班思聳聳肩。「那就買新的機票。」
我氣得撥出一口氣。「現在的機票已經是偷來的了！」
班思不願退讓。「那不然『你』幫我們買新的機票啊，貝茨──你不是很有錢嗎？」
平時的她可不會這樣拿我的錢攻擊我。「我還在領父母發的生活費，」我說道，「而且我不能用Visa卡，我父母根本連我來了美國都不曉得。」
「那我呢？」她回道，「『我』父母也不知道『我』來了啊。」
賽門一臉受傷。「你們怎麼都沒跟你們爸媽講？」
「因為這個主意太糟糕了啊，賽門──」潘妮說到破音了，「──他們要是知道了，一定不會讓我們來的！」
賽門把手肘撐在桌上，雙手抵著額頭。「我們該不會連晚餐錢都付不起吧？」
「晚餐錢我來出，」我說道，「但是我沒辦法買機票，我們也不可能一直偷錢。年輕人行為失檢是一回事──巫師集會若是知道了，可能還願意原諒我們──不過我們現在可說是踏上了瘋狂犯罪之旅。」
「這才不是瘋狂犯罪之旅！」潘妮反駁道，「我們沒有搶銀行，也沒有殺人放火。」
「是『還沒』！」我回道。
「我只是──」她的下巴開始顫抖，「我是真的以為這次可以成功的。我還以為──」她閉上雙眼，張口深深吸氣，然後咬著嘴唇用鼻子撥出一口氣。過了片刻，我才發覺她是在拚命忍住淚水。「我以為我和他面對面談過以後，情況就會有所改變了。結果情況還『真的』變了，變得好不一樣。」
「你是說麥卡嗎？」雪諾問道。
「她當然是在說麥卡了。」我說道。
賽門又追問下去。「他是跟你分手了嗎？」
「呃，不算是。」班思的聲音細若蚊鳴，「根據他的說法，他已經跟我分手了，我只是沒聽進去而已。」
「幹。」賽門輕聲說。我們同時往後靠著雅座椅背，彷佛想遠離這份駭人的訊息，彷佛擔心被班思傳染。
我當然知道這個想法糟糕至極，不過我腦中浮現的第一個念頭是：我和賽門暫時逃過了一劫。感情死神彷佛不小心認錯人，誤把潘妮洛普與麥卡帶走了。
________________________________________
7 野性呼喚樂團（Bucks Fizz），八○年代的當紅英國流行樂團。
8 轟！合唱團（Wham!），八○年代的當紅英國男子雙人樂團。
第15章 賽門
潘妮洛普跟麥卡以後會結婚，到時候潘妮就會搬去美國，留我一個人在英國──從華特福的六年級開始，我就做好心理準備了。
潘妮洛普跟麥卡很確定他們以後要一起度過一輩子。
我都沒聽潘妮擔心過麥卡是不是還愛她、對她的愛是不是正確的那種愛，我也從來沒看過她在走廊上對女生朋友哭訴麥卡的事。（潘妮其實沒有女生朋友。她算是有阿嘉莎這個朋友，還有她媽媽，還有我……）潘妮洛普跟麥卡從不吵架，麥卡也從不會忘記他們的交往紀念日是哪一天──老實說，潘妮好像不怎麼關心紀念日這種東西。
潘妮洛普談到麥卡時，總是顯得比較堅強、比較踏實，她不會眨眼，也不會懷疑自己。我都沒聽過她為了無關痛癢的小事情跟麥卡拌嘴，也沒聽過她像其他人那樣說：「你那是什麼意思？」或是：「你怎麼可以用那種語氣對我說話？」我從沒看過她在麥卡說話時翻白眼，或是用那種不耐煩的方式呼吸──那種像在說「我真的受夠你了喔，快閉嘴閉嘴閉嘴」的呼吸。
這麼想來，從四年級過後，我好像就沒看到他們兩個在一起的樣子了。他們四年級的時候也不算是真的相愛，那時候他們還只是小孩子嘛。以前的麥卡完全是個書呆子，整天只想讀書和聊電玩，潘妮洛普馬上就喜歡上他了。這可是前所未有的事情，潘妮當初可沒有馬上就喜歡「我」，倒像是馬上就開始對我管東管西，把我當軟柿子捏。說不定麥卡也是軟柿子，他以前都跟著潘妮在華特福亂晃，整天練習施法、抓寶可夢，還有吃他媽媽從波多黎各買來、大老遠從伊利諾寄到英國的芝麻糖。（其實不難吃喔，很有嚼勁。）
華特福沒有網路，所以在學期間潘妮和麥卡是真的用紙筆寫信聯絡。我記得潘妮洛普常常拿著麥卡寄來的信跑上大草坪──類似的記憶實在太多，後來全部融合在一起了──我記得潘妮每次都穿著褶裙和及膝襪，笑嘻嘻地拿著白色信封。
。的」婚結「要是來本卡麥跟普妮潘
？了麼怎在現們他，啊林梅……在現而
。頭點連連地似話說們我聽在像卻妮潘，話說有沒都茨貝跟我
。問口開我」──定確你「
。說」。定確常非「
」？啊論討來再覺一睡先要不要個兩們你「
」。行不「
」──定不說「
」。往人別和在在現他！門賽！了行不說就「
。道罵聲嘶茨貝」。蛋混「
」。的來出想幻己自我是都尾到頭從像好的們我「。來起了哭，後去過秒一，抖發始開膀肩的」。已而我不──「，我看頭抬」──是只就，蛋混是不他「，了笑妮潘」。是不「
。凍果莓草像點有來起看，的生全是乎幾排牛的茨貝！耶餅薯有還面上，吧了太也堡漢個這，啊利勞克。了走趕手揮茨貝被就，醬拉沙園田是還醬茄番要們我完問沒還生務服男，盤餐過接茨貝，邊桌餐們我到來生務服個一另」？炸牛水「
？論討邊吃邊能不，了慘悲太況的在現是還。想暗我？嗎吃開要們我」？嗎你給信寫有是不他「，說我」，的來出想幻你是哪「
。說妮潘」。已而友筆是只就們我「
」。你他說他到聽有還我，啊epykS用有們你「
）！歲萬──了吃開以可（。口大一了咬地面滿流淚，炸牛水塊一起拿」！嘛我騙在是然顯他那「。害厲更得哭而反了聽
」。心事的要重更為來用間時把，掉劃上單清從事件這把，友朋男個想是只，談他和想的真是不我說「，說地炸滿妮潘」，錯的我是都說他「
。排牛切地翼翼心小始開，叉刀起拿茨貝
」。法說的他同認你道知我，了到看都我法想的你，頓茨貝「
」。法說的他同認不並我，思班「
」？是可「
