鎖舌隨聲轉動，半枚銅舌伸向溫照螢這邊，半枚仍埋在願牌背面。它逼她承認有一半在自己身上。只要她說“我這一半”，阿姐格便能順線爬回她喉嚨；只要她說“她那一半”，櫃子便能讓溫照星的願牌替她補全。
滿忽然往前邁了一小步，紅線沒有攔她。她沒有拿出木牌，只把自己指節上咬出的血往桌沿一按，按在紅線之外，低聲說：“我只能證一件事。櫃子說半，是為了分債，不是為了分人。”
正櫃聲立刻壓過去：“證人無全稱，不足證半。”
滿的臉白得厲害，脊背卻沒有彎。她把手收回來，血珠留在桌沿，不入紅線，也不碰鎖舌。“我不全。就因為不全，才知道不全不能被你拿去補別人。”
溫照螢沒有替她補話。
這句話已經夠了。滿守住了自己的邊界，也把“半”從櫃子的嘴裡搶回來一點：半不是欠缺，半不是可補，半也不是誰都能拿來湊另一半的空口。
溫照螢把舊銅鈴往桌面輕輕一叩。
第一下，鈴不響，只把賬眼紅線壓進淺木紋錯位。
第二下，鈴仍不響，拒債判籤焦邊浮出“拒”字舊影。
第三下，鈴腹終於顫了一顫，卻被她用掌心按住，沒讓那一顫變成聲。鈴腹下的銅鏽被壓平，化成一道細鎖痕，橫在“同名者，可互證半鎖”那行小字中間。小字被硬生生斷開，前半留“同名者”，後半的“可互證”被紅線颳得發黑。
鎖舌卡住了。
卡住的一瞬，溫照螢喉間那點麻意也退了半寸。她知道自己找對了。這個半鎖不是要她報出全名，也不是要溫照星現身來補另一半。它要的是一個辨認：姐妹名字裡被制度故意混同的一半，究竟是人本身，還是可被挪用的債位。
她把紅線從小字中抽出，線頭已經黑了一截。黑線掃過鎖口，逼出一圈更細的字，像躲在木刺下的蟲卵：同名半鎖，認半歸名。
“歸名？”櫃聲重新抬起，溫和得近乎慈悲，“既歸名，查者當受名。”
溫照螢笑了一下。笑意很淺，像掌心疼得太久後終於找見疼的邊。
“歸名，不是受名。”她把舊銅鈴三道暗記一一按回原處，“我只認哪一半不是債。”
鎖舌猛地震動。願牌背面那半截銅舌裡傳來細碎撞擊，像有人在很遠處搖了一隻舊鈴，又像舊鈴在水下響。滿抬頭，眼底先是一亮，隨即又強行壓住。她知道不能聽全，聽全就會被櫃子抓去作證。
溫照螢也沒有聽全。
她用拒債判籤擋在耳側，讓判簽上的“拒”字吃掉回聲裡最像姓名的尾音；又用“不許用……”半句擋在鎖口，讓半句只指向設禁，不指向完整願文；最後把賬眼紅線繞過舊銅鈴，不繞人名，只繞那處三下暗記的錯位。
舊鈴回聲被切成三截。
第一截落在拒債判簽上，成了不肯承債的硬響。
第二截落在賬眼紅線上，成了兩道不能合併的紅痕。
第三截落進同名半鎖深處，沒有成字，只讓半枚鎖舌往外吐了半粒銅屑。
溫照螢夾起那半粒銅屑，放在“不許用……”之後，卻沒有讓它接上。銅屑一落，鎖舌便不再咬舊銅鈴，鬆開了半分。願牌背面那條紅裂也隨之清楚起來，裂口兩邊各有一小點舊鈴撞痕，一點偏左，一點偏右。它們曾被磨得幾乎一樣，如今卻終於分開。
“看清了。”溫照螢說，“同名不是一張可替名。左邊這一半，是被你們拿去貼債的半邊；右邊這一半，才是她自己設禁留下的半邊。你們把兩半磨成一樣，是為了讓債看起來像名。”
正櫃沉默了片刻。
那沉默沒有認輸的意思。水漏重新滴下，滴在桌上時已經不再衝判籤，而是去衝那半粒銅屑。溫照螢搶先用舊銅鈴罩住銅屑，鈴腹內傳來極輕的一聲“叮”。
這一聲太舊了。
。心掌回按點一那把，節指的破咬才剛己自住抵腹指用只，住閉刻立滿。門擋像也，醒提像，起豎前面滿在尾線，繃步一先線紅的螢照溫可。字名整完個一了見聽己自為以點差，紅一眶眼滿到舊
。道螢照溫”。全聽別“
”。鎖見聽只我“：啞發音聲，頭點滿
。下一了響又下底鈴銅舊
。門下一了抵輕輕舌銅用人有後門廟舊像，聲回的短而冷截一剩只，半一去削被時句半”……用許不“到，線紅眼賬過，籤判債拒過繞它。回外往深舌鎖的鎖半名同從是而，來傳裡鈴從是不聲響，次一這
。開有沒舌鎖
。聲回始開舌鎖
