夜班隊回到學院時，院長正在開他們的追悼會。
靈堂布置得很倉促，白布只掛了一半，賀鳴的遺像甚至用的是入學登記照。他本人站在門口看了幾秒，評價照片沒有拍出專業氣質。
院長手裡的悼詞掉在地上。
“你們去了多久？”
林夜看鐘。學院只過去三小時。
石歷經歷了三十天，漂泊城經歷了第八日。三套時間在他們身上留下不同痕跡：秦策左手仍麻，許觀瀾盾裡少了一束光，賀鳴多了七張跨文明罰單。
追悼會臨時改成安全返校說明會。白布來不及撤，郭姨順手拿去擦餐車。院長聽完兩座城的事，沉默許久，問：“所以副本通關了嗎？”
系統直到這時才彈出結算。
【主動座標訪問結束。】
【目標世界未被征服、未被拯救、未完成陣營歸屬。】
【評價計算失敗。】
【臨時評價：可再訪問。】
獎勵只有一項：主動座標許可權增加一個回訪位。
賀鳴認為系統太小氣。鄭北提醒他這趟欠下的罰款遠大於獎勵，再抱怨可能倒扣。
林夜把遲岸借出的石板放進歸航燈大廳。石板接觸燈光後，自動生成一個新座標標記。不是領地，不是已通關副本，只是一扇雙方都能拒絕開啟的門。
孟響把標記命名為“兩張桌”。
接下來三天，夜班隊沒有出任務。
蘇晚照給所有人補檢查，秦策練習只把門開到正常走廊，成功率提升到九成。剩下一成仍是天文臺廁所。岑巖隔著世界發來正式抗議，要求設定空間禁入名單。
許觀瀾修盾時發現那道金色裂紋沒有消失。每天正午，它會自動亮一秒，時間與石歷的太陽重合。
賀鳴在學院訓練場試驗麵粉顯影法，被郭姨當場抓獲。兩袋麵粉計入欠賬，他的跨世界債務開始穩定增長。
林夜睡了三次，每次都沒做夢。
第四天凌晨，歸航燈響了。
不是石歷回訪，也不是系統任務。主動座標收到一封求救信，傳送頻率與一千二百年前那兩封舊信相同。
信件沒有來源世界，只有接收時間：明天凌晨三點十七分。
它提前二十三小時抵達。
孟響檢查簽名，臉色一點點變白。
簽名屬於林夜。
更準確地說，屬於歸航燈記錄中的林夜許可權。認證方式、因果刀印記、主動座標金鑰全部正確，不可能簡單偽造。
