到場說明定在上午十點，稽核處二樓的會客室。方鑑清親自陪著，一路把少說，多請示唸了七八遍，到了門口，又伸手替陸行舟抻了抻衣襟，那架勢不像帶屬員問話，倒像送娃兒趕考。
會客室一張長條桌。翟以清坐正中，左右各一名錄事，筆墨齊備，硯裡的墨磨得又濃又亮。人進來，他不叫坐，先從袖裡摸出那方手帕，一根指頭一根指頭，慢慢地擦。擦完了，帕子四四方方摺好，壓在底冊旁邊。屋裡沒人言語，窗外簷口滴著隔夜的雨水，一聲，又一聲，砸在天井的青石板上。
謄錄欄那枚戳，是你的？
回副處長，是卑職的。陸行舟，譯電科謄錄。
陸行舟坐了半個凳子面，腰桿挺得筆直，兩隻手扣在膝蓋上，一副在衙門裡熬老了的小科員坐相。
翟以清翻開底冊，翻到折角那頁，玳瑁眼鏡往下壓了壓。
三月二十五，夜裡那通加急去電。幾時收的？
酉時三刻收妥，戌時初譯訖轉出。陸行舟答得又快又平，簿子上筆筆有登記。卑職昨兒接了調卷單，連夜把簿子從頭對了一遍，時刻、文號、戳記，都對得上。電是二十五夜裡的電；紙質的支款單進門驗印，是次日上午辰時三刻，收發簿三月二十六那頁記著。
夜裡拍發，加急專辦。翟以清兩根指頭敲著簿面，不合常例。你經手的時候，就沒起過一點疑？
回副處長，章程第十一條，加急電隨到隨譯，不分晝夜。陸行舟一板一眼，卑職的差事，是隨到隨譯四個字。起疑不起疑，章程裡沒有這一條。
錄事的筆尖沙沙地走。方鑑清坐在下首，屁股欠著半邊，一腦門的汗。
八百萬。翟以清把身子往前傾了傾，鏡片後頭那雙眼釘住他，經你的手謄的。這個數目，對，還是不對？
屋裡靜了一息。
單子幾時到、幾時轉，簿子上都有。陸行舟說，數目對不對——卑職不識數。
錄事的筆停了。
不識數？翟以清的眉毛挑起來。
卑職識字，不識數。陸行舟老老實實，原電上寫捌佰，卑職就描捌佰；它寫八千萬，卑職也照描。謄錄的章程，只保，不保——描出來的跟原電一個樣，卑職的差事就完了。至於這筆錢該不該、值不值，那是長官們秤上的事。卑職這號人，連秤星都認不全。
翟以清盯著他看了半晌，像在估這句話的成色。
方鑑清在下首把嘴張了張，想替他描補兩句，又生生嚥了回去，只掏出帕子按了按額角。兩名錄事一左一右，筆尖都懸著，等上頭髮話。
那夜送單子來的，什麼人？
收發窗洞裡遞進來的。陸行舟想了想，隔著窗洞，就一隻手，一個袖口。袖章是經理處的。臉，沒看清——夜裡燈暗，卑職也沒敢多看。章程第七條，收發認單據，不認人。
單據呢？
當夜隨卷歸檔。陸行舟答，底簿第幾頁、卷宗第幾號，卑職都謄在調卷單的回條上了，副處長隨時可以調看。
翟以清不看回條，只看人。看了一陣，鼻子裡出了一口氣。
翟以清合上底冊，慢條斯理，好一枚戳。墨是墨，紙是紙，雁過無聲，水過無痕。
方鑑清趕緊接上：副處長明鑑！敝科上下，都是這樣的木頭戳。木頭戳好，這個，木頭戳乾淨！
乾淨。翟以清把手帕重新掖回袖裡，酸酸地一笑，滿衙門要都這麼幹淨，鄙人這碗稽核飯，早就該端不成了。
他提筆在記錄末尾添了一行：譯電科經手手續相符，於款項收支無與聞。筆一擱，抬抬下巴，放人。
？啊。啥們咱，啥淌頭上，斗是們咱——子路個這照就後往。好得答，好得答，句幾這天今，啊舟行：的低低得音聲，汗子帕掏，氣口一出長清鑑方，門的核稽了出
。是的導教長科
？子啥些你問長副翟，舟行：很得絡熱，來過湊人，了停盤算的書玉蒯，房科到回
。識不說我，水續裡缸茶往舟行陸。數識不識我問
。頭淋狗個了罵納出把長桂講聽，生安不天兩這頭那理經——句一說白我，寸半了湊近往又他，了完笑。命長的數識不，殃遭的數識，頭年這！妙：聲出笑，愣了愣書玉蒯
