1997年3月15日，我十八歲。
上回說到，劉富在美國的網路被我一個一個拔掉——陳永仁進了監獄，林志強被抓，老馬差點死在集裝箱裡但被我救了，FBI內部的兩個內鬼也被清除了。劉富在東南亞氣得跳腳，我在紐約笑得打滾，差點從椅子上翻下去。
但笑完之後，我發現了一個問題。這個問題比劉富的威脅更讓我頭疼，甚至比我當年在法拉盛被五個壯漢堵在巷子裡還讓人絕望——
我媽要給我辦成年禮。
“媽，我不要成年禮。”我坐在沙發上，試圖用最誠懇的語氣說服她，“我都十八了，不是八歲。成年禮這種東西，太土了。”
我媽雙手叉腰，站在廚房門口，圍裙都沒解，鍋鏟指著我的鼻子：“你再說一遍？”
“我說，太土了。”
“土？”她眉毛一挑，“你媽我十八歲的時候，你外婆給我辦了三天的流水席，全村的人都來了，你外公喝多了掉進了豬圈裡，第二天醒來還跟豬搶食吃——這叫傳統！你懂什麼叫傳統嗎？！”
“……媽，你確定這不是段子？”
“閉嘴！十八歲是人生大事，必須辦！”
“那我請幾個人？”
“你請幾個人？你請多少人都行，但是——”她頓了頓，鍋鏟在空中畫了個圈，“必須把你那些亂七八糟的朋友叫來，一個都不能少。尤其是那個鐵子，我跟他說了好幾次讓他把鬍子颳了，他就是不聽，這次我得親自盯著。”
我看了看林婉兒，林婉兒聳了聳肩，意思是“別看我，我站你媽那邊”。她端著一杯茶坐在餐桌旁，姿態優雅得像個大小姐，但眼神里全是看熱鬧不嫌事大的意思。
我看了看鐵子，鐵子面無表情地靠在門框上，意思是“別看我，我只負責吃”。他那個表情，簡直可以用“生無可戀”來形容——不，他平時也是這個表情。
我看了看老張，老張在喝茶，眯著眼睛，意思是“別看我，我就是來蹭飯的”。他最近在餐館裡吃得越來越圓潤了，鬍子都快被油水養得發亮了。
“行吧。”我妥協了，“辦就辦。但是媽，能不能別搞那種流水席？我怕有人喝多了掉豬圈裡。”
“我們家哪有豬圈？”
“那掉哪兒？掉馬桶裡？”
“你再貧？”我媽揮舞鍋鏟。
“不貧了不貧了，您說怎麼辦就怎麼辦。”
我媽滿意地點點頭，轉身回廚房繼續炒菜。我聽到她一邊炒菜一邊哼歌，心情好得不行。
我嘆了一口氣，看向林婉兒：“你跟我媽是不是串通好的？”
林婉兒歪著頭，笑得溫柔又無害：“沒有啊。我只是覺得，你確實需要一個成年禮。畢竟——”
“畢竟什麼？”
“畢竟十八歲之後，你就是個成年人了。成年人要為自己的行為負責。”她頓了頓，補了一句，“比如，你以後要是再半夜偷偷吃泡麵，我就告訴你媽。”
“……你怎麼知道我半夜吃泡麵？”
“因為垃圾桶裡的包裝袋不會自己消失。”
我決定以後不跟她說話了。
演預的難災場一：禮年、一
。辦舉樓華在禮年
。理道講不就本事件這理道講媽我跟現發我為因，論爭了棄放我，”壽大是就歲八十，家老們我在，麼什懂你“說，”歲十六是壽大“說我，”壽大是也歲八十“說非，宴壽是不這說跟我——字”壽“的大巨個一了還口門，帶綵和籠燈紅了上掛，來下了包館餐個整把媽我
。我視無次再，宴壽是不這申重次再我——”壽長“意寓是說，”菜鬚龍“道一了做房廚讓意特還媽我。慶喜很就著看，果蘋著含裡，花紅著扎上頭，豬烤隻一有還，湯火老、花蘭西蓉蒜、魚鱸蒸清、骨排醋糖、燒紅。菜了滿擺上桌
