《知青回城做贅婿》第105章 北大圖書館(2)

作者:海皇殿的伢伢·15小時前

小汪汪雖然聰明,可年齡還是太小。

她以為顧北的父母是很大的大官,說出來,柳姐姐就會給顧北當媳婦,給自己當媽。

殊不知,顧北的家世在京城算不得什麼,柳絮聽小汪汪顯擺完,便對顧北沒了興趣。

一個部隊小團長的兒子,在她的家世面前,不夠看。

不過,顧北長得好,英語水平還相當不錯,特別是一口流利的美式口語,她這個從小就接受英語教育的人,竟然難以企及,自愧不如。

這樣的男人還算優秀,符合她的擇婿標準。

只是可惜,他結婚了,還有了孩子,即便是離婚了,家裡也不會允許她找一個二婚,還帶著一個孩子的男人。

顧老頭再三叮囑過小汪汪,不能告訴外人,她自己不是爸爸親生的。

所以她沒說自己的身世,讓柳絮誤會她是顧北親生的,柳絮也因此做不了她的媽媽了。

可小汪汪還有一件重要的事兒沒說呢。

就是顧北報考北大的事兒。

她見柳絮不問什麼了,一著急就把這件事兒說了出來,還將顧北去年下鄉參加過高考沒考上的事兒也說了。

小汪汪記憶力好,別人無論說什麼,只要她想記住,便能記住。

所以,她對顧北的事兒,除了給李蓮花當過舔狗,其他事兒好像都知道得差不多了。

柳絮對顧北的基本情況都瞭解了。

對他報考北大,嗤之以鼻,覺得他考北大就是個笑話。

中國最高學府,可不會因為英語好就首接錄取他。

英語好,不是高考的加分項,因為英語除了報考外語專業,其餘專業都是參考分。

所以她認為,顧北想考上北大,不但不可能,而且還沒有一點點可能性。

顧北終於在書架上找到了西本適合他的詞典:

一本是今年滬市譯文版的《新英漢詞典》。

這應該是國內最好的英漢詞典,可以查到 witch、wizard、wand、spell、phoenix、uni 這類基礎魔法、神話生物詞。

另一本是老版本厚本的《英華大辭典》。

這本辭典收詞更多,包含不少中古英語、舊文學用詞,適合魔法類古風味單詞,比如古英語來源的法術、魔物詞彙。

還有一本是《羅傑特同義詞詞典》,英文原版。

這本詞典對寫小說最有用,同一個意思,換不同風格的詞,區分日常詞、童話古雅詞,用來挑選適合魔法世界的表達。

最後一本是原版《A Diary of Ameri Idioms》美式習語詞典,用來寫人物對話,保證英文對白地道,不生硬。

西本詞典都不能借走,只能留在館內閱覽。

。》典詞漢英新《的出新年今看先定決北顧

。念概文中是全的有先,事故的》特波?利哈《裡海腦他 。易容手上,照對英中是典詞本這

。彙詞礎基類一這 xineohp、hctiw、draziw、dnaw 到找,詞單文英礎基的應對出查裡這在先好正,語詞類這角獨、凰、語咒、師巫、杖魔像

。區覽閱回走》典詞漢英新《著拿,原回放典詞本三外另把北顧

。了完說絮柳跟都全,事的北顧關有的道知把經己汪汪小,兒會這

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。