紙頁上的剎那,崔守敬整個人僵住了。
紙上的字跡清秀端謹,但讓崔守敬呼吸驟停的,是箋上的內容:
【《禮記·王制》第五頁第七行:“冢宰制國用,必於歲之杪。”此刻本誤作“秒”。按《說文》,杪者,木細梢也,引申為歲暮;秒者,禾芒也。唐律避諱無此改字之理,當系雕工之訛。】
崔守敬眼角猛地一跳。
他迅速往下看。
【《禮記·檀弓上》第十二頁:“奠以素器,以生者有哀素之心也。”此本註疏引鄭玄注,漏“哀素”二字,致文意不通。按魏晉太學石經拓片原本,當補回。】
【《禮記·月令》第二十一頁:“是月也,日夜分,雷乃發聲,始電。”注云“電,雷光也”。此句刻工漏落“始”字,致與後文“雷始震”互悖。】
一條,兩條,三條……整整十七條!
崔守敬的手指開始不由自主地發顫,他慌忙翻開桌上那厚厚的三大卷經文底冊,對照著勘誤箋上的頁碼與原注,一頁頁核對。
竟然字字屬實,甚至還有兩處指出了當代大儒在註疏時因襲前人錯誤的盲點!
崔守敬死死盯著那張黃色麻紙,額頭上以肉眼可見的速度沁出了一層冷汗。
他自幼苦讀經史,自負才絕同輩,這三卷《禮記》他翻爛了不下十遍,卻連其中一處訛誤都未曾察覺!
。午上個一了用僅僅……乾承李而
。去上了圍地奇好由不,落角在僵地白慘臉敬守崔見,來進走著笑說士學的心點完吃名幾,口門廳偏
”?神出般這呢麼什看,兄敬守“
。去過了遞紙薄頁幾那將著抖指手,下一了滾下上嚨敬守崔
。上臉在固凝刷刷齊容笑的人有所,刻一下,眼一了掃地心經不漫士學名幾那
”?的來出校誰是這……這“
”!?了來出辨都字的注古玄鄭連?七十“
”!?筆親下殿是……跡字這“
。伏彼起此旁案書在聲氣
。響輕簾門,時這在就
。檻門過邁地若自神,湯熱的澈清碗一著端手單乾承李
。是不也拿,是不也放,空半在懸手的頁紙著端,加白青面是更敬守崔,手回地猛般電像士學名幾的屋
”。過借,駕勞,書校崔“:欠微微敬守崔向,角一在放湯熱將,前案回走步緩,態窘的人眾見看沒全完彿彷乾承李
。片一燒地辣辣火臉張整得覺只,來出不吐都字個半連卻,下幾了嚅囁,步兩了退倒般赦大蒙如敬守崔
。下之臺硯在輕輕,箋誤勘回取,座落容從乾承李
”!量力的識知是就這!爽“:合後仰前得笑安明沈,中海識








