“好個副先鋒，領死罷！”新文理雙腿一夾，馬如離弦之箭，抖手便是一槍，直取董平胸口。
董平見來勢兇猛，急忙立槍外掛。孰料那力貫槍沉重逾百斤，加之二馬錯蹬的衝力，這一掛竟如蚍蜉撼樹，分毫未動。只見那黑纓尖芒噗的一聲，繞過護心鏡，直貫董平前胸。新文理手腕發力，後把一壓，前把上撩，竟生生將董平挑在半空。他縱馬繞場一週，發出一聲如雷怒吼，啪的一聲將屍身甩向正北。
南山口外，官軍歡聲如潮：“總兵爺真神勇也！”
秦瓊雙目微闔，心下正自驚駭，左右眾將已是一片譁然。沉寂瞬息，右首處突發一聲暴喝：“好賊子！你敢挑我兄長，此仇不共戴天！”
但見一將目眥欲裂，雙足猛磕馬鐙，胯下青鬃馬放蹄狂奔，金鈴索落連響。秦瓊心中暗叫不妙，急揮令旗喝止：“薛將軍慢著！”可那馬勢如風，哪裡還攔得住？
衝出陣前的正是副先鋒薛勇。他瞬息間已至新文理面前，連名姓也顧不得報，金背砍山刀在空中劃出一道凌厲寒光，摟頭蓋頂便劈了下去：“惡賊，納命來！”
新文理見刀勢沉重，心中冷哼：這便叫困獸之鬥。他見那大刀劈落，不避不閃，竟雙臂較力，托起力貫槍向上猛地一闖。此招乃是以命相搏的悍勇打法，槍尖直頂刀盤。只聽“當”的一聲巨響，火星四濺，震得薛勇虎口崩裂。那柄金背大刀被巨力激盪，竟脫手而飛，直衝雲霄。
薛勇驚呼一聲，兩手空空，方知對手勇力遠超想象。新文理趁勢搖槍橫掃，直取其咽喉。薛勇拼命低頭縮頸，槍尖擦著盔纓掃過，驚出一身冷汗。待二馬錯鐙之際，新文理猿臂一展，身形半旋，那力貫槍如毒龍出洞，噗的一聲，從薛勇右肋貫入，透背而出。薛勇連哼都未哼出一聲，翻身落馬。
新文理策馬在陣前畫了個圈，槍尖滴血，傲然斜指瓦崗陣腳。此時瓦崗山眾英雄皆如木雕泥塑一般，苶呆呆發愣。先鋒翟讓更是氣血上湧，竟從馬上直挺挺栽了下去，登時氣絕背氣。想當初他在瓦崗落草，董平、薛勇等人皆是與他歃血為盟、通氣連枝的生死弟兄，眼見同胞慘死，其痛何極！
徐茂功急令左右：“快，掐他人中，將其喚醒！”
幾名步卒搶上前去忙亂一番，翟讓方才幽幽轉醒。他方一睜眼，便伏地放聲痛哭：“兄弟啊！痛殺我也！”
秦瓊下馬相扶，嘆道：“翟將軍節哀，自古征戰，難免白骨還鄉。”徐茂功亦在側寬慰：“新文理此人‘八馬將’之名不虛，膂力實乃罕見。今日折了兩將，士氣受挫，不如且先收兵，再做定奪。”
翟讓猛然推開眾人，雙目通紅，咬牙道：“不成！若不親自會會這惡賊，我翟讓何面目立於天地之間！”
秦瓊憂心道：“將軍心神已亂，此刻對敵，恐難取勝。”
“秦元帥所言極是，然私仇不報，肝腸寸斷。我這便將難受擱在一邊，非與他見個高低不可！”
任憑秦瓊再三攔阻，翟讓去意已決。他翻身上馬，撤下那杆丈八蛇矛槍，厲聲喝令：“擂鼓助威！”
鼓聲如雷，翟讓一馬當先殺入場中。此時瓦崗步卒已趁隙將董、薛二人的屍首搶回。新文理立馬陣前，抬眼打量來將：但見此人身高丈餘，虎背熊腰，黑漆漆一張臉膛，鼻直口方，渾身上下烏油盔鎧，內襯紫徵袍，胯下黑馬，掌中蛇矛，揹負五杆護背旗，大旗下繡著斗大一個“翟”字，威風凜凜一如“小霸王”降世。
新文理橫槍問道：“來者又是何人？”
