她把滿的手腕慢慢放開，只留賬眼紅線橫在滿木牌前方。
“你可以認得它壓過你。”溫照螢說，“不能把它重新戴回去。”
滿怔住。
“說它是舊稱。”溫照螢盯著她，“不是你的名。”
活押印像聽見了這句，印面忽然鼓起，白玉槽裡浮出一行細字：舊稱經本人承認，可轉活債。
滿看著那行字，臉上最後一點血色退下去。她終於懂了。淨願樓不一定殺人，也不一定當場替名。它只要把活人身上一段稱呼、一段身份、一句別人常用來壓她的話押成債位，日後誰欠債，誰要洗賬，都能把債往這個位置上轉。
梁守德叫她“名下女兒”，她便能被押成女兒位。沈願婆被城裡人叫願婆，她的嗓子便能被押成代認願口。梁守德自己也被“鋪主”“舊主”這些稱位拖住，哪怕不交全名，也能借舊主位把火案灰刑轉給別人。
這才是押活名。
不奪命，先奪稱呼。不補全名，先立位置。
滿低頭看自己的半名木牌，指腹一寸寸壓住那個“滿”字。她的眼淚落在牌邊，卻沒有把牌遞給任何人。過了好一會兒，她抬頭，對著活押印說：“我認得你們叫過我滿娘。”
活押印猛地亮起。
溫照螢的賬眼紅線也跟著繃緊，像要替她截住下一句。
滿咬住牙，把後半句硬生生改掉：“那是舊稱，不是我的名。我不讓它替我答。”
白玉槽裡那枚“滿娘”舊稱裂開一條細縫。沒有消失，只是不再往滿的半名木牌上爬。滿整個人像剛從水裡拖出來，肩背發抖，卻仍站在原處。她沒有謝溫照螢，只把木牌往胸口貼得更穩，低聲說：“我剛才差點說全。”
“我知道。”溫照螢說。
這三個字比安慰更重。滿看了她一眼，第一次沒有急著把自己的怕藏起來。
活押印開始發熱。
它吸走願火後，印面下方的皮紋變得清晰。溫照螢把淨願樓賬紙重新引下來，這一次不讓賬紙碰印，只讓賬紙懸在上方半寸。活印的熱氣一點點燻上去，在賬紙背面烙出一枚掌紋。
掌紋不是完整手印。左拇指的位置缺了一彎半月，掌根處有長期握香鏟磨出的厚繭。印邊還沾著一縷焦桂香和冷灰味，白紙不敢收它，卻被燻出一塊舊牌號。
城東，淨香鋪三號舊牌。
滿盯著那六個字，呼吸又亂了一瞬：“梁氏淨香鋪？”
溫照螢沒有點頭。活押印只給了鋪號和掌紋，沒有吐梁守德的名。也許是梁守德本人，也許是握著他舊主位的另一個人，也許是淨願樓把某個活人押成了“鋪主”的債位。
滿也聞見了那股焦桂香。她的臉色又白了一層，卻沒有再把“梁守德”三個字往外遞，只用指腹抵住半名木牌的裂邊，像把那點衝動一寸寸按回自己掌心。溫照螢看見了，沒再攔她。能停在舊稱前面，本身就是她這一章從淨願樓手裡搶回來的半步。
但有一點已經夠清楚。
這枚印還熱，說明押印的人還活著。活押印不入死賬，便只能回到活主手上。
白玉槽邊忽然浮出新的警字：追活押者，視同求名。
溫照螢用灰掉的指尖抹去那行字的前半，卻沒有再動願火。她把那張被燻出掌紋和舊牌號的賬紙折起，夾進賬眼紅線裡。溫照星願牌背面那層新灰還壓在總牌深處，滿的半名也剛疼過，她不能再在這裡耗一輪。
接名使看著她收紙：“溫姑娘，活主在城，未必願見你。”
”。印的過按他追我“，來出刮裡灰從剛像得啞音聲，上腕回纏線紅把螢照溫”。見他求不我“
。手左的己自了住按地猛，槽玉白著隔人的吸呼中城在還個某像，下一了輕輕後最印押活
。散有沒卻香桂焦的裡紙賬
。牌鋪舊的來下摘沒還塊一向指，風的側東城願萬著順它
