加亞島，魔谷鎮。
當梅麗號和水瓶號先後停靠在港口時，一股混雜著酒精、血腥與腐朽氣息的腥風撲面而來，這股風帶著刺鼻的鹹澀感，彷彿來自地獄的呼吸。
這裡是偉大航路上臭名昭著的“無法地帶”，法律早已被遺忘，街道上隨處可見纏著滲血繃帶的兇悍海賊們瘋狂鬥毆，他們揮舞著生鏽的刀劍和鐵棍，每一次碰撞都激起火花；玻璃破碎聲與淒厲的慘叫聲此起彼伏，混雜著粗野的咒罵，暴力不僅是這裡的常態，更是生存的唯一法則，空氣中瀰漫著絕望的硝煙味，每一寸土地都見證著無休止的掠奪與背叛。
巨蟹座的佳佳揮舞著巨大而鋒利的蟹鉗，興奮地蹦跳著，雙眼放光地注視著鎮上的集市：“哇！好多從沒見過的神奇食材！看那邊，有閃著藍光的深海魚和冒著熱氣的火山蘑菇！薇薇，妮妮，我們一起去逛街買一些東西順便再去買點特產吧，這樣回去可以做一頓豐盛的大餐！”
“灰塵太多了……這些汙垢簡直讓人窒息，必須買些強力清潔劑徹底打掃。”處女座薇薇皺著秀氣的眉頭，背後的潔白天使翅膀輕輕拍打著，驅散空氣中瀰漫的厚重塵埃，她小心翼翼地避開地上的垃圾堆，眼神中流露出對潔淨的執著渴望。
“我想找些漂亮的貝殼裝飾房間~”雙魚座妮妮擺動著人魚尾（在陸地上已化為雙腿），滿懷期待。
星貓看著這三個對危險毫無察覺的女孩，無奈地嘆了口氣，將背後的星光劍調整了一下位置：“我跟你們去。怪卡、阿杰，你們和歐應萬留下維護船隻系統。”
“明白，星貓隊長。”怪卡推了推護目鏡，已經鑽回了水瓶號內部。
另一邊，娜美一臉嚴肅地拽住路飛和索隆的耳朵：“聽著！我們今天來是打探空島線索的，不是來打架的！無論被怎麼挑釁，絕對不準動手！聽明白了嗎？”
“痛痛痛！明白啦娜美！”路飛眼淚汪汪。
“囉嗦。”索隆嘴上嫌棄，但也鄭重點頭。
羅賓則微笑著婉拒了同行，表示想獨自去看看鎮上的書店。山治本想充當護花使者，但看著烏索普和喬巴瑟瑟發抖地抱著梅麗號的欄杆，只好嘆了口氣：“好吧，為了女士們的安全，我留下來幫你們修理船隻。”烏索普立刻決定發揮自己的“特長”——修補梅麗號上那些被戰爭摧殘出的窟窿。
路飛、索隆和娜美走進了喧鬧的酒館。店內擠滿了窮兇極惡的海賊，煙霧繚繞，臭氣熏天。
吧檯前，一個身材高大、滿臉黑鬍子的男人正獨自喝著酒。他就是馬歇爾·D·蒂奇——黑鬍子。
“喂，那個櫻桃派看起來不錯。”路飛指著黑鬍子正在吃的派。
黑鬍子瞥了他一眼，咧嘴笑道：“小鬼，想吃自己去買。這可是我的。”
“可是你那塊看起來比較大！”
“哈哈哈，因為我的胃口比較大啊！”兩人為了一塊櫻桃派和酒水的口味短暫拌嘴。黑鬍子得知眼前這個橡膠小子懸賞只有三千萬貝利時，略顯失望地搖了搖頭，隨後獨自離開，並未將這小插曲放在心上。
娜美抓住機會，湊到酒館老闆面前，壓低聲音詢問：“請問……您聽說過‘空島’嗎？”
話音剛落，原本嘈雜的酒館瞬間安靜了一秒，隨即爆發出震耳欲聾的鬨堂大笑。
“空島？哈哈哈哈！哪裡來的鄉巴佬？”
“那是童話故事吧？居然有人信？”
“一群活在夢裡的蠢貨！”
嘲笑聲如同潮水般湧來。娜美臉色漲紅，卻只能強忍著。
酒館深處，一個金髮男子——鬣狗貝拉米，正和副手薩奇斯賭錢。海賊羅西歐贏下了一局，貝拉米卻突然掀翻了桌子，誣陷對方作弊。
“我贏了！貝拉米，把錢給我！”羅西歐上前理論。
“贏了？”貝拉米獰笑一聲，猛地抓住羅西歐的手臂，開槍打碎了旁邊的窗戶，隨後一腳將其踹飛出去，“輸了就是輸了，弱者沒有資格和我講道理！”
他踩著羅西歐的臉，對著整個酒館宣揚他的“新時代價值觀”：
”！了束結經已就早，代時的想夢抱懷賊海，了好聽“
”。西東的緲縹無虛種這逐追去會才子傻有只，話的人騙來出編人古是都全，鄉金黃、流海天沖、島空“
”。心噁得覺我讓會只，貨蠢的命掉丟想夢無虛了為些那“
”！家贏的正真是才，人的益利與錢金前眼住抓有只，代時新“
”。鬼小的裡夢在活個是只來原？人新的萬千三賞懸？哦“：諷譏抹一起勾角，人三飛路的眼顯著、前檯吧在站著看，過轉米拉貝
！上臉飛路在砸狠狠，拳揮地猛他，了怒激默沉種這被米拉貝。哀悲的沉深種一有只，怒憤有沒中眸眼的黑，他著看地默沉飛路
”！砰“
。地一了碎瓶酒璃玻，檯吧質木了碎撞，飛砸被人個整飛路
”！架打不絕！的好說你！隆索“：喊大地汪汪淚眼，腰的他住抱死死娜但！頸脖米拉貝指直鋒刀的冷冰，刀拔間瞬隆索”！飛路“
。了住止生生卻，抖鋒刀，起暴筋青臂手的隆索
。刀一拳一出揮有沒尾到頭從，承被程全人兩。隆索和飛路向砸般點雨像椅桌、瓶酒，上而擁蜂下手著帶斯奇薩，著接
。辯爭頭拳靠非而，在存實真想夢明證實事用，島空上登自親要我。法想的想夢起不看們他了不變改也，們他贏打算就，想夢了棄放主人群這。手們他和會不我：響炸雷驚如白獨心飛路
。隆索的怒暴住攔死死能只，力無又疼心又，傷鱗遍得打毆被人兩著看娜
