救護車在鎮衛生院的院子裡停下來，車燈掃過一排低矮的門診樓，夜風裡夾著消毒水的氣味。為民扶著擔架，和醫護人員一起把張飛抬進了急診室。
值班醫生是個四十多歲的中年男人，戴著眼鏡，圍著白大褂，手上套著膠皮手套。他剪開張飛腿上已經浸透的布條，用鑷子夾起棉球清理傷口時，張飛疼得吸了一口氣，額頭上的汗開始往外冒。醫生看了他一眼，語氣倒是平靜：“這傷勢算好的，和媳婦打架了吧，你媳婦算是手下留情了，只是傷了皮肉。我給你打針破傷風，再打針麻藥，然後止血縫針就行，不用住院。”
他一邊說一邊開始操作，針線穿進皮肉的時候，雖然打了麻藥，張飛還是感覺到了疼，但是他還是忍著，硬是沒有出聲。
為民靠在走廊的牆上等了一會兒，直到雪瑩和平遙趕到衛生院。平遙已經換了一身乾淨衣服，頭髮重新紮過了，臉上的抓痕雖然還在，但至少不再像剛才那樣狼狽不堪。她走進急診室，隔著幾步的距離站定，目光落在張飛腿上包紮好的紗布上，停頓了一下，沒有走近，也沒有開口。
醫生抬頭看了一眼平遙臉上的抓痕，又低頭收拾器械，語氣裡帶著一點見慣了這類場面的隨意：“不用住院，回去多休息幾天，記得按時來醫院換藥就行。你們夫妻以後打架，下手輕點，這次多虧沒傷著筋骨，要是傷著就麻煩了。”
平遙沒有接話。她站在視窗邊，側著臉，像是沒有聽見。
張飛坐在床邊，低頭看著自己被包紮好的腿，也沒有說話。兩個人都沉默著，卻都像在用沉默說著什麼。
為民打破了這層沉默：“你們在這裡等著，我騎摩托車帶雪瑩回去開車，再來接你們。”
他帶著雪瑩出了衛生院，發動摩托車，沿著回趙家灣的路開。夜風迎面撲來，涼絲絲的，吹散了臉上悶了一晚上的倦意。雪瑩坐在後座，摟著他的腰，頭靠在為民的背上，兩個人都沒有說話。
到了家，雪瑩坐上副駕駛，為民開車發動引擎往鎮上開。車子順著來路往回走，路兩邊的田野在黑暗中延伸出去，車燈照亮前面的一小段路面。為民握著方向盤，眼睛盯著前方，農村路窄，晚上開車不能粗心大意。雪瑩在副駕駛安靜了一會兒，到了開闊的路段，雪瑩才開口說了一句：“你說，經過這一晚上，平遙和張飛還能過下去嗎？”
為民看著前面的路沒有轉頭說道：：“這誰知道呢，就看平遙自己了。要我說，平遙就饒恕張飛這一次算了。”
他頓了頓，又補了一句：“張飛只是犯了全天下男人都會犯的錯。”
車廂裡安靜了片刻。雪瑩沒有接話。她轉頭看了為民一眼，那一眼很輕，可裡面有一種說不上來的冷淡，像是風吹過水麵留下一層細紋，很快又平了，只是沒有立刻消失。她輕輕“嗯”了一聲，像是在回應他說的那句“全天下男人都會犯的錯”，又像是根本沒有在意他說了什麼。雪瑩沒有再說話。
車子在衛生院門口停下來，為民接上平遙和張飛。他們扶著張飛上了車，平遙和張飛兩人坐在後座，兩個人之間隔著一臂的距離，誰也沒有看誰，誰也沒有說話。回趙家灣的路上，車廂裡安安靜靜的，只有發動機低沉的聲響。
到了平遙家，為民和雪瑩幫著平遙把張飛扶進屋裡的床上躺下。
時間已經過了一點。雪瑩和為民回到家，簡單洗漱了一番，躺了下來。為民只感覺這一天太累了，他挨著枕頭不到兩三分鐘，就呼呼的睡著了。
雪瑩卻沒有立刻睡著。她仰面躺著，睜著眼，她在替她的好姐妹平遙擔憂，她不知道平遙接下來的日子會怎麼過。風從山門的方向吹過來，穿過石縫，在夜裡留下一聲低低的迴響，像是山門的嘆息。
山門知道，這個夜晚，平遙，張飛以及馬學琴沒有一個人能安然入眠。
