吃完咖哩，林遠帶著迭戈和平松在市場裡轉悠。
卡利卡特的市場比他見過的任何市場都大。桑給巴爾的市場像個小村子，摩加迪沙的市場像個鎮子，而這裡——這裡簡直就是一座城中之城。一條主街從碼頭直通山腳下的王宮，兩邊分出無數條小巷，像蜘蛛網一樣密密麻麻地鋪開。每條巷子賣的東西都不一樣，香料巷、布匹巷、珠寶巷、瓷器巷、藥材巷、糧食巷……林遠覺得自己走三天三夜都走不完。
迭戈的眼睛已經完全不夠用了。他左邊看看，右邊看看，腦袋轉得像撥浪鼓，猴子也跟著他轉，一人一猴的表情一模一樣，都是嘴巴微張、眼睛發直的樣子。
“哥！你看那個！”迭戈指著路邊一個攤子，上面掛著十幾串鮮花編成的花環，茉莉花、雞蛋花、紅玫瑰，串在一起，五顏六色的，香氣濃得能把人燻個跟頭。
“那是敬神用的。”林遠說，“印度人每天早上都要去廟裡獻花。”
“敬神？”迭戈好奇地湊過去，“什麼神？”
“很多神。大象頭的、猴子的、三隻眼的……亂七八糟的，我也搞不清。”
賣花的老頭聽不懂他們在說什麼，但看出來迭戈喜歡那些花，笑著摘了一串茉莉花環，比劃著遞給他。迭戈受寵若驚地接過來，翻遍了口袋找出兩個銅板，老頭擺擺手，指了指花環，又指了指迭戈，意思是送你的。
迭戈把花環掛在脖子上，聞了聞，傻笑起來：“好香啊。”
猴子湊過來聞了聞，打了個噴嚏，一臉嫌棄地扭過頭。
平松叼著菸斗，面無表情地跟在後面，但眼睛一直在四處打量。他注意到的東西跟迭戈不一樣——他看的是貨。香料的質量、布匹的厚度、鐵器的做工、糧食的價格……這些才是他關心的。
“哥倫布，”他壓低聲音，“這裡的胡椒，比桑給巴爾便宜一半。”
林遠點點頭：“印度是胡椒的原產地，當然便宜。”
“那咱們——”
“不急。”林遠拍拍他，“先找到中國商人再說。”
平松愣了一下：“中國商人？你怎麼知道這裡有中國商人？”
“哈桑說的。你忘了？”
平松想了想，好像是有這麼回事。他點點頭，不再問了。
林遠開啟系統面板，調出地圖。地圖上標註著卡利卡特的詳細布局，港口、市場、王宮、寺廟，還有幾個特殊標記的綠點——其中一個標註著“中國商船停泊區”，在北港那邊。
“走，去北港。”他收起面板，帶頭往前走。
北港比他們停船的地方安靜得多。碼頭更小，水更深，停著幾艘大船。最大的一艘讓林遠停下腳步——那是一艘中國帆船，跟他見過的所有船都不一樣。
船身很長，足有聖瑪利亞號的兩倍，寬也寬得多，像一座浮在水面上的房子。船底是黑色的，塗著某種防腐的漆，船舷是深紅色的，上面刻著繁複的花紋。船上有三根桅杆，掛的不是三角帆，而是用一種林遠沒見過的材料做的硬帆，一根根橫杆把帆面撐得平平整整，像百葉窗一樣。船尾比歐洲船高得多，像一座小樓，上面還有雕花的欄杆和窗戶。
“我的天……”平松的菸斗這次真的掉了，砸在棧橋上，發出一聲脆響。他顧不上撿，就那麼張著嘴，瞪著那艘中國船。
“這是什麼船？”他的聲音發虛，“怎麼這麼大？”
“中國帆船。”林遠也看呆了，“叫……福船？還是廣船？我也分不清。”
迭戈站在旁邊，脖子仰得都快斷了：“哥，這船比咱們的聖瑪利亞號大三倍！”
“不止。”林遠搖搖頭，“至少五倍。”
三個人站在碼頭上，像三個鄉巴佬進城，仰著頭看那艘大船，半天沒動。
