14. 我這顆柔軟得過分的心。
15. 我愚蠢的樂觀想法。
16. 被人興奮地連著說出口的「公路」和「旅行」四個字。
17. 老實說，我討厭當吸血鬼。
18. 我討厭當坐在敞篷車上的吸血鬼。
19. 我討厭當正午坐在敞篷車上，渴到快瘋掉的吸血鬼。而且還是在伊利諾州──這個鬼地方應該是地球上陽光最毒辣之地了吧。
20. 太陽。它在天佑的英國倫敦可沒有這麼熱，怎麼感覺它和伊利諾州明努卡村之間的距離近了好幾英里，直接曬在了我身上？
21. 伊利諾州明努卡村。這地方感覺糟透了。
22. 這副垃圾墨鏡。
23. 他媽的太陽！我們都知道你很亮，你可以收斂一點了吧！
24. 當初想到要來這地方的潘妮洛普班思。她只想了個開頭，就沒有後續計畫了──為什麼呢，當然是因為她滿腦子想著要見她男友，而搞砸這一切的想必就是那個垃圾男友。好吧，我們怎麼能對一個來自伊利諾州的人抱有什麼期待呢──這地方可是「又」熱「又」潮溼的詛咒之地喔。當你想象地獄時，也許會預期那地方炎熱無比，但你絕不會想到它同時「也」很潮溼。沒錯，這份出人意料的小驚喜，就是地獄該有的樣子！魔鬼還真是聰明機智啊！
25. 「天才少女」潘妮洛普班思。
26. 以及她所有愚蠢的想法。「對我們都有好處。」她是這麼說的，但我只聽見「對賽門好」這一部分。克勞利啊……也許她說得沒錯……瞧瞧賽門的樣子，他簡直像在泥地裡打滾的豬一樣開心，像中了「在泥地裡打滾的豬」法術一樣開心。過去六個月來，我「多次」考慮對他施這句法術，我是真的好累，也不曉得該如何──應該說，我沒辦法──沒辦法把他「修好」。
27. 大法師。祝他永遠無法安息。
28. 潘妮洛普──誰叫她可能說對了。賽門的部分，美國的部分，這輛可惡的敞篷車的部分。你看看他現在的模樣……
他下了沙發，出了公寓，飛過了大海，來到了陽光下。
賽門雪諾，在你如此喜悅之時，我光是看著你都會心疼。
在你憂鬱之時，我看著你也會心疼。
我無論在何時都不能安心看著你，你的一切都能將我的心從胸中掏出來，讓我脆弱的心離開這具身軀。
賽門轉頭看我。「怎麼了？」
「沒事。」我說道。
「什麼？!」他喊道。在風聲、引擎聲與經典搖滾的掩蓋下，他完全聽不見我說的話。
「我真他媽恨這輛他媽的車！」我大聲回答，「我快被太陽烤焦了！我隨時可能會著火！」
風吹直了賽門的頭髮，他眯著眼睛──除了被曬到不得不眯眼之外，也是因為他笑得無比燦爛。「什麼！」他又對我大喊。
「你好美！」我大聲回應。
他將收音機的音量調低，現在只剩風聲與引擎的噪音。「你剛剛說什麼？!」
「沒什麼！」
「你還好嗎？怎麼一臉病懨懨的！」
」！路看心專你──事沒我，諾雪「
」!？嗎來起弄頂車把我要「
」！用不「
。桿制控向他」！喔來起拉頂車把我「
」！下一等「
。了住卡就後然，寸英六約了升上頂車篷敞──去頭回我，響一呀吱屬金
」！它拉再候時的車停下等「，喊高門賽」！了好它拉手用們我「
。了死卡底底徹徹頂車
。不風紋卻它，頂車扯拉座後在跪門賽
。道說我」。來上拉它把時進行車汽在能不是該應「
」。的演麼這是都也影電七○○──「，邊一另扯拉力用而改他」──啊演麼這都裡ＶＭ是可「
……味氣的妮潘或門賽到太不聞間期駛行車汽在我，是就好一唯的車篷敞坐。心中購的者捐在潛是滿間一踏備準還，眩目暈頭得曬被又又累又我
。頭鐘個幾好了痛灼續連竇鼻的我害，皮破蓋膝次一有。醋的糖了混是像，甜較也明鮮較味氣的思班。顎上的你在黏直一會，味氣黃油的、潤圓種有還，味焦種某有帶道味的他，房廚的後化溶到熱加油把、花米完剛是像來起聞門賽。的們他到嗅時飢在己自起憶回地楚楚清清能也，了味氣的們他悉常非經已我，此如雖話
。太的天明到見著活能都人有所場在，了餐晚吃心中購進能只也在現那，獵狩能才黑天等須必卻，命要得我？嗎悲慈夠不還樣這，乾吸」人何任「把有沒我。了起不了很經已就乾吸們他把沒己自信相心真我過不，興高太會不必想，味滋的們他過想幻我道知是若們他
。廳餐了進車下接直就，車好停剛才們我。了裡廳餐在經已思班」。呢你著等正糕蛋司起「，道說我」。啦走，諾雪「
」？嗎來起拉它把法魔用以可你「，說門賽」。吧頂車著開樣這能不們我「
」。法修維車篷敞種幾十了記是可我，然當那「
」。了好太「
」？嗎話句這複重天每們他到聽沒，時書讀福特華在你──完法用能都事件一每是不並。嗎好』笑玩開『在我「
。來起了笑卻時我對面轉他而然，恨怨的中音語他見聽我」。了人的』用有『個當以可就，書讀真認要只我定不說──課聽乖乖有校學法魔在前以己自希真還我，啊是「。車了下爬門賽
」。嘛幹「
