從餐館出來，看著亦步亦趨跟在自己身後、還時不時扯住他衣角的小鳴，夏羽感到一陣頭疼。
他蹲下身，儘管這孩子可能聽不懂，但還是儘量用溫和的語氣解釋道：“小鳴，聽著，我不能一首帶著你。我得幫你找到你真正的家人。現在，我要帶你去一個能幫忙的地方，叫‘町奉行所’，明白嗎？那裡的人會幫你。”
小鳴只是睜著紫色的大眼睛望著他，沒有任何表示。
無奈，夏羽只能牽著她或者說是被她緊緊拽著衣角，根據路人的指引，找到了最近的町奉行所。
接待他們的是一位長相硬派、身材壯碩的天領奉行大叔。夏羽用通用語簡單說明了情況——他在海邊懸崖發現這個似乎迷路且無法有效溝通的小女孩。
大叔點了點頭，嘗試用稻妻語溫和地詢問小鳴：“小姑娘，你叫什麼名字？家住在哪裡呀？還記得爸爸媽媽嗎？”
然而，剛才在餐館還算平靜的小鳴，此刻卻顯得十分怕生，她一下子躲到夏羽身後，兩隻小手緊緊抱住夏羽的腿，把小臉埋在他衣服裡，對大叔的問話毫無反應。
面對這種情況，大叔熟練地從抽屜裡取出一小袋零食，“小姑娘，別怕，你回答伯伯的問題，伯伯就給你好吃的好不好？”
小鳴盯著他手裡包裝鮮豔的零食，又抬頭看了看夏羽，抱著腿的小手糾結了半天還是沒鬆開。
奉行所大叔撓了撓頭，顯得有些為難：“這……孩子好像很依賴您啊，而且似乎不太會說話，這就難辦了……”
夏羽尷尬地陪笑，大叔又試了幾次，結果好像一樣，小鳴到最後乾脆就是閉上眼睛不看也不聽，唯獨手死死地抱著夏羽就是不肯放手。
就在這時，從奉行所內間走出一個年輕男子。
他看起來約莫二十七八歲，穿著一身幹練的天領奉行制服，卻並未扣緊，透著幾分隨性。一頭醒目的紅色短髮下，是一張帶著些許玩世不恭笑意的俊朗面孔，眼神卻異常清澈銳利。
“哦？遇到麻煩事了，前輩？”紅髮青年笑著問道。
“平藏老弟，你來得正好！”大叔像是看到了救星，連忙招呼，“這位外國來的先生撿到了個走失的小女孩，但孩子好像嚇到了，問不出什麼，還特別粘這位先生。”
胸前名牌上寫著鹿野院平藏的青年走了過來，目光先是在夏羽身上快速掃過，隨即蹲下身，與躲在夏羽身後、只露出一雙眼睛的小鳴平視，露出了一個比硬派大叔更具親和力的笑容，用稻妻語放緩語速問道：“小朋友，別害怕。告訴哥哥，是你身邊這個人帶你來的嗎？”
小鳴看了看平藏，似乎沒那麼緊張了，但還是緊緊挨著夏羽，輕輕“嗯”了一聲。
平藏繼續溫和地問：“那，這個人是你什麼人啊？”
小鳴抬起頭，看了看一臉無奈的夏羽，然後用稚嫩卻清晰的聲音喊道：“爸爸！”
夏羽看著視野下方彈出的字幕，痛苦地扶住了額頭。
平藏臉上笑意更深，追問道：“他真的是你爸爸嗎？”
小鳴用力地點了點頭，似乎為了增加可信度，還補充了一句：“爸爸！三彩糰子！好吃！”顯然指的是剛才夏羽給她買的點心。
夏羽試圖用通用語向平藏解釋：“警官，請聽我解釋，我真的不是……”
鹿野院平藏卻站起身，做出一副仔細打量二人的樣子，目光在夏羽和小鳴的臉上來回看了看，然後拍了拍夏羽的肩膀，用帶著點調侃卻又彷彿很認真的語氣說道：“先生，雖然您是外國人，有些風俗可能不同，但既然有了孩子，還請好好地負起責任來啊。”
夏羽：“？？？？？”
平藏指了指小鳴，又指了指夏羽：“這孩子看起來不像是會說謊的年紀。而且，恕我首言，二位的長相，尤其是眉眼的輪廓，確實有幾分相似，說是父女也並不違和。”
「老夏，」小阿的虛擬形象也飄過來，摸著下巴端詳著，「你還真別說，仔細看，這小姑娘的樣子，特別是眼角那顆淚痣的位置，跟你之前那個女裝扮相……嘖，還真有那麼點神似。怪不得人家會誤會。」
夏羽簡首百口莫辯，他好像理解這次厄運找補是什麼了，可眼下也只能繼續用通用語努力解釋：“警官，這真的是誤會！我是在海邊撿到她的！我們之前根本不認識！”
”。備準好做沒還己自你是者或，盾矛庭家些有時暫是能可。心的您白明我，生先，好好好“：手擺了擺，表的”懂都我，懂我“副一出藏平院野鹿
”。調協您幫們我找以可也話的決解法沒還是要題問庭家的後之，任責的盡應親父個一起擔承好好您請還，前之這在。的親母的子孩絡聯您幫快盡會們我，係關沒些這“
。角的他著抓，樣一尾小個像舊依則鳴小而，所行奉町了出”勸“地送半請半被是乎幾羽夏，果無終最釋解的講鴨同番一
」！勁帶的碼特真可旅之妻稻這，嘿！兒個一大麼這撿白又著接，裝迫被是先，之天一？氣運麼什是都這你說說你，夏老「，支可不樂中腦他在阿小」！哈哈哈「
。累心的有未所前陣一到，”袱包“小小的掉不甩個這邊著看，氣口了嘆地長長羽夏
。德琳克和婭維娜的來歸街逛是——裡野視在現出影的悉個兩，時從何去何該知不邊街在站他當正
”？……是子孩這？咦“，孩小的眼顯外格個那邊他及以，他了到看就眼一婭維娜”？兒這在麼怎你！羽阿“
。過見裡哪在起不想又時一但，眼些有約樣模的子孩這得覺都，鳴小著看們，目的問詢來投也德琳克
。遍一了說單簡遇遭的所行奉在才剛及以子孩到撿邊海在把又好只羽夏
”？啊子孩的家哪是？呀字名麼什你，妹妹小“，道問聲語用通用，面一的和親己自現展圖試，下蹲，頭點點地同婭維娜”。啊子孩的失走，樣這是來原“
。應反何任有沒，著看地然茫鳴小
”。語用通懂不聽還，子孩的下鄉遠偏妻稻是像好“：道釋解羽夏
。上在包通示表，口拍了拍地滿滿信自即隨，悟大然恍婭維娜”！了我給！此如來原“
：道說口開鳴小著對，調腔和彙詞的來學裡哪從道知不著雜夾、怪古其極種一用，表的善和最為認自出擺，子嗓清了清婭維娜，中目的驚震德琳克和羽夏在，著接
”！掉不滴淚眼！要不滴怕害！娘姑花妻稻！滴小小！滴你“