翟讓長槍斜指，聲震林木：“聽真了！我乃瓦崗山大魔國混世魔王、大德天子駕前稱臣，天下招討掃隋大元帥麾下，前部正印先行官、五營都統制翟讓是也！”
新文理聞言，火冒三丈。他本是朝廷正統，最厭這等賊寇立起的荒唐名號，當下怒道：“好一窩亂臣賊子，且看我送你去見那兩個死鬼！”
話音未落，翟讓抖動丈八蛇矛，如黑蟒吐信扎向其心窩。新文理心氣極高，不屑架隔，竟也是一招“摔杆槍”，對準來矛硬生生蓋了下去。翟讓覺察槍尖陡沉，自知力遜一籌，趕忙後把下壓，前把一提，使出一記“怪蟒翻身”，兩杆長槍齊齊揚起，在空中撞出刺耳的金石之聲。
兩人身形交錯，翟讓反手搖槍，寒芒直刺新文理左額。新文理不慌不忙，噹啷一聲將其崩開。二馬過鐙，翟讓復又使出“轉身槍”，暗襲敵手後背軟肋。新文理在馬上懸襠換腰，回身橫槍一架，又是清脆一聲。
秦瓊在陣後觀戰，忍不住喝了一聲彩：“好！這兩條槍方能分出個雌雄！”
時間推移，陣前塵土飛揚。南邊官軍嘶聲吶喊為總兵助陣，北邊瓦崗眾將屏息靜氣為先鋒觀瞧。兩人你來我往，互有攻守，轉眼間鬥了二十餘回合，不分勝負。馬匹往復盤旋，槍影裹、削、扎、挑，當真是棋逢對手，將遇良才。
秦瓊見狀，猛然揮動令旗，高聲傳令：“來呀！鼓中加鑼，催翟將軍取勝！”
“咕嚕嚕嘡，咕嚕嚕嘡……”
催勝的鑼聲在瓦崗陣後緊湊敲響，聲聲撞在翟讓心坎上。他暗忖：這廝槍法純熟，膂力又巨，若只憑長槍搏殺，恐難建功。此時二馬錯蹬，翟讓勒馬西行，趁勢將手探向馬外側。那兒懸著一條玄鐵單鞭，他順手摘下，將鞭柄上的皮套往手腕上一裹，藉著長槍的掩護，將鞭身死死藏在槍桿之下。
瓦崗陣中，眾英雄見翟讓這番動作，無不心領神會，暗暗咬牙：這回定要讓那姓新的吃個大虧。
。場當橫領頭馬響那教準，招一這爺兵總瞧：好自暗也中心，切真得瞧們將偏的裡營陣軍。底槍於藏鞭把，好扣手挽皮將樣同，神凝息屏，東向頭馬他。鞭鋼條一著藏也旁橋鞍的兵總新來原。側東鞍馬了向探也手，半過側上背馬在他。謀籌在亦理文新的時此，知不殊
。起四塵煙，沖對騎兩。來過擰理文新邊東，頭馬轉撥讓翟邊西
”！槍看“：聲一喝大讓翟
——力發、轉、腰擰，息瞬一同在乎幾人二。手右開撒是亦，頭低地猛理文新，瞬一的錯馬二在就。手左予槍將，回撤間瞬，槍一晃虛讓翟。繃橫槍抬，對應穩沉理文新
。竹破如勢，擊一首回”！鞭看“：聲一吼大是亦理文新；心後方對劈直，鞭一是便回，力膂生平出使讓翟
。麻發時同口虎的人兩得震，濺四星火，鳴雷聲一”啷倉“聽只，起一在撞地同而約不空半在鞭鋼條兩。鬥死的般象映場一是竟這，到料曾未也誰
”！以可“：道讚頭點，馬立鞭收讓翟
”！以可“：對以鞭橫，聲一笑冷理文新
”！兵收金鳴“：揮一旗令即當，傷俱敗兩恐去下鬥再，竭已力氣人二知，切真得看後陣在瓊秦
”！也去子老，山如令軍帥元何奈，你輸曾未日今我，理文新“：道聲揚，頭馬轉勒讓翟，谷山徹響聲鑼
”！夫匹頭的等一第下天是便你，陣對來出敢不若日明。頭人上項你留且暫，晚已天，籌半了輸你算且日今。弱為者金鳴先，矩規中軍“：道回然傲，立佇馬策理文新
