“媽，”姜建軍小聲說，“這算不算邪祟？”
陳秀蘭盯了三秒鐘。這三秒鐘裡她面無表情，姜建軍看不出來她在想什麼，但她的右手不自覺地攥了一下圍裙邊——那是她緊張時的習慣動作，攥完就鬆開，然後整個人就鎮定了。
她轉身回廚房，把火重新打著。
“算。你幹得不錯。”
姜建軍胸口那個黃紙三角貼著他的皮膚，微微發燙，像有人往他心口貼了塊熱毛巾。他低頭看了一眼，紙沒燒起來，但溫度確實不一樣了。他把手伸進去摸了摸，燙得他縮了一下手指。
“那個符還挺管用的。”他說。
“什麼符？”
“二樓的張爺爺給的。他說這叫護身符，能擋看不見的壞東西。”
陳秀蘭炒菜的手停了一下。青椒肉絲在鍋裡停了那一秒，邊緣有點焦了，她趕緊翻了一鏟子，但還是有一小撮黑了。
“他什麼時候給你的？”
“昨天。”
“他收你錢了？”
“沒有。他還說以後教我功夫。”
“什麼功夫？”
“他說教我畫符認藥看風水，還說易經八卦比背單詞難，經脈穴位比元素週期表難認——”
“他還知道元素週期表？”陳秀蘭問。
“他說他跟一個留學生聊過。”
陳秀蘭把青椒肉絲裝進盤子裡，端著走到前廳。刀疤臉還在“跳舞”，左腳右腳的節奏稍微慢了一點，但沒停。另外三個人維持著各自的姿勢：摳牆紙的已經把一小塊牆皮摳下來了，指甲縫裡塞滿了白灰；念選單的唸到了“酸辣湯”，正在猶豫“酸辣湯”後面的“湯”字唸完了接下來唸什麼；等廁所的那個把鑰匙串轉得飛快，嘩啦嘩啦響。
陳秀蘭走到刀疤臉面前，把盤子放在櫃檯上。
“吃了走吧。這頓我請。”
刀疤臉的腳終於停了。他像從一場漫長的夢裡剛醒過來那樣，眨了三次眼，然後低頭看了看櫃檯上的青椒肉絲，又抬頭看了看陳秀蘭，眼神慢慢聚焦。
“我這是怎麼了？”
“中邪了。”陳秀蘭說，語氣平淡得像在報菜價，“這店以前是個道觀。民國時候建的，後來改成餐館，但地基下面是老廟。晚上不乾淨，你們以後少來。”
刀疤臉的臉色變了。他臉上那道疤因為肌肉抽動而扭曲了一下，顯得更猙獰了，但姜建軍看得出來他不是在發狠——他在害怕。他抓起筷子扒了兩口青椒肉絲，嚼了兩下沒嚼出味道就嚥了，然後帶著三個手下連滾帶爬地跑了。摳牆紙的那個還下意識地攥了一把牆灰在手裡，出了門才撒手，灰撒了一臺階。
姜建軍從後廚探出頭，看他媽把盤子收回來。青椒肉絲被扒了兩口，剩下大半盤，油汪汪的，肉絲碼得整整齊齊，椒絲綠得發亮。
“媽，他們還給錢嗎？”
“沒給。”
“那你不是虧了一盤菜？”
”。值，子場砸來人個四。了虧就虧“：頭回沒。走沖被又來起泛花油，上沿盤在衝水的嘩嘩，啟開頭龍水。槽水進放子盤把蘭秀陳
。角三紙黃個那看了看，來出拎繩紅的上子脖軍建姜把，來腰下彎然忽，子兒著看。章勳的師廚做是，疤刀的細細道幾有心掌，大節關指，繭老有上手的。手了上圍在，來過轉，水了關
。問”？個這畫會還他“
”。夫功的命保我教要說他後然。兒會一好了畫天昨。嗯“
。響嘩嘩單床得吹風，服的晾口門收在正太陳的店洗面對街。顯明很還印焦的下留頭菸的滅摁臉疤刀，上板門張那口門樓華在照的黃橙。來起亮盞一盞一經已燈路，半點四午下才，早得黑天天冬，暗變在正街人唐的外窗。久很了默沉蘭秀陳
