三天後，潺潺水丘。
潺潺水丘的外層，是阿羅拉地區著名的垂釣點，寶可夢世界裡總是會有數不清的釣魚佬，到哪都要甩一竿，在以旅遊聞名的阿羅拉地區，更是有數不清的釣魚勝地，潺潺水丘的外層就是其中之一。
“喂，你什麼時候接受我的挑戰啊。”
“噓，釣魚的時候不要多嘴，魚會嚇跑的。”
水蓮坐在岸邊的折凳上，看著手中的魚竿，這一坐就是一早上。釣魚是耐心的比拼，是和大海鬥，是和魚鬥，也是和自己鬥。然而一向毛毛躁躁的雷德顯然是無法體會到釣魚的樂趣，他已經跟著坐了一早上了，對他來說呆坐一早上是會長蘑菇的。以往的這時候，自己應該在和寶可夢們進行訓練，是在和路邊短褲少年進行對戰，而不是對著水面呆坐。
在這裡釣魚的人不少，他們都認識水蓮。看到水蓮在這邊釣魚，雷德跟在一旁跟猴子一樣渾身不自在，他們也時不時會調侃一句。
“水蓮，這不是你前幾天釣到的那條大魚嗎？”
“水蓮，這是你那個壓寨夫人吧？”
“水蓮，釣到水猴子了？”
急得雷德抓耳撓腮。
與其乾等著，不如找這裡的釣魚佬切磋切磋。
於是乎，潺潺水丘垂釣點的連打挑戰開始了，雷德找釣魚佬們挑戰，帶著瑪機雅娜和沼躍魚開始了連戰之旅。
一個，兩個，三個。
十三個，十四個，十五個。
一連五天，雷德就在潺潺水丘這裡，打到寶可夢累了就去寶可夢中心吃飯恢復體力，恢復好了就回到潺潺水丘繼續戰鬥。在五天時間裡，達到了49連勝。這五天裡，水蓮都在釣魚沒理他，他也沉迷戰鬥幾乎都要把水蓮拋諸腦後了。
“沼躍魚！使用【水之波動】！！”
沼躍魚一招【水之波動】擊中了章魚桶，章魚桶失去了戰鬥能力。隨著邊裁的宣佈下，雷德斬獲了第50連勝。
“太棒了，沼躍魚！”雷德和沼躍魚瑪機雅娜一起擊掌，慶祝勝利。今天的最後一戰拿下，趕在天黑之前拿下了50連勝。
旁觀的釣魚佬們嘖嘖稱奇：“這小子的對戰太強了。”
“他的沼躍魚訓練的真好，就算打贏了他的沼躍魚還有一隻完全沒見過的瑪機雅娜，那位更是重量級，不知道是什麼屬性的，太難對付了。”
就在雷德沾沾自喜的時候，天色已經不早了，水蓮已經收拾好漁具了，她什麼都沒說，只是對雷德使了個眼色雷德就知道該回去了。水蓮的臨時住所就在5號道路，是一間簡陋的小房子，就水蓮自己一個人住在裡面，她的家在可霓可市，但是身為潺潺水丘的隊長水蓮長期都生活在這邊，和家人分居兩地。而雷德，出院之後就一直賴在水蓮家裡打地鋪，每天跟著水蓮出門釣魚，跟釣魚佬們打完又跟著水蓮回家。
回去的路上，雷德閒著無聊會經常找水蓮搭話，水蓮心情好的時候會回答幾句，心情不好的時候則會無視他。
“水蓮我看你走到哪都帶著魚竿，看起來很會釣魚的樣子，怎麼這麼多天了你一條都沒釣到啊？”
雷德也是走在路上閒著沒事搭話，這句話觸碰到水蓮的逆鱗了，隨手一魚竿就敲到了雷德頭上，抽的他哇哇叫。
“有話說話，幹嘛動手打人？”
“你根本就不懂釣魚。”
“嘿，我在釣魚場都混了那麼多天了，我還不知道釣魚。不就是用魚餌引水裡的寶可夢咬鉤，釣起來之後就用寶可夢進行戰鬥收服嗎？這跟我在野外抓寶可夢也就多了一道程式嘛，你們釣魚佬真的是，明明可以直接對水裡的寶可夢進行戰鬥收服，為什麼一定要多一個釣的流程，不是浪費時間嗎？”
