陳利民抱著那三個紙袋出來的時候已經是五點多了，三十多頁起碼得有三四萬字。
他在樓梯口站住了，把最上頭那個翻過來看，袋子磨夠了毛，封口那條膠帶黃得發脆，指甲一碰就往下掉渣。
八五年，那年的他還在讀大二，陳利民不由感嘆後世時代的進步還是太快了，先不說教育水平起來了，就連很多網站都自帶翻譯了。
但在這個時代，喬明德為了看懂這十三頁紙，他整整等了八年，那十九份東西，是這個地區一個外科主任這麼多年攢下來的全部家當。
而現在這十三頁，如果不是怕喬明德起疑，他最多兩個晚上就能全部翻完。
週四下午兩點，神經外科術前討論。
會議室裡一共坐了十個人，作為主任德喬明德自然是坐在主位，兩個主治和四個住院醫療，麻醉科和護理也來了一個。
陳利民作為借調的住院醫坐在最靠門那個位置，手中拿著個本子。
這次會議的議題是下禮拜一的那臺手術，是一名四十六歲的男子，重型顱腦外傷後第九天，現在一直住在重症監護室，昨天開始意識又變得不穩定。
小周按照慣例報完病史，喬明德將那張紙往中間一推。
“這個人我要上持續測壓！”
開口那人姓宋，今年四十一是神經外科的副主任，來這科已經十五年了。
“喬主任，咱們科常設測壓裝置共有兩套，一套在三床上用著，另一套是備用的，這個病人GCS還有九分，我建議還是按老辦法來，一小時一次。”
“這個老辦法我們已經用了十一年了。”
面對宋副主任的質問，喬明德依舊穩穩的坐在椅子上，眼神中看不出絲毫的波瀾。
“我知道，所以我才想問您一句，這次為什麼要換，會不會風險有點太高了？”
會議室裡沒人說話。喬明德從那一沓東西里抽出幾頁手寫的稿紙。
“三十七例，持續監測組和間斷組，二次執行率分別為百分之八點一和百分之十點五。”
“八點一，這個資料從哪來的？”
“外文的文獻裡寫著的，你應該也知道，前幾年我從省裡帶回來的。”
宋主任放下筆，往那稿紙看了一眼，抬起頭冷聲道：“文獻是誰翻譯的？資訊確定正確嗎？”
聽到這話的陳利民嘴角微微一笑，他當然知道下一句話是什麼，這個場合他上一世已經坐了三十年了。
從最外圈坐到了主位，一個幹了三十年的副主任在這個位置上不會問那篇對文章不對，那不是他能判斷的，他能問的只有其他的。
畢竟在座的十幾個人，沒有一個能看懂那篇翻譯，光是翻譯這一環就立不住，到時候資料全部都會作廢，喬明德還得當著全科的面承認。
喬明德沒有立即回答，往門口那個位置瞥了一眼。
“陳利民翻的。”
十幾個腦袋齊刷刷的轉了過來，宋主任愣了一下，那眼神從上到下把陳利民打量了一遍，最後落在他胸前那個工作牌上，看清了“實習”兩個字底下那行小字。
“你是那個紅河縣借調來的那個小夥子？我上次見過你，又是你小子。”
。誰是道知也，了見聽民利陳可，輕很得笑，聲一了笑頭低人有裡室議會
”。抄他給歷病有沒可塊那？嘛幹去，臺上想還的來裡縣“句了說人跟上廊走在天前，護醫院住個那的置位個三第在坐
。了住停候時的頁三第到翻，去過了拿稿紙頁幾那把他，笑沒任主宋
”。料資個這有到看沒我裡獻文？的來出得裡哪是一點八的謂所個這“
”。例四有裡例八十三組斷間，例三裡例七十三，數對絕是的給文譯“
”？嗎果後麼什是題問了出果如道知你，增新自私你是就那“
。站想他是不倒，來起了站緩緩先是而，駁辯急著有沒民利陳
。楚清不聽本頭那的子桌在坐他，桌長張一著隔間中，了去外門到就點一外往再，了後靠太是在實置位的站他是
”。氣運是，的上是得覺都了看誰，上紙在放獨單，人個一差就間中例四跟例三“
”。錢多花多，手次二臺幾多年一科個這，來出算能還，多來出多裡人個十每組二第來出算能就，例比換果如但“
”。數對絕給是都分部大以所，別差的間中這道知都人的文論寫“
。翻後往續繼頭著低，聲吱沒眼一民利陳了瞥任主宋
。了停他候時的條七第到直，慢很的看他，釋解的能可有還文原了抄都下底一每，方地的疑存十是頭上那，頁附張那後最到直
”？法解種兩了寫麼什為面上你，例病分部個這“
”。九十個一來出冒然突這，例七十三段一是的報面前，思意的準不拿我個這“
”。了算獨單得就這，組一的挑外另他是要，了立人病的半一對是只論結那，分部那的說他是就九十這許也“
。了失消全完意笑的上臉，眼一他了看頭抬醫院住個那才剛，聲出人有沒室議會個整
。臉的己自了打的狠狠，面的人多麼那著當才剛，伙傢的裡眼在放有沒都直一己自前之個這
。久很了，著指手兩，上面桌在放頁附張那把任主宋
”。了見意有沒我的他其，用不先天今一那，議爭有條七第“
。說多必不然自人他其，見意沒都人舵掌位兩的科外經神個整，下落音話任主宋著隨伴，爭戰的煙硝有沒場一是這
”。測續持一拜禮個下，了定麼這就那，話的見意有沒都家大然既“
”。室公辦我到送候時到，裡錄記論討到記事件這把，民利陳“
。了人個三兩下剩就裡廊走個整時門出他到等，錄記議會完寫剛才民利陳了走續陸都人他其，了多點三是經已會散
