正櫃後席沒有立刻反駁。
這一靜，反而更冷。
盒底舊孔裡忽然吐出一點舊響。不是字，也不像人聲，只像很久以前有東西穿孔時留下的啞摩擦，被灰環一照，終於從木底返出來。那一點響貼著舊銅鈴裂口爬，想借鈴腹放大。若放大成聲，正櫃便能寫成舊聲從孔裡答了照。
溫照螢手腕一沉，把舊銅鈴倒扣死。
啞振壓住舊響。舊響在鈴腹下撞了兩下，碎成幾粒銅綠粉，落回孔邊。溫照螢沒有聽它後半截，也沒有讓滿聽。她只把籤皮尖壓進粉末裡，挑出一粒帶油泥的舊灰，放到灰環冷灰旁邊。
“孔裡返的是舊粉，不是舊聲。”她道。
正櫃後席木聲冷了：“舊粉也可作舊證。”
“舊粉只能證明孔舊。”
溫照螢把紅線重新收緊。紅線這一次沒有繞孔，而是從孔前、環內、扣點後三處穿過。第一處孔前，紅線只燒陳木；第二處環內，紅線只結冷霜；第三處扣點後，紅線牽出第四格反灰。三處一線串起，卻三處味道不同。
她抬眼看向後席暗處：“你想把三處寫成一口。”
正櫃後席不答。
木筆卻替它答了。案面冷霜忽然往舊孔裡湧，灰環被冷霜托起來，像一隻閉合的灰眼。眼心正是盒底舊孔，眼睫是冷舌咬扣痕，眼尾壓在返灰扣點上。第四格反灰從盒內頂出一縷白煙，白煙繞過舊銅鈴，折向賬眼紅線。
紅線被折光一照，掌心焦口驟然一痛。溫照螢喉間湧上血腥，眼前也晃了一下。她知道正櫃換了說法：不說孔新生，也不說願牌入孔，只說賬眼紅線已經照見環孔同口。
滿的手伸過來，沒碰紅線，只把自己的指節按在盒角舊木上。那一點按壓很輕，卻讓盒子沒有隨冷霜抬起。
溫照螢借這一穩，拿籤皮在盒底舊孔旁劃了一道淺痕。淺痕橫過舊孔邊，卻不碰孔心。她再把灰環冷光引過去。冷光照到新劃的淺痕，淺痕一亮即滅；照到舊孔，舊孔只露出舊木黑和銅綠粉。
“新痕吃光。”溫照螢說，“舊孔只受光。”
滿低聲重複她能作證的那半句：“舊孔只受光。”
正櫃後席木筆一壓，灰眼猛地往願牌背面外層偏了一寸。
這一偏很陰。舊孔仍在盒底，可灰環照出的孔影被拉到願牌外層邊上。孔影不是真孔，只是一點黑影。可黑影落在願牌邊，便像願牌外層自己生出一處可入的暗點。
溫照螢沒有追那黑影。她反手把舊銅鈴的裂口對準盒底舊孔，啞振第三次沉下。這一次，啞振從舊孔裡過，再從孔影上過。舊孔裡返出陳木味和銅綠粉，孔影卻沒有東西，只被鈴振震散成灰環冷光。
滿看明白了：“影不是孔。”
溫照螢把賬眼紅線壓到孔影消散的位置。紅線沒有燒木，也沒有勾出粉，只在願牌外層前方燒出一粒空焦。空焦離願牌外層還有半粒霜的空處，霜沒有破。
滿立刻補上：“孔影也不入願牌外層。”
願牌背面外層被這句話逼得一暗。
暗下去的剎那，那些被壓住的半句、舊名邊、舊聲碎片彷彿都在暗處輕輕翻了一下。溫照螢的耳膜被誘得發疼，像有人隔著木底喊她，又在最後一個字前把口捂住。她咬住舌尖，沒有聽，沒有接，也沒有補。
“不許借舊聲。”她說。
這四個字落得很輕，卻把舊銅鈴裂口震出一道細細的啞紋。啞紋沿鈴腹爬到孔邊，把那一點將出未出的響壓回銅綠粉裡。
正櫃後席的木筆終於停住。
。灰反是灰反，點扣是點扣，孔是孔，環是環：四了分鈴銅舊和皮籤、線紅被們它可。氣冷的心甘不像，一呼一盒在灰反格四第，黑溼舊仍點扣灰返，失消有沒痕扣咬舌冷。在還也孔舊，在還環灰
。看滿給指一一分些這把螢照溫
”。開裡環從孔是不“，說”。孔舊到是，孔照環灰“
”。層外牌願不邊孔，孔舊有底盒見只我“：位證的己自住守只，全說替有沒滿
。裂木的輕極聲一來傳暗的席後櫃正
。西東的細黑枚一出頂慢慢裡心孔見看便，皮籤回收未還螢照溫。點一開鬆於終泥油老邊孔，次三了振啞鈴銅舊被又，熱餘線紅了孔舊。來出裡孔舊底盒從音聲。斷折筆木是不那
。像不也，舌像不它
。口一過下線紅眼賬從剛像，紅的鮮新點一著帶卻端頂，住裹灰香和綠銅被釘，大粒米有只頭釘，釘孔的出返裡孔舊枚一是那