。說豬烤著看我”。慘好豬隻這，媽“
”。了烤也你把就我，完吃不敢是要你“，說媽我”。慘更你“
”。吃我……“
。多很人的來
。”鬧熱得顯“是說，座佔熊偶玩隻幾了放意特還媽我，的空來起看，人個三了坐就桌一這戚親以所，往來不本基妹兄表些那跟媽我，港香在祖耀陳公外，了在不就早婆外我。個幾沒然雖——戚親的邊那媽我
”。了大長，子兒“：膀肩的我拍了拍來過走步快，亮一睛眼，我到看後然，民農的城進剛個像，西張東就門進一他。些一了白又髮頭，克夾灰的年十了穿件那他著穿，了來趕頓盛華從爹我
”？呢服新的買你給我？了件這穿別能不能你，爸“
”。年十穿能還，的好件這“，鏡眼推了推他”。慣習不著穿，了亮太服新“
”。了文是就服這後年十“
”。藏收公外你給，好正那“
。平水種這是就概大，默幽的爹我
。部幹老的休退個像，的眯眯笑，扇摺把一著拿裡手，裝唐白件一著穿，面後在跟庸伯何。人的來出走裡影電港香從是像來起看，苟不一得梳髮頭，裝西的灰深一著穿公外。起一著跟庸伯何，來飛港香從祖耀陳
。下一了震都館餐個整得大音聲，”樂快日生父師“喊就來進，的腦虎頭虎是還但，不了高長，弟徒我——虎小王、邦振霍、馬老、子鐵、遠志周、遠明趙、璋秉朱、張老
。務任行執在是像，周四視掃目，直筆得背，裡那在站人個兩——們他了賣出是還姿站但，裝便了穿，服制穿沒們他。了來也華建宋和員探勒米的IBF
”。的買己自我是，的發IBF是不這“：說聲小候時的我給遞，酒紅瓶一了帶還勒米
”。西東送要必沒你，勒米“
”。已而酒瓶一。多太們我了幫你“，肅嚴臉一”。送須必我，不“
”。你謝謝那“
”。了你捕逮準標人年按以可我，事了犯是要後以，了年你“，音聲低”，有還“
”？話種這說候時種這在要不能不能你，勒米……“
。了笑地得難，了笑
。拉貝莎伊有還，了對
。”禮典獎頒塢萊好“了變”館餐中街人唐“從然突像好——了樣一不都氛氣的館餐個整，門進一。角主的裡影電像來起看，上肩在散髮頭，連的紅件一著穿
。我向看時同後然，眼一了視對人個兩，候時的兒婉林到看
。涼發背後我讓，神眼種那
。爭戰的聲無場一行進在是像，樣一模一都間時續持、度角、度弧的笑微但，笑微在都人個兩……種那是。神眼的角鬥心勾的裡劇視電種那是不
”。樂快日生歲八十“，甜很得笑，來過走拉貝莎伊”，軍建“
。然自來起看己自讓量儘我”。謝謝“
。真認很神眼但，意隨很氣語，兒婉林向看”？是位這“
”。家我在住。孫的庸伯何。兒婉林“
。病業職有我為因是而，意在我為因是不——細仔很得察觀我，度51約大度弧，下一了挑眉的拉貝莎伊”？家你在住“
”。的書讀約紐來。對“
”。拉貝莎伊我，好你“，手出拉貝莎伊”。哦“
”。你起提常經軍建姜“，溫很得笑，手的住握兒婉林”。好你“
？麼什說在你兒婉林？啊起提常經有沒我——下一了愣我
”？麼什我說他“，下一了亮睛眼的拉貝莎伊”？嗎是“
”。料資析分會很，亮漂很，明聰很你說“
。走麼怎該步一下算計在是只，害會不拉貝莎伊，對不？害……點點一有還、待期有、訝驚有里神眼個那，眼一我了看拉貝莎伊
