扎康一家，去年雨季過後走的。巖翁把那一戶的位置在原冊上點了一下，四口人。
志遠拿起鋼筆，在格子紙上寫：扎康，四口，去向？
巖翁朝扎莫看了一眼。扎莫沒說話。
巖翁說：西邊。
志遠又問：西邊哪裡？
巖翁停了一下。威猜先生那頭。
火塘裡的柴爆了一下。
志遠把兩個字在格子紙邊角寫下來，又用鋼筆尖把它圈住。
往下唸到第三十九戶，又是一戶走的。第四十六戶，第五十二戶，第五十八戶，第六十三戶，第六十六戶。
唸完六十八戶，巖翁那頭剩下七張竹紙沒對上。
走了七戶。
志遠把這七戶的名字一行一行抄在格子紙上：扎康、娜布、巖三、扎冬、娜母、巖雷、扎波。前頭六戶去向都問過巖翁，巖翁答到第三戶改了口風。
這幾個，去威猜先生那頭。巖翁指了頭三戶——扎康、娜布、巖三。
後頭四戶，巖翁只說下山了。
儂下士在旁邊記泰文，記到一半把筆停住，看了志遠一眼，又看了一眼巴差派來另寫的那一本副冊。
協防出過力的，單畫一份。儂下士說，長官的意思。
志遠點頭。
巖翁把竹紙裡壓在最底下的一沓抽出來——是去年雨季前後給協防帶過路、送過糧的幾戶。巖翁數了數，十一戶。
志遠在格子紙第二頁上把這十一戶名字也單列出來，每一戶後頭空一格。空格里要畫圈的，由儂下士定。儂下士看完，畫了八個圈，剩三個沒畫。沒畫的那三戶裡頭有一戶叫扎康——就是頭一個走掉的那戶。
志遠把鋼筆停在那一行上三秒，沒問。
戌時末。
巖翁的婆娘端上來一鍋煮芋頭，幾塊醃酸筍，一盆糙米飯。十二個泰兵分兩批吃。志遠和儂下士、扎莫一桌。
吃到一半，扎莫忽然問志遠：先生那支筆，哪裡來的？
志遠胸袋裡的鋼筆被問到時往外探了半寸。
故人留的。志遠說。
扎莫了一聲，沒追問。
儂下士在旁邊喝米酒，聽見這一句抬眼看了志遠一下，又低下頭去。
亥時，志遠把今日兩張單子從格子紙上撕下來，對摺兩道，塞進帆布包內袋最深那一層。原冊合上，擱在矮桌上。馬燈調小，火塘的火也按下去半截。
。路後門寨守人兩，場穀打守人兩，崗批兩分兵泰個二十。頭那塘火睡莫扎。床板竹張一搭各士下儂和遠志給，樓側間一出讓翁巖
。了收作把又，翻想他。骨鎖著得被筆鋼的裡袋。下底頭在包布帆把，下躺著側遠志，板竹
。了止又，聲兩了狗的邊一那子寨遠。羊是當應，輕很子蹄，西東麼什隻一過爾偶下底樓竹
。下一了糊迷遠志，過剛時子
。後背山在響聲槍
。話答外山隔在槍步舊用人有是像，長一短兩連，聲三第著跟聲二第。下一了山被，的悶，發單是聲一第
。上蓋膝在掉帽氈。來起坐下一邊那塘火從莫扎
。刀把那裡腰己自到經已士下儂
。響發骨指得硌稜木，稜木的板竹下一了抵節指用識意下他。汗層一了出卻裡心掌，涼發尖指——邊紙的好摺道一那頭外袋包布帆到手右的遠志
。燈馬點沒，來進子簾掀翁巖
——遍一了重文中用又，話祜拉句一頭回，眼一了黑片一那後背山朝莫扎
。了上接頭前
