黑教廷。三個字從謝莫殺嘴裡說出來的時候，像一把鏽跡斑斑的鑰匙，插進了林塵心裡那扇緊閉的門。
他的身體猛地繃緊了。從肩膀到手臂，從手臂到手指，從手指到每一根骨節，都在不受控制地微微顫抖。不是冷的，是胸腔裡那團火——那團從博城災難那天起就沒有熄滅過的火——突然竄上來，燒得他渾身發燙。
他的眼前閃過那些畫面：博城的廢墟，倒塌的樓房，街道上橫七豎八的屍體，那些他認識的人、叫得出名字的人、昨天還打過招呼的人，一夜之間變成了冰冷的數字。他想起林建業。那個在他面前倒下的人，那個他叫了十幾年“爸”的人，那個嘴硬心軟、罵他從來不用髒話、打他從來不用全力的人。他想起自己抱著那具逐漸變冷的身體，手指陷進衣服的布料裡，指甲掐進掌心，血從指縫間滲出來，他沒有感覺。
恨。他只恨自己當時太弱小。
林塵深吸一口氣，又緩緩吐出來。那股氣從喉嚨裡湧出，帶著灼熱的溫度，在微涼的夜風中凝成一團白霧，然後散開。他的身體不抖了。他抬起手，端起桌上那杯已經涼透了的茶，喝了一口。茶水苦得發澀，但正好，他需要這種味道讓自己清醒。
“黑教廷那些雜碎，”他的聲音不大，但每個字都像是從牙縫裡擠出來的，帶著一種壓抑到極致的平靜，“早晚有一天，我會一個個送他們下地獄。”
謝莫殺看著他，沒有接話。他見過這種眼神。在地中海沿岸那些遇難者家屬的臉上見過，在紅海事件後那些從廢墟里爬出來的人眼裡見過。那是仇恨燒到極致之後剩下的東西，不是火焰，是灰燼，但灰燼底下埋著炭，炭沒有滅，只要有人吹一口氣，它就會重新燃起來。
他把目光移開，低下頭，看著菸灰缸裡那幾個掐滅的菸頭，沉默了很久。他的手指在桌面上無意識地畫著圈，圈越畫越大，最後停在了桌沿。
“我們謝家，”他開口了，聲音很低，像是在跟自己說，又像是在跟一個早已不存在的聽眾說，“很早之前就舉族移民到了歐洲。在地中海附近發展了幾代人，從一個做小買賣的商人家族，慢慢變成了歐洲數一數二的強族。”
他說“數一數二”的時候，語氣很平淡，像在唸一段別人家的族譜。那些榮耀、那些財富、那些在地中海沿岸被人仰望的日子，都已經過去了。剩下的也只有他一個人。
“要不是黑教廷，”謝莫殺頓了頓，嘴角彎了一下，不是笑，是那種“命運跟我開了個玩笑”的自嘲，“我又怎麼可能落魄成這副樣子？”
林塵看著他，嘴角動了一下。他很想吐槽——落魄？在古都外城最繁華的地段有一家日進斗金的小酒館，西裝革履，領帶夾上雕著骷髏頭，名片印得比鈔票還花哨。這叫落魄？那古都八成以上的人都不配叫“活著”了。
“我本名謝圖南。”謝莫殺把煙盒拿起來，又放下了。他沒有再抽，只是把煙盒在指間翻了個個兒，像一個習慣了手裡有東西的人。“謝家全族上下，都死在了黑教廷紅衣主教冷爵策劃的那一場地中海紅海事件裡。”
林塵的瞳孔微微收縮了一下。紅衣主教。冷爵。這兩個詞他太熟悉了。原著裡，古都災難的幕後黑手是撒朗，但黑教廷的紅衣主教不止一個，冷爵是另一個。他的手段不比撒朗溫和，地中海事件的血腥程度，不亞於博城。