”？說麼這的真他“
”。’師析分的害厲最街爾華‘是你說還他“，的演像不得誠真氣語，說兒婉林”。的真“
”。力努在正我但“，了笑的真是次這，了笑拉貝莎伊”。師析分是不還我“
。”歡甚談相“了變”張弩拔劍“從，氛氣的人個兩
。呆口瞪目得看邊旁在我
？了解化意敵的拉貝莎伊把就話句幾兒婉林
？事本麼什是這
”。意敵的正真有友朋的人個那對會不，人的人個一歡喜。你歡喜是只，人壞是不“：說，問來後我
”？我歡喜是道知麼怎你那“
”。樣一不人別看跟，神眼的你看“，說兒婉林”。睛眼的為因“
”？嗎樣一人別看跟，神眼的我看你？呢你那“
。了走轉，答回沒兒婉林
。贏我讓不遠永，人個這。氣口一了嘆裡心在我
”西東小“的元萬百兩：禮的公外、二
。禮送祖耀陳是，高的禮年
。我給遞，封信個一出拿裡箱皮從他
”。禮年的你送公外是這，軍建“
。”島祖耀“——字名和標座著標，島座一的上洋平太。圖地張一是面裡，封信開拆我
”？島……是這“
”。你給送，島座一了買上洋平太在我“，”果蘋斤一了買你給我“說是像得淡平氣語，說祖耀陳”。島座一。對“
。了靜安場全
。音聲的落滾果蘋的裡豬烤到聽能得靜安
”！？島座一買？了瘋你，爹“：來過應反個一第媽我
”。假度去以可們你後以。港水深的然天個一有還，灘沙有，樹子椰有，水淡有但，大不島座那“，慢不不祖耀陳”。瘋沒“
”？錢多了花島座這“，常正來起聽音聲的己自讓量儘，說我”，公外“
”。貴不“
”？多是貴不“
”。萬百兩“：指手兩出祖耀陳
”？元“
”。對“
。抖在都手，子鬍在璋秉朱——秒五整整了停，中空半在端杯茶——茶喝在張老，笑在庸伯何。了來下掉快都鏡眼，表的”了錯聽是不是我“臉一，鏡眼著扶邊旁在爹我。去過暈點差媽我
。麵牛碗多吃他夠，元萬百兩：算在裡心他道知我但，表無面子鐵
”？島座一我送麼什為你“，說我”，公外“
。所廁上去裝假個一，畫飾裝的上牆看去裝假個一，了開走地趣識很華建宋和員探勒米。圍周看了看後然，眼一我了看祖耀陳
”。西東的富劉有，近附島座那“，音聲低祖耀陳”，為因“
”？西東麼什“
”。地基秘個一“
。來起了眯睛眼的我
”。所哨個一了安口門家他在於等就，下收島把你。近附地基的他在就，島座那。貨轉中、錢洗、文藏來用，地基秘個一有上洋平太在富劉“
。著算盤裡心，圖地著看我
。所哨安口門家我在。地基秘的富劉。島座一
”。他著盯我讓想你“，說我”，公外“
”。對“
”？著盯己自不你麼什為“
”。道知不富劉。的買義名的你用是島座這，且而“，憊疲的到聽很我一有裡氣語，說祖耀陳”。了老我為因“
”？道知不他“
”。你是，對不——我是就家買個那道知不他。了走買’家買名匿‘個一被島座那為以他。道知不“
。了笑，圖地著看我
”。了下收我，禮份這，公外“
……陸登人的富劉止防要還，著盯人派要還，護維要還，稅要還年每後以，元萬百兩，島座一：是實其的想裡心我但
？了易容太錢賺我得覺是不是你，公外
”？了賣子房的港香把是不是你，爹“：說聲小，子袖的公外著拉，來神過緩邊旁在媽我
”。有沒“
”？票彩了中是你那“
”。有沒也“
”？的來兒哪錢的你那“