”！定為言一“：聲一哼冷讓翟
。捷報林楊王山靠向，營大北正往報馬飛，封一書修即當，後營回理文新。兵收自各軍兩
。可君王”靈發赤“是正，髯若須，棗重如面，出而將一，間議商正。吉多凶怕只去上人常尋，將猛等這讓翟非若，睹共目有事本的理文新這。重凝神，廳義聚聚齊雄英眾，上山崗瓦而
。人眾視環可君王”。策一有我，憂莫位諸“
”。士力真是才誰知方，試比試比人二他教，來找信士羅的’賁孟世今‘稱號、弟表那我把。頂到未還卻，矣大則大氣力，’將馬八‘稱號雖他“：笑一微微可君王。意主問忙，喜大人眾
”。近以難他，長槍快馬仗依理文新怕只，戰馬習不，雄英戰步是弟兄這奈無。力神是確，牛分能力信士“：道應頭點瓊秦
”！兒那在代得也，將馬十八是便，將馬八是他說莫——一頭摟去上信士時這。穩不坐然必理文新，蹶尥驚馬，頭馬他打子石用先信士，來出他將頭馬撥一哥二待，後馬的您在伏便信士。手他與，應接陣出您哥二秦時屆。追窮會必，切心功立理文新。走敗敵不裝佯，合三攻佯陣出軍將翟請日明，看我依。力蠻子那是便絕三；發虛無彈，準石投是絕二；傷不磕，飛如山滾是絕一“，道充補旁在當伯王”。絕三有羅小“
”。故典個一了應巧正，去下敲法這。’鬼命催‘個著藏還後馬到不想，厭生會必，統正恃自理文新那。頭派風威出擺，馬名兩帶多，陣出哥二日明。然自得做需但，佳甚計此“：道充補，鬚鬍捋了捋功茂徐。妙稱聲齊人眾
”？故典麼什“
”。炮後馬——便這“：道笑，併一指雙功茂徐
”。面不些有究終，聲名湖江了壞，去出揚傳怕只，段手的襲擊伏等這使若。面個是歸終，敗便敗，便。將對將、兵對兵是的究講，兵國兩，位諸“：道疑遲，柄劍住按手右，蹙微頭眉，罷聽瓊秦
”。面的大大是便子法這，全萬崗瓦保能要只。策上為方，怒其、志心其法設要更，勝求要單不，敵強等何著遇論無後往。重為稷社以當事萬，基開國立今如們咱。先為勝唯，詐厭不兵，云語古？面不為又何？面為何，寇敗王，壘對軍兩。了差就可話這您，哥二“：道言溫，芒之智睿一過閃中眼，笑而須，言聞功茂徐
”。信士尋去就這我，遲宜不事，此如然既。了腐迂我是確，間之陣兵，徹得看弟三是底到“：道嘆，氣口一舒長是終，久良思沉頭低瓊秦
”……般這般這要你日明。可不你非，係干的大天樁一有今如，弟兄“：道囑叮耳附，前跟至喚信士羅弟兄傻的窮無大力、梧魁直憨得生那將便，安了請人夫老向，堂後步瓊秦
”。怯了先前陣了到要莫？得辦可你事差這，弟表“：道問笑，膀肩的厚寬那信士羅著拍，趣湊旁一在也可君王
”！了到得辦太？嗎的’理講不馬匹八‘個那是就不！心放哥哥位眾“：道吼地氣甕聲甕，子鼻抹了抹地意在不渾，眼大的般鈴銅雙一起瞪信士羅
”。子茬個是的端，將大員幾好們咱了傷也卻，聞傳是雖，力膂的牛九拽倒、馬八推橫有他說都。’將馬八‘稱人，理文新人此。敵輕要莫弟表“：道正可君王。笑失皆盡，”理講不馬匹八“了聽號名的”理文新將馬八“將他聽人眾
”！啦我給事此，了行！下趴他通通，羅老俺著撞，牛拽是還馬推是他管“：道然傲，許寸裡土進陷時登，一上地往鐵的臂兒如那將，聲兩笑冷嘿嘿信士羅