“我當時正好有事情回國處理，才逃過了一劫。”謝莫殺的聲音沒有任何起伏，像在唸一份已經看過無數遍的報告，“等我收到訊息趕回去的時候，地中海的海水還泛著猩紅。不是夕陽照的那種紅，是血混著海水的那種——暗紅色的，濃稠的，浪打上岸的時候，泡沫都是粉的。空氣惡臭不已，屍臭混著海水腥味，隔著幾公里都能聞到。沿海到處都是碎屍，有的被浪衝上岸，有的掛在礁石上，有的漂在海面上，隨著潮水一上一下，像在跟這個世界做最後的告別。”
他停了下來。不是說不下去了，是那些畫面他已經在腦子裡過了太多次，每次都在同一個地方卡住。他端起酒杯，發現杯子是空的，又放下了。林塵給他倒了半杯，他端起來，喝了一口，沒有咽，含在嘴裡，舌尖嚐到了桂花的甜和糯米的香，然後才慢慢嚥下去。
“所以你後面就回國發展了？”林塵問。
“是啊。”謝莫殺放下酒杯，靠回椅背，“全族都死在了歐洲，那裡終究是我的傷心地。而且謝家在那邊發展了這麼多年，難免會得罪一些當地的勢力。以前全族都在，那些人不敢動。全族都沒了，我一個人留在那裡，跟一塊扔進狼群裡的肉有什麼區別？”他頓了頓，“還不如帶著部分家產回來，在自己的地盤上，至少睡得安穩。”
林塵點了點頭。這個選擇，很清醒。不是每個人都有勇氣離開自己生活了大半輩子的地方，但謝莫殺做了。不是因為他勇敢，是因為他聰明。他知道什麼時候該留，什麼時候該走。
“那你為什麼要改名？”林塵看著他，“謝圖南這個名字挺好聽的，比謝莫殺好聽多了。改名的目的是什麼？難不成是為了躲避追殺？可冷爵怎麼可能會對你這麼一個小夥子這麼上心？”他的語氣很隨意，像是在問一件無關緊要的小事，但他的眼睛一直在謝莫殺臉上，沒有移開過。
“這就說來話長了。”他的嘴角彎了一下，“當時的我，渾渾噩噩，整個人像是被抽空了一樣。每天除了修煉就是修煉，不吃不喝不睡，把自己關在修煉室裡，一待就是好幾天。我覺得只要我變得足夠強，就能回去報仇。殺一個黑教廷的人不夠，就殺十個；殺十個不夠，就殺一百個。終有一天我要將這些畜生一個個殺死！”
謝莫殺的聲音在“殺”字上咬得很重，像是要把那個字嚼碎了嚥下去。
“後來呢？”林塵問。
“後來我遇見了一位得道高僧。”謝莫殺的眼睛亮了一下，“在華山腳下，一個很不起眼的小寺廟裡。廟不大，連個正式的名字都沒有，門口掛著一塊木匾，寫著‘小廟’兩個字。我當時是去散心的——說是散心，其實就是不想一個人待在酒店裡，隨便找了個地方走。我在寺廟門口站了很久，沒有進去。我不知道自己在猶豫什麼，可能是覺得，一個揹負仇恨的人不應該走進這清修之地。”
“那個高僧從裡面走出來了。穿著一件洗得發白的灰色僧袍，腳上踩著一雙草鞋，手裡拿著一把掃帚，在掃院子裡的落葉。他看見我，笑了一下，說——‘施主，你的殺心太重了。’”
林塵的眉頭微微皺了一下。
“我當時愣住了，因為我沒有跟他說過一句話，甚至沒有走進寺廟。我不知道他是怎麼看出來的。他說，‘進來喝杯茶吧。’我就跟進去了。”
“茶不好，就是普通的粗茶，泡在缺了口的粗瓷杯裡，喝到嘴裡澀得發苦。但我喝了好幾杯，因為那個高僧說話的聲音很好聽，不急不慢的，像冬天的暖風，聽著就覺得心裡踏實。”
”。殺再要莫——己自醒提時時，’殺莫‘換’南圖‘把，吧字名個改你，說他。是才著活，路的一唯是不仇報，說他。生餘上搭們他為人的著活希不人的去死，說他。活麼怎該人的著活於關，念執於關，下放於關，多很了說我跟他“