”。飯吃來下他請天明“，說”，行“
。了來下然果張老，上晚天二第
。都著聞己自他，花蔥粒幾著浮，白面清湯，的來上端軍建姜是麵春。牛醬碟一、瓜黃拌碟一、麵春碗一著擺前面，直很得背，前子桌張那的牆靠樓華在坐他。的過燙新是出得看，子褶有沒，整平很但，白發得洗服件那。嚨著口領，顆一面上最到扣子釦，裝山中的灰深件一了換他
。黃昏線，層一厚厚了積灰油上罩燈，燈熾白式老盞一著吊頂頭，桌圓張一著圍人個三。間中在坐軍建姜，面對在坐蘭秀陳
”。謝謝，事的天昨“，去過推茶杯了倒蘭秀陳”，叔張“
”。安平他保，西東點他教。弟徒當他收想我，錯不骨子兒你“：著焐裡心手在放，喝沒，茶過接張老
”？麼什教“
”。識、藥認、符畫、風看“
。晰清紋，醬的褐深著泛緣邊，的薄薄得切，齊齊整整得碼牛醬碟那張老。次一買才節過年逢，了貴太，牛買很時平家們他，外國在年常爸他，水口咽牛醬碟那著盯正軍建姜。眼一軍建姜了看蘭秀陳
”。學大考書讀他讓想後以“，晰清很但重不氣語，說蘭秀陳”，外是爸他“
。墊頭枕當就書些那了走爸他等，頭點都次每軍建姜。”學大好個考國回來將，習學好好，子兒“說地長心重語，頭床軍建姜在摞，的語英的文語的學數，書子箱一拎都來回次每，次一親探來回年每。的統系外是歹好份但，高不別級，作工政行做館使外駐在國姜。話實是這
”。書讀他幫能而反，西東的我學。快都麼什學，使好子腦他“，說續繼後然，意滿示表頭點了點，口兩了嚼，牛醬子筷一了夾張老”。突衝不些這學跟學大上“
”？說麼怎“
”——倍三厚本課史歷比，徵特麼什口窯個哪，國民到清明元宋唐從，號年識款背要，寶鑑玩古。認難表期週素元比，位個一十六百三，脈八經奇加經正二十，位脈經。腦費詞單背比，化變種四十八百三，爻六卦每，卦四十六記要，卦算經易“：頭指手掰始開，子筷下放張老
”？麼什說想底到你，叔張“：他斷打蘭秀陳
。難兩退進中空在懸子筷，路半了在釘神眼的媽他被，牛醬片一去想子筷著正軍建姜。軍建姜看了看又，蘭秀陳著看他。了停也張老
”。來出走著活頭裡事些那在他讓能，西東的他教我。兇混混個四那裡子巷天昨比都，事的到、人的到遇會後以他。走難路但，命子孩這，說想我“：說張老
。裡子碟了回掉又米生花的來起夾，下一了頓子筷的媽他到意注軍建姜但。多不差”錯不面這“說跟，化變麼什沒氣語，候時的”來出走著活“說他
”？劫麼什“，說蘭秀陳”，劫帶裡命他說天昨你“
。面水到漂梗花莉茉片幾，晃了晃裡子杯在茶，去回放又，口一了喝來起端杯茶把他。兒會一了默沉張老
”。了付應能己自他候時那但，有還面後，三十三了過。劫死歲三十三，劫花桃歲五十二，財破歲六十，歲七“
”。學想我，媽“：說然忽，張老看了看又，媽他看了看軍建姜。白發節關指，沿桌了攥指手的。了變臉的蘭秀陳
”？麼什為“
”。來出吐錢把們他讓我，種這有再次下。炒白算不就，錢了給人個一有們他是要，椒青盤那天今“，句一了補又，下一了想他”。你幫能就我了會學為因“
。事的單簡還表法乘九九背比件一是”來出吐錢把們他讓“像好，了極真認表候時的話這說他
