蘭姆歪過頭，等我說下去。
「竟然遇到了全拉斯維加斯唯一一個願意聽你高談闊論的吸血鬼。」
他啞然失笑。
蘭姆就住在凱薩琳飯店。他的住所是接近頂樓的一間公寓，公寓裡的傢俱陳設明顯是他自己挑選的。（這裡沒有黑皮革傢俱，也不見黑色的小冠鸚鵡。）公寓一頭是類似客廳的空間，他還用毛玻璃牆隔出了應該是臥室的另一塊空間。
我在鋪了藍綠色提花布的古董沙發上坐下，蘭姆則在旁邊一張華麗的雕木椅上坐下，椅子看上去頗有年代了──這間公寓裡的每一件物品似乎都有久遠的歷史。他脫下西裝外套。「所以，」他說道，「你當初不是自願的吧……」
我聽懂了他的意思。「這不重要。」
「對身為你新朋友的我來說，這非常重要。」
「我不是自願的。」我一面說，一面撥掉褲子上一根白色的兔毛。「你呢？」
「在我那個時代，還沒有『自願』這回事。」他說道。他用雙手將頭髮往後撥。
「怎麼說？」
他讓頭髮再次落回臉畔。「我那個時代什麼都沒有，我們族人只知道戰爭和饑荒，還有在黑暗中來襲的惡魔。」
「所以說，你遇到了黑暗中來襲的惡魔？」我不習慣將吸血鬼視為受害者，也不習慣和他們同病相憐。
「我哥哥遇到了惡魔。」他說道，「後來，哥哥回來找我了。」
「他是希望你成為他的同伴嗎？」
「他是『口渴』了。我們父母都已經被他殺死了，我在被他弄死之前，用桌腳刺穿了他的心臟。」
我們都靜了下來。
「辛苦你了。」我終於開口說道。
「那不是他的錯──當時沒有人教他，他也沒有任何同伴。」蘭姆傾身向前，前臂靠著大腿。「我們花費數百年在這裡打造出了屬於自己的文化，達到了新的高度。你的遭遇──還有我的遭遇……我們現在已經不會做那種事了。」
「所以，你們不會讓人變異嗎？」
「極少。我們大部分的同胞都不希望新人帶來混亂與競爭，也幾乎沒有人願意承擔這份責任。」
「那你們為什麼不阻止新血會？」
「我們有在討論……」
「就只有討論嗎？」
「你很難說服同類加入戰爭。」他說道，「你活得越久就越會珍視自己的性命，開始將自己視為珍貴的古物。」
「你確定你們不是在觀望嗎？你們是不是想等著看新血會能不能找到竊取魔法的方法？」
蘭姆緊繃地微微一笑。「我要是認為他們願意分享魔法，也許還會考慮一下。問題是，他們對我們、對我們的歷史都完全沒有興趣，甚至不認為他們和我們是同族。」
「他們不把自己當吸血鬼？」
「那當然了，他們可是新世代的『人類』。好了，你告訴我吧──你朋友為什麼會被他們抓走？」
」。麼什為定確不也我「
」？字名麼什他「
」。莎嘉阿「
」。啊「。挑一眉姆蘭
」。係關種那是不們我「：句一了下嚥我
」？麼什是的目的抓們他「
」。師法魔是「──實現發會都早遲，我幫要的真他若倘
」！人劇悲對一是然居「。眸藍著瞠圓，間之蓋膝到垂手雙的姆蘭
」。嗎要不以可「
」……啊鼠老白者言的去擄們他被是也友朋你……說以所「。下了姆蘭
」？嗎人別有還外之了除「
」。吧有該應「。肩聳一他
」。路條一明指我幫你請只，行的我加你求不也我，了託拜，姆蘭「。緣邊發沙了到挪前往，吐想心噁然突我
」……手箭弓、械槍、衛守有們他「，道說他」。的們他近接會機有會不』全完『你「
」。了好就我訴告事的道知你把請「
」。的慘很得死會你，弟老茨貝「
」。古的貴珍是不還我？嗎了忘你「
」。古是不確的你「
？嗎次一異變再能還人的鬼吸是經已──下咬口一他著等我，邊耳我到湊就的他，應反及不來還我。旁我在坐就，上發沙了在現出也姆蘭──檔空的間之吸與呼我在──間然忽
」？嗎了聲跳心的它到聽你「，見得聽鬼吸的旁他在坐有只到低音聲，道說他」。西東有裡房「