”。的我給留媽你“：話的潰崩底徹媽我讓句一了說，眼一了看祖耀陳
”？錢多麼那來哪？婆外我——媽我“
”。子輩一了攢“
。子兒我了給送，島座一了買爹我被後然，元萬百兩了攢，子輩一了攢婆外我：想在能可。了上閉又，張了張媽我
。迷很的真，向流金資的族家個這
算深謀老的公外：相真的島、三
。久很了聊獨單祖耀陳跟我，後束結禮年
。久很了論討人個兩，了費浪太行不說媽我，燒叉做議建兒婉林——理麼怎豬烤隻那下剩量商兒婉林跟在媽我，子桌拾收在員務服，了走都人客的裡館餐
。茶杯一人一，裡間包在坐公外跟我
”？兒哪在地基秘的富劉，公外“
”。的下留人本日期時戰二是說據，上施設事軍的棄廢個一在建地基。里海十五約大島的你離“，點個一的上圖地著指祖耀陳”。裡這在“
”？的人本日“
”。庫倉人私的他了改，修了修錢花，個一了現發富劉，了棄廢都分部大後戰。哨察觀和站給補做來用，施設事軍型小多很了建上洋平太在軍日，候時的戰二。對“
”？麼什了藏裡那在他“
”。值升等，裡地基在存分部一，掉賣歐到運分部一，西東些那的來出私走國中從他。文的量大。文“
”？警報不麼什為那“
”。地之外法是那。著不管府政地當，了不管警刑際國。海領的家國何任於屬不裡那“，問反祖耀陳”？誰給報“
”。己自靠能只以所“
”。己自靠能只。對“
。板花天著看，上子椅在靠我
。己自靠。地之外法
。島小個一像就來起看，旗國有沒，誌標有沒，間中洋平太在藏地基的富劉。方地的人壞是來出看能就眼一，山火有還邊旁，上邊崖懸在都地基派反的裡影電至——譜離更影電比實現而。實現是這，影電是不這
”？麼什做我要需你“，說我”，公外“
”。上得用會後以，訊資些這。律規活的他錄記能，出出進進船的他到看能你，上島在你，裡那在他。行就他著盯。麼什做你要需不“
”？候時麼什？後以“
”。天一有總但。道知不“
。問再沒，頭點了點我
”？嗎你送天今在選麼什為我道知你，軍建“：說又，茶口一了喝祖耀陳
”？年我天今為因“
”。對全不也。對“
”。己自你了為是，事的做你，始開天今從但。媽你幫了為，保自了為，存生了為是，事的做你前以。了事的定決己自你些一做始開該你，說是。歲八十了到你說是不，年“：睛眼的我著看，杯茶下放他
”？己自我了為“
”。了定決己自你該，事些這——起一在誰跟想，裡哪去想，人的樣麼什為想，麼什做想你。對“
”。了來起響該應樂音景背，裡影電在放是要話段這你，公外“：說，想了想我
”。經正不都候時麼什，子孩這你“：了笑祖耀陳
”。的您傳“
。了心開更得笑他
”。了做你該，事些有。了大長你，軍建“：膀肩的我拍了拍場機在，天那的走祖耀陳
”。道知我“
”。媽你好顧照“
”。的會我“
”。兒婉林有還“
”。人麼什我是不兒婉林，公外……“
。機飛了上，了笑他”。是後以，是不在現“
。”是後以“——話句那後最他磨琢覆反裡心，裡層雲在失消，飛起機飛著看我
？思意麼什
？兒婉林和我合撮在也公外
。”了到看“是只他，”合撮“會不他。人種那是不公外，對不
？麼什了到看他
。道知不我
。話的用沒說會不來從，人個這公外，預種一有我但
作工備準的誕荒場一：島登備籌、四
