“我是不是……背叛了養父？背叛了我的國？”
陸行舟的心，被這一句攥住了。
他面前站著的，是一個正在往下碎的姑娘。可她在碎的當口，做了一件比這店裡任何人都直的事——她放走了一個跟她素不相識、按她那邊的道理該殺的“敵人”，只因為那女孩子和她一般大，只因為那女孩子嘴裡背的，是他倆在這櫃檯邊聊過的同一首詞。
他什麼都不能說。
上一回她這樣站在櫃檯前，說“看見了，就沒法當沒看見”，他心裡還把接、推、用三條路，一條一條掂過一遍。這一回，不用掂了。她這樣的動搖，在他這一行裡值多少錢，他清楚；可那隻慣會撬縫的手，這一回，他連把它按住，都不必想了。
她這條命，正在他眼前塌。他要麼看著它塌，要麼，扶一把。
扶，就只能用一個賣書人的手去扶。
“櫻子小姐。”他繞過櫃檯，沒敢碰她，只站在她跟前，聲音很穩，“你沒有背叛誰。”
櫻子抬起臉，滿臉是淚。
“你只是……”他停了一下，把這句話一個字一個字地放出來，“沒背叛你自己。”
“一個人，看見一件不對的事，心裡也知道它不對——卻還硬當它是對的，跟著做下去。”他看著她的眼睛，“那才是真的背叛。背叛的不是別人，是自己心裡那點最乾淨的東西。”
“你沒背叛它。”他說，“你護住了它。”
櫻子怔怔看著他。眼淚還在流，可她像是聽見了這輩子頭一句，肯這樣跟她說的話。她的肩膀一點一點垮下來，不是垮，是松——繃了許多天的一根弦，在這句話裡，鬆開了。
她低下頭，雙手捂住了臉，無聲地哭。
陸行舟站在她跟前，一動沒動。他給不了她別的。他不能說他是誰，不能說他懂得比一個賣書人多得多，不能說這上海城裡還有多少人，正為著她放走的那樣一條命，把自己的命一寸一寸地耗掉。他只能站在這兒，讓她哭，替她把這間小小的書店，守成一個還能哭一場的地方。
她放走了一條命。
他護住了她這條正在崩壞的命。
兩條命。都是乾淨的。都在這座魔窟的影子底下，隔著一張櫃檯，認出了彼此。
櫻子哭了很久。日頭爬上窗欞的時候，她止住了。她掏出手帕，把臉擦乾淨，理了理鬢角，又是那個規規矩矩的松本櫻子。
“那個女孩子，”她輕聲問，像是問他，又像是問自己，“先生，您說，她能走脫嗎？”
陸行舟看著她那雙還紅著的眼睛。這個問題，只有一個答她的法子。
“能。”他說，“背得出那兩句詞的人，走得脫。”
櫻子笑了一下。那笑很淡，可眼睛裡的空，散了一點。她朝他鞠了一躬，那一躬很低。
“謝謝先生。”她說，“這些話，我不能跟別人說。”
“我知道。”他說。
她走了。風鈴響了一聲，她的背影很快融進街上的人流。
陸行舟站在窗前，看著那個背影沒了影，半晌沒動。
他心裡頭，頭一回為這個姑娘，生出一種沉甸甸的東西來。不是歡喜，不是可惜。是不祥。她這樣的心性，擺在這樣一個地方，就像把一盞紙燈籠，掛到了火場裡——不是會不會燒著的事，是早晚的事。她今天能為一個陌生女孩子塞出自己的出入證，明天就能為別的什麼，把自己整個人搭進去。這樣的人，在那樣的地方，活不長。
。了道知就早，寬藤佐，事的生學個那走放子櫻，是的道知不他
