鄭明緲反問：“只是難受一陣嗎？”
付勝昔深吸一口氣：“也許不只一陣，但我沒辦法再享受這種短暫的快樂了。鄭明緲，我們的關係就像一塊被人忘記吃掉的麵包，放在桌子上迎來了它腐敗的臨界點，我必須要做出某種轉變。我沒辦法嚥下長滿黴菌的麵包，只好把它扔掉。”
鄭明緲又是好長一陣時間沒有說話，付勝昔故意不看他，賭氣似的不停按下開門鍵，終於，車門緩緩上抬。
鄭明緲好像告訴了付勝昔他的答案。
第56章 挖下巴別井
那天晚上付勝昔在下車點附近的酒店應付了一晚，第二天在北六環短租了一個一居室，直到和房東簽好合同搬進去，付勝昔也沒有回過公寓。
以前付勝昔的戀舊癖很重，什麼亂七八糟的東西都想留著，在宿舍條件不允許，和鄭明緲一起住後這個毛病初見端倪。穿了很多年已經顯得破舊的外套、沒有墨水的筆、喝空的茶葉罐、各種各樣的購物袋……他用這些東西一點一點地填滿了鄭明緲家。
鄭明緲對此沒表示任何意見，相反，見到這些東西后會饒有興趣地觀察一陣，圍著付勝昔問東問西，問這些東西從哪裡來。
可後來漸漸的，付勝昔的戀舊癖好轉了一些，大概因為總看鄭明緲斷舍離，他把用了很久的東西扔掉時沒有片刻猶豫。
受鄭明緲的影響，付勝昔只打算去拿回必須的電腦和硬碟，就連這兩樣的東西他也能拖就拖。付勝昔給一居室添置物品時總是忍不住想，那些放在鄭明緲公寓裡屬於他的東西，鄭明緲會怎麼處置呢，包括他自己，也會是被斷舍離的那個嗎？
一居室靠近樓棟電梯。周圍都是網際網路的打工族，電梯聲、腳步聲、單元門開和的聲音六點半的時候準時響起。對付勝昔這種日夜顛倒的自由職業來說很不友好。
付勝昔被迫適應他們的作息，幾天下來至少精神面貌比之前要好了一些。
搬出來後，似乎一切都向好的方向發展。
為了不讓時間耗費在無意義的等待中，付勝昔一口氣接了三部電影，同一家製作公司，都是出口a類電影節的中譯英專案。自由度挺高，說是可以進行一些本土化的改編，把改編前後對比列個表格發給負責人就行。
和他牽頭的負責人看過《歌犬》，專案談完了之後閒聊了幾句，說職業病犯了，看的時候全程都在都注意英文字幕，第一部作品就這麼厲害，趁著付勝昔檔期還空的時候要努力和他多合作幾部，不然未來只有望洋興嘆的份。
聽到《歌犬》，付勝昔短暫地走了神，回神時發現對方剛剛說的話已經變成一堆亂碼。付勝昔只好挑了一個萬金油的問題：“是嗎？在哪裡看的《歌犬》？”
對方聞言很自豪地說：“在柏林首映第一現場，我也算是見證了這部票房奇蹟的誕生。”
怕付勝昔不相信，對方還掏出手機給付勝昔付勝昔展示當時的照片，是主創背對觀眾席的一張大合照。三百多人的影廳，最後一排只是這張照片中的暗角，可在這個暗角里，付勝昔還是一眼就看見他和鄭明緲正牽著手貓著腰鬼鬼祟祟地離開，付勝昔表情緊張，倒是鄭明緲，臉上掛著很顯眼的笑。
付勝昔沒想到僅僅憑著一張照片，拒絕想起鄭明緲的努力就前功盡棄。
回去的路上付勝昔接到鄭瑛的電話，問他現在在不在家，她來找他玩。
付勝昔還沒和她講已經從鄭明緲的公寓裡搬出來的事，猶豫了一下，還是選擇把實情向她托出，最後說如果她願意開兩個小時的車來六環的話自己隨時歡迎。
鄭瑛哈哈笑了一聲，完全不意外地說：“我就說這幾次去怎麼沒看見你，問鄭明緲他還不肯說，最後被問煩了還改門鎖密碼。小氣死了！”
“我支援你。”鄭瑛挺幸災樂禍：“鄭明緲這次很反常，讓鄭明緲栽點跟頭也挺好。”
這是這幾天以來付勝昔第一次聽見鄭明緲的近況，他怕鄭明緲給他發信息，更怕不給他發信息，於是拉黑了他所有的聯絡方式。唯一的漏網之魚是ig，鄭明緲的ig是私密賬號，如果拉黑就徹底看不到他的動態。付勝昔只能刪掉了手機裡的科學上網軟體，彷彿只要登不上ig他就可以一直這樣拖延下去不處理。
現在的房子隔音很差，每隔一會思路就會被打斷一次，去外面住的話北京的酒店又太貴，付勝昔臨時決定去更北的地方住半個月，把其中一部投遞日期臨近的片子先翻譯出來再說。他甚至還留意起深山裡的、一下大雪就會和外界失去聯絡的酒店，看到一晚六位數的價格後又只好作罷。
作為獨立翻譯，口碑傳出去後客源就穩定下來，付勝昔的收入就變得相當可觀，唯一的困擾大概是工時長、校對困難，權衡之下，他招了一個同校學弟做自己的助手。
他們在校園集市上交換了聯絡，前期只在電話裡溝通，對方聽說入職第一天就要跟著他去異地，可能還以為是電詐中心之類的騙局，猶猶豫豫地說自己再考慮一下。