。島登——是就來下接，島座一了收
。了業畢中高我，月5年7991
”。蹟奇的校學們我是，業畢能你，軍建姜“：說我跟意特還師老候時的業畢，腳佛抱時臨靠全績試考，數無課曠，年三中高我為因，”的哭氣我被“是他說我，”漢鐵“是他說媽我。了哭也然居，的似頭石塊跟時平，人個這爹我——了哭也爹我，了哭媽我，天那禮典業畢
。獎誇是這得覺我
。洋平太去是就，事件一第的後業畢
。）”你著看我讓媽你“說，去要持堅（兒婉林及以，）驗經海航（馬老、）習見（虎小王、）障保全安（子鐵：有的行同
”？了的夥一媽我跟候時麼什你“，說我”？我著看你讓媽我“
”。邊那站定決我，了吃好太燒紅的做媽你“，了笑兒婉林”。候時的家你進住天一第從“
”？燒紅了為就“
”。燒紅了為就“
。水泉汪一像得澈清神眼，我著看也，著看我
。了問不就也我，說不但，由理的別有還得覺總我
。船艘一了租後然，島關到機飛坐們我
”。的假度去是不們你“：句一了說後然——生中高個像來起看我，話像不得亮漂兒婉林，腦虎頭虎虎小王，表無面子鐵——人群一這們我看了看又，眼一他了看方對，”方地的住人沒歡喜就們我“說馬老，”假麼什度們你，住人沒島個那“說方對，”假度“說馬老，”嘛幹島個那去們你“說家三第，”了老太船的們我“說家二第，”海出不船的們我“說家一第，司公船家三了跑馬老。折曲常非程過的船租
。問我”？的嘛幹去是們我那“
”。平太不近最域海片那“，頓了頓他”。去別們你勸我但。道知不“
”？平太不麼怎“
”。了蹤失船有“
。神眼個一了換們我
。”錢，閉“說他，”嚴真輯邏這你“說我，”我到不找也事了出是要們你“說他，”的你找會不也們我事了出，心放“說我，”我找別事了出“調強覆反方對，錢的倍一了花多，船了到租是還們我後最
。”島祖耀“了到，天兩了開南往
。嘛幹來要們我道知不也，誰是們我道知不全完，去游來游，的六五——魚和瑚珊的面下到看能，的明是水海。上麵在踩是像，的綿綿去上踩，細很沙，的白是灘沙。隻船型小中靠停夠足深水，灣海的然天個一有面北的島。木灌和樹子椰了滿長上山，丘山小個一有間中。里公方平兩約大，大不島
。說兒婉林”。亮漂真“
”。因原的來們我是不亮漂但“，說我”。亮漂是“
”。事好件一是總亮漂但“，說”。道知我“
。看好道水下地的約紐比至方地個這那，地基的富劉著盯方地的屎拉不鳥個一在要定一果如。對得說，想了想我
。圈一了轉上島在先，後陸登們我
。”喝，閉“說他，”樣一主船個那跟麼怎輯邏這你“說我，”輕年還你，謂所無了死，了老我“說他，”喝不麼怎你“說我，”試試口一喝你“說他，”喝能不該應“說我，”喝能該應“說，看了看來下蹲馬老。驗化要喝能不能但，的清是水，塘池小個一——水淡有上島
。”人死會不但，高點有量含質礦，喝以可“說，下一了測，筆測檢質水個一了帶兒婉林。喝沒我
。問我”？了帶都麼什麼怎你“
”。你著看我讓媽你為因“
”？係關麼什有筆測檢質水帶跟我著看你“
”。我了殺會媽你後然，上島在死會能可你為因“
”。保自了為是你。了白明我……“
。看好很得笑，了笑”。對“
人個那的揮指被了我：常日的上島、五
