“那個啊，已經演完了。”鄭明緲雲淡風輕地說，“是薩拉凱恩的一部劇。”
這個名字所關聯的閱讀體驗捲土重來，付勝昔掩飾住驚訝裝作無意地問：“現在能排她的劇了？哪部？”
“內部匯演，沒那麼多限制。”鄭明緲看了他一眼，“《摧毀》。”
“你演伊安？”
鄭明緲笑了笑：“或者我演凱特？”
付勝昔撇撇嘴：“也可能是演士兵。”
但鄭明緲當然會演伊安，付勝昔發現了被鄭明緲喜愛的那些角色的共同之處，通通都帶點神經質、不相信天堂理所應當也不信有地獄。
“如果還有下次我和他們商量商量換著演。”鄭明緲拿出手機向他展示演出資訊，“只是一場普通的匯演，你如果沒空也不用勉強。”
知道他演這部劇，付勝昔更想去看了，“應該問題不大，幾點，在哪？”
鄭明緲笑了下：“實驗劇場，晚上六點。劇組的燈光老師很厲害，我覺得有不少《溪》能參考的地方。”
兜兜轉轉原來是為了說這個，付勝昔愣了愣，這的確是一個很好的學習機會。
鄭明緲話鋒一轉：“不過王制片也會來。”
付勝昔有點意外：“他來幹嘛？你表演的時候看見他難道不會生氣啊？”
鄭明緲想了想：“生氣嗎？可能有一點吧，但是生氣有什麼用？又不能一刀把他給捅死。”
付勝昔無言地看了他一眼，鄭明緲總是這樣，懶懶散散地語出驚人。王制片把他踢出團隊時他不生氣，散佈一些關於他莫須有的謠言時他也不生氣，在這一刻，付勝昔開始懷疑鄭明緲到底是不生氣，還是因為根本毫不在意才這麼平靜？
“如果《溪》真的是你演出的最後一部戲，是不是也無關緊要？”付勝昔問，“你真的很喜歡錶演話劇嗎？”
鄭明緲也不覺得冒犯，反問：“你真的很喜歡寫劇本嗎？”
他們兩個對視了良久，鄭明緲點點頭說：“我知道了。”
付勝昔甕聲甕氣地問：“你知道什麼了？”
鄭明緲說：“其實喜不喜歡也沒那麼重要，我現在已經想不起第一件讓我感到高興的事情到底是什麼，喜歡在最開始時就是峰值，而後逐漸遞減，認識到這一點後，我已經不會羞恥自己正在做的其實是自己不喜歡做的事。”
付勝昔難得不知道該怎麼接話。
鄭明緲繼續說道：“喜歡錶演話劇嗎？我記得有段時間大家都很喜歡找我演悲劇，當我沉浸在角色的命運中時，臺下的觀眾已經在為我鼓掌喝彩，好像你的痛苦也成為了他們正在觀賞的一部分。所以我也時常困惑舞臺是不是不太適合我，我可能更需要一個延時收穫掌聲的地方。”
說完，鄭明緲垂下頭，重新翻著自己的翻譯筆記，在沉默的間隙突然哼起了歌。
付勝昔還在想著鄭明緲剛剛說的話，腦子裡亂糟糟的，聽了好久才意識到鄭明緲哼的是什麼歌，付勝昔大學時也聽了很多首披頭士，於是毫無費力又十分自然地在手邊廢棄的小票上寫下了這段旋律的歌詞，又走神似的寫了一句話。
“你在寫什麼？”鄭明緲適時提出疑問。
“我在亂寫。”付勝昔回答。他很鎮定地將小票團成一團，塞進口袋裡。
交班的同事比平常早到了三分鐘，同事神色緊張，鬼鬼祟祟地湊到付勝昔身邊小聲分享重大發現：“注意注意，門邊九點鐘方向有個帥哥。”
付勝昔看過去，目光被鄭明緲捕捉到，表情閒適地向他揮手示意。
”？識認們你“：問地肅嚴，異有出覺察，靜平表他見事同
”。識認“：頭點點昔勝付
”！招快？係關麼什們你，吧的班下你等來是他“：勢架地打拷刑嚴出搬事同
”。友朋“：答回昔勝付，想了想，住頓又邊到臨是但，出而口要就點差”學同“句一
