秋日的陽光透過舊窗戶灑進技術科辦公室，塵埃在光柱裡緩緩飄動。我正低頭整理工藝文件，筆尖在紙上劃出沙沙的聲響。
門口傳來腳步聲。
科長老周的聲音跟著響起來：好了，同志們停一下。
我抬起頭。
一個穿著藍灰色棉布衣裳的年輕女性跟在老周身後走進來。她的容貌清麗，頭髮梳得整齊，渾身上下沒有一件首飾。細看能發現她的站姿和步態都有一種規矩——那是打小被人教出來的。
這是新來的記錄員，婁曉娥同志，從今天開始在我們科工作。老周清了清嗓子，婁曉娥同志是高中畢業，自學的俄語，文字功底很好。大家以後多照顧。
稀稀拉拉的掌聲響起來。我注意到幾道目光在婁曉娥身上停留，有好奇的，有審視的，還有些說不清道不明的意味。
有人小聲嘀咕：這是婁半城的女兒？怎麼來當記錄員了？
聽說是自願的，不願意在家閒著。
婁半城的閨女跑這兒來受苦，圖什麼……
嘖嘖，資本家的大小姐，哪裡吃得消這種苦喲。
婁曉娥站在老周身側，臉上的表情很平靜。她的目光在辦公室裡掃了一圈，最後落在角落裡埋頭看圖紙的我身上——整個辦公室裡，只有我一個人沒有抬頭打量她。
我繼續低頭看我的圖紙。
老周指了指我斜對面的那張空桌子：婁曉娥，你就坐那兒吧。林向東，同桌的，你以後多帶帶新人。
知道了。我頭也沒抬地應了一聲。
婁曉娥走過來了。
她的腳步很輕，在桌邊站定的時候，我聞到了淡淡的雪花膏香味。
林師傅。她的聲音不高，但很清晰，以後麻煩您了。
我這才抬起頭，看了她一眼。
近距離看，她比走進來的時候更經看。眼睛很亮，帶著讀書人的靈氣，眉眼間有一絲不易察覺的憂鬱。皮膚白皙，手指纖細但指尖有薄繭——不是養尊處優的手，是拿過筆、寫過字的手。
不客氣。我點點頭，又低下頭繼續看圖紙，有不懂的就問。
她坐下來，開始整理桌上的文具和檔案。動作很輕，不打擾任何人。
我又低頭看圖紙，但餘光裡能感覺到她偶爾投過來的目光。
上午的時間過得很快。
我在整理一份俄文參考資料，這是之前從安德烈那兒借來的。原文是關於軋機引數的工藝手冊，有些術語翻譯起來需要反覆推敲。這年頭廠裡能接觸俄文資料的人不多，大部分老師傅看圖紙還行，但要他們讀原文技術文件就難了。
資料室的窗戶開著，窗外是工廠的運輸通道，不時有推車經過的聲音。我正埋頭在一堆技術文件裡，突然聽見門被輕輕推開。
我抬起頭。
婁曉娥站在門口，手裡拿著一疊檔案。她猶豫了一下，輕聲說：林師傅，打擾一下。
。續繼等，著看是只，話說有沒我
……裡這有還，裡這，段一中其著指，來過遞案檔的裡手把……白明不我些有，語的件文藝工份這問請
。樣一太不準標的在現和，法譯老是的用語些有，老很本版，件文藝工舊份一的檔存科技前之是。看了看來過接我
。量移偏線軸輥軋指是就上際實，法說的用常在現是不，裡這看你，方地的記標指了指，筆的裡手下放我。數引距心偏的輥軋是個這
。樣一思意，前以，一統在現，頁一到翻我——個這看你。了用麼這不經已在現，例慣譯翻的間年早是分部大些這：幾他其的出標翻了翻又我
。和應的衍敷種那是不，表的了去進聽的真是那——頭點點又後然，考思眉皺爾偶，過掃上件文在睛眼的。頭點時不，真認很得聽娥曉婁
。問？好很也語俄您，傅師林
。點一過學家專聯蘇的裡廠跟前之，道答單簡我。看能
？多麼這懂麼怎，輕年麼這您，傅師林：句一了問聲輕，紙圖的上桌我兒會一了看又裡那在站
。看頭抬，下一了愣我
。種那的案答道知想的真——奇好的純單是就，視審的底你來我種那是不也，吻口的探試種那是不。奇好的誠真是里神眼的
。下一了笑我
。學慢慢
。真認一了多神眼的我看但，問再沒
。了住記我，量分的字個三這嚼咀在是像，遍一了複重聲輕……學慢慢
。了去回案檔著拿，留久有沒也。話說再有沒我
。的當當穩穩，慢不快不路走，裳灰藍的素樸著穿。拔很得桿腰，直很影背的到意注我，候時的開離但
。樣一不都人他其的裡室公辦這和
。慢得過間時的午下
。淡冷不也絡熱不，對應地氣氣客客是都娥曉婁，麼什句兩說娥曉婁和去過事同有爾偶。字寫頭埋續繼就快很但，考思眉皺爾偶，正端勢姿，真認很作工娥曉婁。件文理整頭埋在娥曉婁的面對斜到看能裡餘，紙圖看前桌公辦在坐我
。了來城半婁，右左點三
。了來起妙微得變就份的他，後之營合私公年兩這過不。份的他有都業產的平北個半是思意，城半婁號外，人商的著得數裡城平北是間年早，的道知是我人這城半婁。走裡往著陪周老讓就門進一，了麼怎道知不天今。科技來很時平，一之主廠的廠鋼軋是他
。上娥曉婁的裡落角在落後最，圈一了轉裡室公辦在目的他。作工續繼家大意示手擺擺城半婁，呼招打來起站都人個幾裡室科
。緒的雜複一過閃里神眼，親父見看，頭抬娥曉婁
。說聲輕
。幹好好，頭點點城半婁
。話句一的單簡麼這就
。的完做剛晚昨，案方化佳最藝工份一是，紙圖的上桌我眼一了看頭低他。停了停時邊我過路，走要轉他
？的做你是這
。思意點有，眼兩了看多他
。了走就他後然
。了見聽也然顯，思意點有句那的說他且而。話說員技通普個一和主樣這很親父——奇好一有里神眼，眼一我了看娥曉婁到意注我
。紙圖看頭低續繼，釋解有沒我
。了上位座己自到回就頭點了點微微是只，說沒都麼什是還後最但，麼什說想乎似，下一了頓步腳，候時的過經邊我從。來回格表的新疊一了拿，兒那長科趟一了去娥曉婁見看還我，前之班下
。了班下快