。火了生，篷帳了搭，方地的坦平個一了找上島在們我
。對得說他得覺，想了想我，”平太不方地些有，的道知你“說他，”彈防要麼什為話電星衛“說我。彈防、摔防、水防，元千五了花，的買裡店商用軍在兒意玩這說他。方地個一何任界世全給打以可，的送祖耀陳——話電星衛了帶子鐵
。餐晚釣們我給要說，漁了帶馬老
。火柴撿責負虎小王
。揮指——責負兒婉林
”。柴撿虎小幫去你，軍建姜“
”？麼什憑“
”。的男是你為因“
”？係關麼什有男跟這……“
”。你揮指想我但。係關沒“
。的彎彎睛眼得笑，我著看，著看我
。了去我
。看好很子樣，候時的”你揮指想我“說為因是，話聽我為因是不
”？嗎壞很的真富劉個那，父師“：我問邊一撿邊一他。著跟面後在我，柴撿面前在虎小王
”。壞很“
”？壞還人壞的裡視電比“
”。的真是全，壞的富劉。的假是半一有至，人壞的裡視電“
”？嗎他了殺要們我那“：說又，裡懷進扔，枝樹一起撿他。了默沉虎小王
。下一了停我
”。的人殺去是不們我，虎小“
”？的嘛幹去是們我那“
”。他裁制來律法讓法辦想後然，麼什做他錄記，麼什做他看。的看去是們我“
”。地之外法是裡那，說叔子鐵是可“
。話句這過說子鐵
”。點一遠路是只。到能不法表代不，地之外法“：說，想了想我
。頭點了點地懂非懂似虎小王
。好地奇出道味，了烤料調的來帶用兒婉林，魚條三了釣馬老，候時的上晚
。油流滿得吃虎小王”？吃好麼這麼怎飯做你，姐姐林“
。我眼一了看，說兒婉林”。明聰我為因“
”？係關麼什有明聰跟飯做“
”。好都麼什做，人的明聰“
。麼什是來上不說我但，話有裡話句這得覺總，著聽邊旁在我
。學哲生人的他是能可也——養素業職的他是這。心分會不來從，候時的西東吃他。說不話句一，真認很得吃子鐵
。著坐火篝著圍們我，後飯完吃
”？辦麼怎算打你，軍建“：問馬老
”？辦麼怎麼什“
”？呢後然，了到看，了來們我。地基的富劉“
”。的你聽“：說子鐵，子鐵看了看我
”。定決己自你“：說兒婉林，兒婉林看了看我
”。麼什做就我麼什說你，父師“：說虎小王，虎小王看了看我
。久很了默沉我
。多得亮，多得多的約紐比，星星是全上天。道味的鹹鹹著帶，來吹遠從風海。音聲的啦啪裡噼出髮頭木，燒在火篝
”。死送是都麼什做，道知不都些這。麼什是律規邏巡，備裝麼什有，人多有，樣麼什長地基的他道知不還們我“，說我”。察觀先“
。下一了靜安氛氣，來出說字個兩”死送“
。麼什想在他出不看我，定不暗明裡火在臉的虎小王
”？嗎死會們我“，問他”，父師“
”。死會不常通，人的死想不。死想不也們你，死想不我為因“，說我”。會不“
。說子鐵”。定一不那“
”？臺的我拆要不能不能你，叔子鐵“
”。死常經也人的死想不，上場戰“，表無面他”。能不“
”？子例個換能不能你……“
”。能不“
。虎小王上帶不，候時的劃計行量商子鐵跟再後以定決我
船的富劉到看次一第：敵觀夜、六
。了眠失我，上晚個一第
。下一察觀天明定決，號問個了打能可種這給裡心在我——人咬會學沒還子蚊的裡這為因是能可也。腳住不站子蚊，大太風海為因是能可，子蚊麼什沒上島——子蚊為因是不
