第二天一早，鐵姆魯部再次開拔，朝著哈喇火者部落的故地前進。
昨晚尼日娜娜的大吵大鬧的事情，己經在部落裡傳遍了。下面許多人都開始議論紛紛，有偏向鐵姆魯說尼日娜娜不知足的，也有偏向比西塔說鐵姆魯打壓麾下頭領的。
老成持重的利古魯德也聽到了議論，特意找到了鐵姆魯，和他商量這件事。
“首領，尼日娜娜這樣一鬧，部落裡面開始議論紛紛了。再這樣下去，說不定比西塔會……”
鐵姆魯不以為意地說：“不用擔心。尼日娜娜這個丫頭是刀子嘴豆腐心。她無非就是嫌戰利品少了些，以後多給比西塔一些立功的機會就好了。”
見鐵姆魯是這種態度，利古魯德十分著急，趕忙說：“首領，我的故事你應該是知道的吧？我最信任的國王右手（宰相）背叛了我，只是為了在狼族推廣他那可笑的信仰。權力的事情，可馬虎不得啊！萬一……我是說……萬一移營途中，有人意圖不軌，咱們可是無險可守啊！”
“哈哈哈，利古魯德，我知道你的顧慮，也明白你的忠誠。”鐵姆魯笑著上前，拍了拍利古魯德的肩膀，“但是尼日娜娜是我看著長大的。她是什麼樣的人，我比你清楚。”
“可是……”利古魯德還想再勸說，可卻被鐵姆魯攔了下來。
“好了，利古魯德。如果你擔心我的安全，那就去把俘虜都看好。那些人還沒有經過甄別和教育吧？勞動改造的事情落實了沒有？如果你還有身為狼王的驕傲，那就把這些政務做好。”說罷，鐵姆魯朝他擺了擺手，便不再理會。
“哎……”利古魯德聽完，眉頭擰成了一個川字，緊握刀柄的左手因為用力過猛都有些顫抖。他咬了咬牙，然後發出了一聲長嘆，然後跟背對著自己的鐵姆魯說，“首領，我會吩咐兩個兒子日夜值守的。就是豁出性命也要保護好你。我退下了……”
說完，利古魯德猛然轉身，神色凝重地走了。
見利古魯德走了，鐵姆魯長出了一口氣，然後打馬趕到母親科勒琴的牛車旁，伸手搶過了母親手裡的木碗，立馬將碗裡的酸奶往自己嘴裡灌。
“你這臭小子，還來搶老孃的酸奶，快還給我。”說著，科勒琴就伸手去抓，可是距離太遠又夠不到，她只能徒勞地揮手。
“渴死我了，讓我喝一口嘛，別那麼小氣。”鐵姆魯將喝得只剩個碗底的木碗遞迴給了科勒琴。
科勒琴搶過碗，白了他一眼，然後用手指颳著碗壁上沾著的殘餘酸奶，一邊向嘴裡抹，一邊嘟囔著：“渴死你算了。給妹妹和妹夫送禮物，就不記得老母親了嗎？真是白養你了。”
“親孃誒，你活了近百年了，什麼好東西沒見過？還貪圖那一點身外之物嗎？”
“小聲點，你不說誰知道我多大年紀了？”科勒琴豎起手指放在唇邊，做了個噤聲的手勢，“別人都說你阿媽我像少女一樣年輕呢。話說，你跑過來幹什麼？不會只是為了搶我酸奶喝的吧？”
“我這不是煩嘛，過來找親媽聊聊天。”
“嘁，自作自受。”科勒琴又白了鐵姆魯一眼，“你自己非要演戲給那些庸人看，怪得了誰？釣魚嘛，自然要忍耐風吹日曬，蚊蟲叮咬。”
“喲，您還釣過魚呢？我記得尼倫人的大札薩令上，不是不許釣魚、摸魚嘛。”
“老孃又不是尼倫人，管他什麼狗屁的法令。”科勒琴抹乾淨了碗裡的酸奶，然後懶洋洋地倚靠在車上的雜物堆上。接著她朝著鐵姆魯擺擺手，將他打發走了。
