場面安靜了一會。
謝非開口了。
從頭到尾,他沒參與剛才那段對話。
但他一旦開口,所有人的注意力迅速歸攏。
“這個片子,不該只報柏林。”
田壯壯轉過頭看了謝非一眼。
所有人都聽懂了這句話的分量——這種體量和質感的片子,應該報送戛納。
但謝非說完自己又搖了搖頭,“不過你等不了。”
戛納報名截止在明年1月中旬,入圍公佈4月,頒獎5月。
柏林2月開幕,時間線整整早了3個月。
陸燁沒接話,確實等不了,賬上只剩6000多塊。
這部片子需要儘早上線回血,壓根沒有本錢耗戛納的週期。
當然,錢的事不能擺到檯面上說。
試映討論持續了大約西十分鐘。
穆德元看見陸燁對自然光運用的幾個技術細節都對答如流後,便沒有再提一個技術層面的質疑。
而蘇穆在配樂節奏上提了一條建議,片尾鋼琴獨奏可以提前兩秒進入,讓情緒過渡更順。
陸燁點頭,在心裡標記了時間碼。
蘇穆說的那個位置確實處理得急,精剪時為了整體時長做了妥協。
但現在成片己經定了,不改。
記著就好,下部片子不犯同樣的錯。
最終,評審以‘透過’結論收場,北電同意掛聯合出品署名。
陸燁走出放映廳時,臉上沒什麼表情。
十二月的北京,下午五點天就暗透。
————
接下來三天,何晏江把報名材料整理了三遍。
成片DVD兩份、英文劇本一份、英文導演闡述一份、劇照二十張、導演簡歷一份。
劇照是朱津晶在拍攝間隙用自己的相機抓拍的,何晏江挑了二十張洗出來。
其中有一張是潘粵銘坐在鋼琴前、指尖懸在琴鍵上方沒有落下的瞬間,光從背後的窗戶打進來,潘粵銘的側臉半明半暗。
”。張一第放張這“,秒兩了停多候時的張這到看燁陸
。的譯翻生究研系語英個一外北請塊千三了花燁陸是幕字文英
。說小本兩過翻,的向方學文英是說,人的找江晏何
。對校字逐下燈檯舍宿在燁陸,上晚天那來回稿譯
。了住停燁陸,候時的詞臺句一的默陳到對
。’gnihtyna ees t“ndid I‘了譯翻’見看沒都麼什我‘句那默陳
。了平太,述陳個一是’ees t”ndid‘,裡境語個這在放但,錯沒法語
。’gnihton was I‘了改它把燁陸
。別差的字個兩
。意刻層一了多上聽,上定否在落音重,尾句在放’gnihtoN‘
。跡痕的力用於過一了多’gnihtyna ees t“ndid I‘比’gnihton was I‘,言謊是就本話句這默陳
。質本的角是好恰跡痕個這而
。分丟譯翻幕字為因片語華多太過見燁陸
。去過跳接首會人片選,詞個一差,白對的妙微些那
。九十了改,半點兩晨凌到對校
。塊十三百西費郵,址地的上箋便張那非謝往寄遞快際國LHD過,裝封料材部全把江晏何,天二第








