舊寨帶回的抄記，被杜秀才藏在油布裡。
油布外頭沾了北坡舊寨的泥，泥幹後成一層灰殼，一掰便掉。杜秀才捨不得掰，拿袖口一點點擦，擦到油布發亮，才把裡頭幾張紙取出來。
黃塘藥棚裡風小。
李氏把孩子們趕到後棚擇草藥，安娘卻沒走遠，蹲在門檻旁剝山姜皮。她剝得很慢，耳朵一直聽著裡頭。陳礪守在棚門，石叔抱著死傷竹片坐在老榕下，時不時往塘口看一眼。
嶽雷沒有碰紙。
他的手腕還纏著布，布邊硬，輕輕一動便磨得傷口發熱。他只讓杜秀才把紙攤在木板上，用兩根竹籤壓住邊角。
第一張，是舊寨帳中粗圖抄記。
第二張，是“舊路空，茶亭真”那隻竹筒字。
第三張，便是破窯井裡起出的水泡短紙摹本。
茶亭真。
黃塘挑。
舊井。
換靴。
許。
最後那個字很小，水泡過後邊沿散開，像一隻溼蟲趴在紙尾。杜秀才昨夜已看過十幾遍，越看越心驚，越看越不敢定。
“二郎，”他低聲道，“我昨夜想了半宿。這字若是姓，便是許州判。若不是姓，也可能是許諾、許給、許他活路的許。可它偏偏留在末尾，像生怕咱們看不見。”
嶽雷道：“再看墨。”
杜秀才愣了愣。
嶽雷讓安娘取一盞清水，又讓李氏把藥爐裡一枚將熄的炭撥到瓦片上。火不能近紙，只借斜光。短紙摹本旁另壓著一小片原紙拓出的墨痕，提刑司屬官給得謹慎，只許他們看一角。
斜光一照，字裡深淺便有了分。
“茶亭真”三字墨淡，泡開後像爛草根。“黃塘挑”稍重些，舊井二字擠在一處，寫得急。“換靴”筆鋒斷了半截，似乎寫字的人手抖過。
唯獨那個“許”字，黑得發亮。
杜秀才吸了口涼氣。
“後補的？”
嶽雷沒答，只看那一豎。
“許”字旁的言字邊，第二橫末端有一點挑起。不是寫字順手帶出的，是刀尖或細竹籤在墨半乾時輕輕挑過，把水泡開的邊又壓回去一點。若不借斜光看，便只覺那字比別的清楚。
“有人怕它爛掉。”嶽雷道。
杜秀才喉嚨發緊：“真是後補。”
”。看上判州許往人讓是，挑一那。許改水順人被，字個有來原能可也“，道雷嶽”。補後字整必未“
。框門著簾草，過風外棚
？麼罪有判州許
。有然當
。手隻那頭後見看不，判州許見看只人旁，了滿倒。倒裡往都西東髒麼什，筐當來拿人被易容越，樣這是越可。淨乾不都樁一哪。歸不目孔袍青，滅香房門衙州，鋒避病稱，名功，底班拆，牌木收
”？麼寫要那“：握筆把才秀杜
。道雷嶽”。寫“
。怔一才秀杜
”。禍嫁寫不，補後寫不“，道慢慢雷嶽”。’查待，痕挑有似邊言，重獨墨字許‘寫“
”？何為“
”。的見眼是痕挑。的猜們我是補後“
。寫照，頭下低才秀杜
。裡灰在藏能又人的手正真，輕寫若；州咬攀說人被先能可卻塘黃和雷嶽，倒必未判州許，重寫若字”許“個一。人死害能也字一連今如。人死害易容話句整：話的過說雷嶽前帳寨舊起想然忽他，時紙落尖筆
。汗層一了出頭額，完寫他
。烤許不，旁爐藥在晾紙把他讓雷嶽
。問才秀杜”？誰送“
”。司檢巡不先，痕挑字許。芯燭白給只邊那檢巡馮“，道雷嶽”。屬陸“
”？道知能不檢巡馮“：眉皺礪陳
”。不才路，司刑提先證。證管司刑提，路管司檢巡“，道雷嶽”。些晚是，能不是不“
。駁反沒卻，法繞種這歡喜大不礪陳
。婦寡劉是的紙送，後午
。回快去快讓手擺，氣晦嫌手弓口塘，箱風破像得咳子孩罵還裡，子孩著抱時走。藥討邊城去只上面明，裡襖舊子孩在紙的痕挑著寫張那把
。口塘到送有沒雷嶽
。灰香點那底靴目孔袍青、亭茶舊、樓鼓破是便眼閉一，來下候時的來該不最在常意睡，日幾這的來回寨舊。睡敢不他。繩拽裡骨從人有像得疼，疼始開又肋右。眼閉了閉才，了遠步腳聽裡棚在坐他
。了來目孔邵，盡將時未
。揖作連連得嚇，住攔礪陳被時口塘到。跑的菜剩送塘黃給個像，葉菜爛筐一著揹，褐短舊件了換，衫青衙州穿沒他
”。遞門正從敢不，話有裡城“，放一上地往筐菜把他”。牒傳來是不，名點來是不的小“
。筆斷截一和錢小枚兩出搜只，刀出搜沒，遍一了搜他把礪陳
。棚進他讓雷嶽
”。了瘦，來回寨舊郎二“：頭了低先，臉雷嶽見一目孔邵
”。事正說“：道冷冷礪陳