”？的麼什做？人麼什是們你“：問語伯拉阿的音口重濃著帶用，眼一們他遠林了量打下上他。神有很但大不睛眼，子鬍小撇兩著留，臉圓，皮黃，髮頭黑，來頭出探邊舷船從人年中的褂短穿個一。們他了到意注人有上船
。了速加地猛跳心的遠林
。人國中
。人國中是的真
”。意生做想……想。人商……的來牙班西是我……我“：說地結結，礎基文中的鎖解剛統系用，氣口一吸深他
。了懂聽人國中個那但，譜離得歪音發，磕磕得說他
”？話國中說會你“：問文中用他。奇好了變訝驚從又，訝驚了變惕警從表，了大瞪睛眼，下一了愣人年中
”。點點一……會……點點一“：句一出又皮頭著他。了勁費就說他讓但，了懂聽遠林，來過譯翻統系
”？的來牙班西？人洲歐是你。勁費著聽我得說話國中你，吧個這說是還“：說——了多利流文中的遠林比但，音口著帶也然雖——語伯拉阿用改他。朗爽很得笑，了笑然突，秒幾了看他著盯人年中
”。裡這到路一，端南最洲非過繞，來邊西從。牙班西“，語伯拉阿換也，氣口了鬆遠林”。對“
”？遠多得那？洲非過繞“：了高更得挑眉的人年中
”。年半了走。里海多千八“
。間之頭碼和舷船在搭板跳塊一把，人個幾來出走裡艙船，兒會一了過。麼什句了說，頭點點後然，下一了默沉人年中
”。茶杯喝來上“，手招人年中”。吧來上“
。船了上松平和戈迭著帶遠林
。手老是就看一，的慢不不作，板甲在手水個幾，齊齊整整得盤繩纜，淨淨乾乾得拾收上板甲。缸瓷和箱木的齊齊整整得碼面裡到看能門艙的開半過，艙貨是層下；簾竹著掛，花雕窗門，的人住是層上，層兩下上分艙船。馬匹幾好跑排並能，場廣小個像得寬板甲。了住震被又他，刻一那的板甲上踩
。艙船進領們他把人年中
。道味頭木的來出不說遠林種某像又，香檀像來起聞，煙青著冒地嫋嫋，爐香的小小個一有裡落角。茶著擺上桌，畫字著掛上牆，蓆竹著鋪上地。敞寬還著看面外比艙船
”。鞋用不“，團的上地指了指人年中”。坐“
。嗅到著吱吱，圈兩了滾上蓆竹在，來下跳上膀肩戈迭從，在自最是倒子猴。坐著脆乾後最，的咧牙齜就兒會一了盤，了大紀年他，慘更松平。的去扭來扭，放麼怎道知不條兩，慣習不顯明但，下坐著跟戈迭，來下坐盤遠林
”。靈機是倒子猴這“：了笑，眼一子猴了看人年中
。裡懷在按，來回抓子猴把地思意好不戈迭
。舞跳在像，味韻的出不說種一著帶，的慢不急不作些那。次一第是還到看眼親但，道茶過見裡劇視電在世前遠林。呵氣一，湯出、水注、茶投、杯溫、壺燙——水流雲行作，茶泡邊一說邊一他。了年幾十了跑上海在，人州泉建福，福王說紹介我自人年中
。幽清氣香，亮黃金，裡杯瓷白的小小在倒湯茶
”。的上山茶家自，音觀鐵“，來過推子杯把福王”。嚐嚐“
”。喝好是但，苦點有“：說，天半了品頭眉著皺，口一了喝也戈迭。事回一是不全完茶藥草的又苦又些那的過喝洲歐在他跟，香和香花是都滿，了甘回就上馬但，點有口湯茶。口一了喝來起端遠林
。口一了喝又，頭點了點但，話說沒，口一了喝松平
”？嗎慣得喝“：了笑，應反的們他著看福王
”。茶好“，子杯下放遠林”。慣得喝“
。遠林著看地趣興有饒，上背椅在靠後然，杯一了續們他給又福王
。問他”？年半了走，洲非過繞，來牙班西從們你說你“
”。裡這到，洋度印渡橫後然，過停沙迪加和爾給桑在，非東上北，角好過繞，下南岸海西洲非著沿後然，島群利那加到，南往牙班西從——線航的們我是這，看你“，上桌在鋪開展，紙皮羊張一出掏裡懷從遠林”。對“
