《幻想文豪1860》番外1:遲來的穿越者(2)

作者:歡唱在歡唱·9天前

可這題他還真選不出來。

他手上這份試卷上選的答案是B,老師判的是錯。

肯定不對了,題目問的是不正確的一項。

莎士比亞的四大悲劇不就是這四個嗎?還能是什麼?

“我記得這個知識點一輪二輪複習的時候我都講過很多遍了,現在都三輪了,都這個時候了,居然還有這麼多人錯!《茶館》不是老舍寫的,《茶館》是英國作家多里安創作的戲劇,原名《咖啡館》,順末的翻譯家在翻譯的時候考慮到當時咖啡在我國並不多見,讀者恐難以理解,所以本土化翻譯成了《茶館》,這個名字很有迷惑性,經常考還經常錯。”

啊?

什麼東西?

江亦弘懷疑自己的耳朵是不是聽錯了?

什麼叫《茶館》不是老舍寫的?

英國作家多里安是誰?

還有順末的翻譯家是什麼意思?

他有些不安地翻動著手上的教輔材料和課本,發現上面的確還是漢字,每個字自己都認識,和自己記憶中的課文好像也沒有太大區別,直到他在一本都沒怎麼被翻開過的選修課本上,看到一篇名為《麥琪的禮物》的課文。

作者那裡赫然寫著多里安·溫徹斯特·懷特。

這不是歐亨利的作品嗎?這個多里安·溫徹斯特·懷特是誰!

在課文前面有一張黑白照片,下面是一小塊作家介紹:

多里安·溫徹斯特·懷特,不列塔尼亞皇家學會工藝院院士、作家、布列塔尼亞桂冠詩人、諾爾文學獎獲得者。主要作品包括長篇小說《三體》《永恆的終結》《湯姆叔叔的小屋》,中篇小說《百萬金鎊》《福爾摩斯系列》,短篇小說《警察與讚美詩》《麥琪的禮物》《喂——出來》,劇作《茶館(咖啡館)》等。開創了偵探小說、科幻小說等全新型別文學,為人類文學邊界的開拓和發展做出了卓越貢獻,他的作品對後來的不列塔尼亞公社文學和我國近現代文學的發展都造成了深遠的影響……

比在這段簡介裡看到很多熟悉名字還要恐怖的是,他還看到了一些不熟悉的名字。

不列塔尼亞公社是什麼東西?

給我幹哪兒來了?這還是地球嗎?

江亦弘終於意識到,自己可能不是重生了,而是穿越了。

而這裡既然是另一個平行世界,那自己腦子裡記得的那些時代機遇,可能就不一定會發生了。

沒有這些超越時代的資訊差,自己豈不是穿越了還要繼續當牛馬?

可惡,明明是個異世界,可這環境怎麼讓我這麼熟悉?搞得我都沒發現這是個異世界。難道說所有文明發展到現代都是這個樣子嗎?殊途同歸?還是世界線收束?

而且還有個該死的穿越者前輩把能抄的全抄完了。

“屮,來晚了!”江亦弘終於忍不住罵出了聲。

要是能早穿越個一二百年的話,說不定還有機會,一些大勢說不定還能跟一跟。

可這個2019年,時間也太近了,後面的走向還會和記憶中一樣嗎?

別的不說,光一個今年年底的大事要是不會發生,整個世界的走向都將完全不同……

。他向看紛紛都也人他其的上班,弘亦江著看地疑頭起抬師老,上臺講”?了晚來麼什“

。頭下低默默弘亦江”……麼什沒,沒“

。懷關了滿充裡音聲的師老”。要重加更態狀的和神好持保,點節個這在現,了天幾這就?下一息休家回不要,話的服舒不“

。了學猛猛子孩著式模水衡學續繼敢不都校學在現得搞,子孩的院病神進送後最,潰崩神前考高,大太力理心多太過見他年些這

”……好很,好很我,用不“

。子樣的死心副一是明分他,來看人他其在但,說麼這上弘亦江

。活生馬牛的新嶄他了始開弘亦江,樣這就

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。