。兒勁的”白明搞要我“的帶自裡命的子孩這是概大、的清不說種一有還、輸服不的己自、執固的國姜，西東的悉種一有裡睛眼雙那。亮樣一候時的國姜到見次一第跟，亮很睛眼——的去上蹭候時麼什道知不——米粒一著沾上下，兒嬰著帶還臉的子兒。兒會一他了看蘭秀陳
。笑的”吧樣這就吧行“種那是，笑的樂逗被是不笑種那。了笑
”。業作寫他誤耽能不，教歸教——好說得事件有過不。了叔張煩麻就那“，下一了張老跟，杯茶起端”。行“
”。學上再》經靜清《段一背先，來起點五上早，始開天明。吧吃“，前面軍建姜到推牛醬的下剩把張老”。誤耽不“
”？點五“
”？點七到睡思意好還你，了菜備來起就點四媽你。點五“
。西東是不點有實確己自得覺然忽他，了破捅紙戶窗層這把張老天今但。過疚愧得覺有沒來從，睡續繼個翻都次每實確他，來上傳下樓從音聲，餡剁菜切麵來起點四上早天每媽他——媽他看了看又，牛醬片幾那裡碗看了看軍建姜
”？嗎錢賺能後以，兒意玩這學“，鼠倉只像得鼓子幫腮，牛下嚥他”，那“
”。賺能止何。能“：來出裡從亮的樣一珠璃玻，條兩眯睛眼候時的來起笑他。了笑後然，愣一張老
”？樓二住還麼什為你那“
”。錢花不我“：口一了喝杯茶起端，常如復恢他後之秒兩。秒兩了固凝容笑的張老
。”錢花不“他說父師，四第；弟徒了給推牛醬的點己自他把父師，三第；頭澆加不麵春吃父師，二第；宜便租房，樓二住父師，一第：演推下以了完瓜腦小的他。牛醬的來過推張老被片幾那裡子碟己自看了看後最，麵春的有沒都片連水寡湯清碗那裡碗張老看了看又，臉的媽他看了看軍建姜
”？錢麼什沒也實其是不是你“，說聲小他”，父師“
”。飯吃閉“
。紅的穿揭被：籤標個了裡心在地確準他但，見次一第軍建姜，紅耳種這張老。的怕害是紅的打著追媽他被寶小口巷，的興高是紅的臉上酒喝爸他，的疼是紅的到濺油被時菜炒媽他：了紅的同不辨分會學經已軍建姜的歲七。紅的虛心是，係關沒風冷的面外跟紅種那。下一了紅耳他見看軍建姜但，足十氣中得說”閉“聲那張老
。事想睛眼著睜中暗黑在，符護的上子脖己自著，上床在躺——了開不轉就櫃個一和床人單張一了放，間小個一的來出隔面後樓一樓華是就——間房的小窄個那己自到回他。寶小給上早天明備準，裡袋口在塞來起包巾紙用片三了留，片五了吃軍建姜。軍建姜了給全牛醬，片兩了剩瓜黃拌的裡子碟，了喝都湯連，麵春碗整了完吃張老晚當
。租房的月個一之分三、椒青盤二十、麵春碗七於等，塊八十三要鞋雙一為因，的新換沒直一但了穿磨底鞋的媽他道知；氣嘆會都的期過快到看次每媽他，掉壞會就去出不賣是要，的買天昨是牛的裡箱冰為因，貴很道知；來會就臉疤刀然不，要都月個每租房的樓華為因，要重很錢道知。事多很道知經已，歲七他
。”劫帶裡命“句那的說張老起想又，個了翻他。了鞋買媽媽幫能就後以他那，錢賺能真西東的教張老是要，想在他
。子傻是不也軍建姜他，躲道知都貓。了去兒哪到躲道知不在現，著蹲兒那在還它上早天今，貓黑的朵耳缺隻那邊旁箱圾垃起想又他。裡頭骨到冷，的冷實確天冬道知他但，楚清不他？麼什是災之？麼什是劫