就這樣，伴隨著親信們的擔憂，部眾屬民、奴隸們的議論，整個部落繼續沿著河谷朝目的地前行。天空雖然依舊是藍天白雲，但厚重的白雲卻遮掩了太陽，讓整片大地都顯得陰沉沉的。
兩天後，部落終於抵達了目的地——哈喇火者部落的祖地。
這裡是被一片高聳樺樹和針葉林覆蓋的林地，西周是緩坡，一面有河流經過。歲月早己經磨滅了當年部落生存的痕跡，只剩下一些焦黑的木頭散落在新樹之間。
鐵姆魯和阿猛站在一棵樺樹下，試圖找尋當年的印記，卻發現這裡早己換了新顏。
“老阿猛，那塊地方是誰家？你還記得嗎？”說著，鐵姆魯指向了一堆樹木間倒著的焦炭。
“那誰還看得出來？”阿猛聳了聳肩，接著反問道，“首領，你真的打算在這裡紮營嗎？這裡可不易防守啊。”
“如果只是支一些氈帳，當然不易防守。但咱們可以修城牆啊！要是當年有城牆，何至於……”說著，鐵姆魯的眼睛裡似乎又在重演當年滅族的情景，於是她低下頭，對阿猛道歉說，“對不起，當年沒能救出你妻子，不然你的孩子也有哈薩魯那麼大了。”
。拳一了捶上樹棵那的邊在猛阿，著說”……了多太樹的裡這。吧營紮麼怎想想是還，了去過都，了算……是可，人敵個那了殺也然雖我。了救沒，刀一了中經己後背娘婆那時當。領首，呢你怪能麼怎那“
。去走馬人隊大向轉便魯姆鐵，完說”。來路的地營往通條一出砍先，木伐來起中集家大把先。路修先，富致要“
。了林山宿用不於終家大，來一樣這。帳氈了起支並，地空片大一了出理清於終們他魯姆鐵，作勞的天兩過經
。坦勒阿置如比就——了做以可也事的做該些有，來下頓安旦一，且而
。格英的騰騰氣殺、相兇臉一是，的著站後他。坦勒阿的活不死半上地在跪、樣一子粽像得綁捆被著看，上地空的心中地營在聚家大。眾部的多許了集召就魯姆鐵，天二第的好置安地營
。斬監邊旁在坐地哉悠，兒紮馬個一來搬人讓則魯姆鐵而。涼發子脖覺人讓能都，遠老得隔刃刀的銳鋒，刀大把一著扛上膀肩的格英
。昧曖些有度態，們眾部的塔西比有只；頭砍被坦勒阿看著等說在是都本基但，著論議聲小人些那的魯姆鐵給分琴勒科；聲吱敢不都也人降部斤狸狐鐵的來虜俘；話發領首的己自著等，聲作不默都眾部老些那的信親最魯姆鐵。一不度態們眾部，狀慘的坦勒阿著看
”？呢頭殺被要就麼怎，啊人上是可坦勒阿，哎“
”？呢首斬人外被要麼什為，孫子的人大孫烏爾亦達是都，啊是“
”。民屬的領頭塔西比是只人後的孫烏爾亦達，魯姆鐵是領首的落部在現了忘別，點聲小，噓“
”……人外給能麼怎，兄堂的塔西比是坦勒阿，民屬的塔西比是也們我那“
”？了命要不，聲吭別“
。狀罪的坦勒阿起落數聲大，起是只，見不聽作裝時暫他可。了到聽魯姆鐵被都然自，言發的般一悲狐死兔些這
。著議抗地里底斯歇，音聲的”嗚嗚嗚“出發能只，話說法沒，樣一子嚼馬了戴像，住勒死死子繩被的他可。服不然依坦勒阿，判宣的魯姆鐵著聽
”。的他放，首斬坦勒阿將，佈宣我“
”！殺能不坦勒阿！人留下刀“：喊呼聲高，來出了中群人從塔西比，然忽。刑行要就來刀起舉，住踩坦勒阿將腳一，令命的魯姆鐵到聽格英