”。快得跑我正反“，句一了囔嘟板花天著對他”，吧劫就劫“
。律韻的懂不看軍建姜種一有，舞跳在像候時的走上紙在尖筆，酌斟都筆一每，慢很得畫他。符道二第畫在正，筆砂硃著裡手，紙黃張一著攤前面，前窗在坐他。的點張老是燈盞那。暖點一的來出裡戶窗樓二樓華剩只得黑子巷條整，天三了壞燈路個那口巷。靜安很夜深的街人唐，外窗
。響吱咯吱咯上梯樓在踩聲步腳，覺睡樓上燈了關剛蘭秀陳——燈的滅剛盞那口門樓華下樓眼一了看又，符眼一了看張老。子巷的黑漆條那著守，兵衛形角三的小小個七像，齊齊整整得疊都張一每，張七有共一符的上臺窗。上臺窗在放，了穿繩紅用，好摺完畫
”。黴倒更誰道知不也，你上遇。子孩黴倒“：語自言自張老
。外窗著看是只，墨新研水加有沒他。殼的褐黑層一剩，了幹經已墨的面裡，子口個一了磕緣邊，的舊是臺硯。上臺硯在擱筆把，筆一後最上砂硃吹了吹他
”。的西東我接能個一到找算總，了年十七。好也過不“
。麼什想在道知不，兒會一了看他，多最人的國中回飛，候時個這年每。去向方的場機迪尼肯往燈尾的紅著拖，過劃地閃一閃一機飛有只，星星到不看空上的街人唐，空夜看了看頭抬他。髮頭白的散吹風被攏了攏手隻一另，住按手張老。響啦啦嘩，來起捲角邊紙黃得吹，風了起外窗
”。悔後不是“，說輕輕他”，錯對是不道“
。唧唧哼哼的著跟後之響聲一”咚“次五至過聽經已，月個兩了住樓二在張老。睡續繼去上爬糊糊迷迷後然，床下掉會夜半候時有，去滾來翻，實老不覺睡子孩那。響聲一的吱咯板床時翻軍建姜來傳下樓
。熱溫一著散，地到不覺察乎幾、地微微，皮的他著角三紙黃個那口，穩安很得睡軍建姜晚今。咚有沒晚今
。角邊紙黃和筆砂硃的拾收沒上桌著照，著亮還燈檯盞那裡子屋。上拉簾窗把，窗了關來起站他。了笑張老
。事的思意有麼什起想是像，促短很笑種那，下一了笑聲輕然忽，板花天著對面，來下躺他。了磨口袖，襯舊的白件一是面裡，上背椅在掛套外裝山中了，邊床到走他
”？話這過說我？嗎了說我“，語自言自他”，婆老個六“
。了夠，符張七。符的上臺窗管去再沒他但。璃玻窗著拍地呼呼，大風外窗。裹子被把，了翻他
”。懂不也在現子小那正反。了說就了說，了算“
。了滅燈
。爪前了頭低後然，眼一了看向方的樓華著朝，下底杆燈路在蹲，來出鑽下簷屋個哪從道知不貓黑的朵耳缺，貓聲一來傳深子巷。兒那在就們它但，見不看也麼什中夜在角三小紙黃排一上臺窗樓二。暗黑陷樓華個整
。亮天個一下著等，地悠悠慢、地寸一寸一在正，風的來進鑽裡頭骨見聽能得靜安，靜安很夜深的街人唐
）完章一第（
。跑敢不都跑連他，的刀手拿是還個一有，搞難個一比個一，婆老個六哄時同要他況何。追人有也快再得跑你劫花桃，行就快得跑你災之為因，倍萬一付對難災之比兒意玩那，說來起憶回來後軍建姜，”花桃“個加還面前，了人嚇夠經已字”劫“個一。”劫花桃“的寫淡描輕頭裡話句那張老是而——位個一十六百三和卦四十六的背要後以是不也，包燒叉的天冬是不，臉疤刀的裡子巷是不，”劫“的大最子輩這他，道知不還軍建姜的歲七。命改不氪，非救不玄
。解分回下聽且，何如事後知
